Riepilogo episodio 6 di Tokyo Vice stagione 2: atti di tradimento
Tokio Vice stagione 2 L'episodio 6 inizia con un flashback di Sato (Sho Kasamatsu) che si unisce a Chihara-Kai. Ishida (Shun Sagata) all'inizio non ha molta stima di lui, preoccupato per qualcuno che si è ribellato ai suoi stessi genitori. Sato spiega che non ha scelto i suoi genitori, ma ha scelto Chihara-kai. Va bene, poiché Ishida gli dice che la cosa più importante per lui è la lealtà. Prima che la scena finisca, vediamo Sato intravedere un emblema nell'ufficio di Ishida.
Riassunto della seconda stagione di Tokyo Vice Tokio Vice riepilogo s2 e1
Tokio Vice riepilogo s2 e2
Tokio Vice riepilogo s2 e3
Tokio Vice riepilogo s2 e4
Tokio Vice riepilogo s2 e5
Lo stesso emblema è tatuato su Ishida ai giorni nostri. Il boss della Chihara-kai si sta aggrappando alla vita mentre Sato e i suoi uomini lo riportano di corsa al quartier generale per essere curato dal loro medico personale. Hayama (Yosuke Kubozuka) è lì, incazzato per non essere stato a conoscenza dell'incontro e incolpando Sato per quello che è successo. Mentre tutti si disperdono per occuparsi di cose diverse, Sato rimane al fianco di Ishida. Ishida gli sussurra qualcosa all'orecchio, che non sentiamo, prima che inizi a sputare sangue.
È l'inizio di un episodio difficile per la maggior parte dei nostri personaggi principali. Continua a leggere per scoprire tutto quello che è successo in Tokio Vice episodio 6 della seconda stagione.
Conseguenze
Jake (Ansel Elgort) arriva al club, dove Katagiri (Ken Watanabe) sta già indagando. Katagiri dice a Jake che Samantha è al sicuro, ma due mascherati sparano a Ishida. Jake chiede se fosse Tozawa, ma Katagiri dice che non ne hanno ancora le prove. Il prossimo passo è cercare gli assassini e pregare che le cose non peggiorino tra le bande della yakuza.
Nel frattempo, Samantha (Rachel Keller) rilascia una dichiarazione a Ngata (Miki Maya) alla stazione di polizia. Mente dicendo che non sa perché Ishida fosse lì e chiama Masa solo un cliente abituale del suo club.
Durante una pausa, Tozawa (Ayumi Tanida) sorprende tutti. Prima di entrare per l'interrogatorio, si impegna a salutare Samantha. Tozawa smentisce ufficialmente il suo coinvolgimento nella sparatoria, fornendo le foto della cena a cui si trovava. Aggiunge che l'azione non riflette quello che vede come il futuro della yakuza. Ngata coglie l'occasione per sottolineare che è a conoscenza della malattia al fegato di Tozawa, dicendo che non pensava che avesse molto futuro. Tozawa mantiene la calma, ma si vede che questo lo irrita.
Anche Tozawa viene preso in giro quando vede Katagiri tornare alla stazione. Parla della famiglia di Katagiri e di come la polizia si affidi a una detective donna. Katagiri lo avverte di sottovalutare la polizia a suo rischio e pericolo.
Jake chiama per controllare Sato, in via ufficiosa. Sato ammette che le cose non stanno andando bene per Ishida, mentre Jake informa Sato che Samantha sta bene. Sato avverte Jake che le cose andranno male e di non chiamarlo più.
Nella notte Ishida muore. Tuttavia, le lacrime devono aspettare quando arriva Katagiri. Hayama si è inserito nel ruolo di leader dei Chihara-kai, o almeno fino al prossimo consiglio dei Chihara-kai, sottolinea Katagiri (ricordate, Ishida voleva che Sato prendesse il comando della banda, ma chi sapeva che oltre Sato c'è un punto interrogativo) . Hayama dice che Katagiri Tozawa è il sospettato più probabile, anche se il detective afferma che Hayama non soffre per il destino di Ishida. Hayama ribatte che se la polizia avesse fatto il suo lavoro, Ishida potrebbe essere viva, suggerendo che Chihara-kai aiuta a ripulire le strade. Katagiri ha chiuso la questione, dicendo che qualsiasi ritorsione sarebbe stata punita severamente.
A caccia di contatti
Eimi (Rinko Kikuchi) pianifica la copertura dell'attacco da parte del giornale con Jake, Trendy (Takaki Uda) e Tin Tin (Kosuke Tanaka). Quando viene fuori che Jake e Samantha sono amici, cerca di minimizzare il suo potenziale coinvolgimento, ma Eimi vuole che scopra quello che sa.
Parla con Samantha, ma ignora il suo coinvolgimento, convinto che dietro l'attacco ci sia Tozawa e vuole che lei gli dica tutto quello che può sugli assassini. Samantha disegna il tatuaggio che ha visto su uno dei polsi dell'assassino.
Jake poi incontra Ukai (Motoki Kobayashi), un ex yakuza con cui Jake ha avuto interazioni nella prima stagione, per identificare il tatuaggio. Ukai lo riconosce non da uno ma da due individui in Hishinuma-kai. Jake trasmette queste informazioni a Eimi, promettendo che potrà collegare gli uomini a Tozawa se lei gli darà più tempo. Gli dà una scadenza entro quella notte, altrimenti pubblicheranno un diverso pezzo successivo e Jake dovrà riprendere la storia quando tornerà dal suo viaggio in America.
Jake condivide le informazioni anche con Katagiri e Ngata, ma si ferma prima di rivelare la sua fonte nonostante le pressioni di Ngata.
Le indagini di Katagiri hanno avuto meno fortuna, poiché i tabulati telefonici ottenuti da Tozawa e dai suoi uomini non menzionano la sparatoria. Ma con le informazioni sul tatuaggio, intervista Hishinuma (Koichiro Kanazaki) in prigione. Hishinuma è riluttante ad aiutare, ma Katagiri lo convince a rinunciare alle informazioni promettendo di abbattere Tozawa prima che diventi troppo potente per fermarlo.
Sostituzioni
Fuori dal mondo della sparatoria, Misaki (Ayumi Ito) è sorpresa di scoprire di essere stata chiamata per consigliare una nuova amante di Tozawa, Sakura. In effetti, sarà Sakura Tozawa ad andare in montagna quel fine settimana, non Misaki come aveva promesso in precedenza. Mentre Misaki sta cercando di allontanarsi da Tozawa, è ancora preoccupata per ciò che questo potrebbe significare per lei.
Altrove, Shingo (Soji Arai), Eimi e Kei (Keita) cenano insieme. Kei chiede direttamente a Shingo perché ha lasciato sua moglie e suo figlio, con Shingo che spiega che la loro carriera ha reso difficile una relazione, ma ora sono in buoni rapporti. Nonostante le dure domande, Shingo ed Eimi credono che la serata stia andando bene. Tuttavia, dopo che Shingo se ne va, Kei rivela la sua vera opinione, definendo Shingo egoista per aver abbandonato la sua famiglia e proibendo a Eimi di vederlo.
Anche Hayama sta facendo delle mosse per sbarazzarsi di qualcuno: Kaito (Atom Mizuishi). Dice a Kaito che il prossimo obiettivo di Tozawa è Sato, ma nessun Chihara-kai può avvicinarsi abbastanza da eliminare Tozawa. Ciò spinge Kaito a offrire i suoi servizi. Hayama è fin troppo pronto ad accettare, dando a Kaito una pistola e dove sarà Tozawa quella notte.
Sato capisce cosa sta succedendo e ferma Kaito appena in tempo. Urla a Kaito che Hayama lo ha mandato in una missione suicida, ma Kaito dice che lo stava facendo per Sato. Frustrato, Kaito si allontana da suo fratello.
Vicoli ciechi
Allontanandosi dal comando di Hishinuma, Katagiri e Ngata esplorano un cantiere abbandonato per uno dei tiratori. Lo trovano, ma è morto. Sanno che devono trovare l'altro assassino prima che possa farlo Tozawa.
Di ritorno al Chihara-kai, Sato affronta Hayama sull'uso di Kaito. Sato è furioso perché rischierebbe la vita di suo fratello e lo definisce bugiardo dopo aver detto che avrebbe lasciato Kaito in pace. Ma Hayama dice che Kaito ora è Chihara-kai, il che significa che è il soldato di Hayama, e se Sato rovina di nuovo i suoi piani, Hayama ucciderà Samantha, Erika e tutti quelli che ama. Sato sta per dire qualcosa, ma vede di nuovo l'emblema di Ishida e decide di non farlo, inchinandosi invece ad Hayama (o all'emblema?).
Jake decide di sospendere il viaggio di ritorno a casa per continuare a lavorare sulla sua storia. Poi bussa alla porta, sorpreso di vedere che è Misaki, che lo bacia immediatamente. Dopo che i due sono finiti a letto insieme, Misaki ammette che è stato sconsiderato, preoccupandosi che Tozawa la stia ancora guardando. Ma lei dà comunque a Jake un braccialetto e gli dice di tenerlo finché non lo vedrà di nuovo.
Si scopre che le preoccupazioni di Misaki erano corrette, poiché uno degli uomini di Tozawa la sta aspettando mentre lascia l'appartamento di Jake.
Un'altra relazione in difficoltà è quella tra Sato ed Erika (Hyunri). Lei gli dice che non può lasciare che i suoi affari con la yakuza minaccino lei o suo figlio, cosa che Sato capisce.
Sorprendi i visitatori
Samantha rimane scioccata quando vede l'ultimo numero del Meicho con un articolo di Tin Tin sui suoi legami con la yakuza. Nonostante sia vero, Jake è furioso con Tin Tin, definendolo sensazionalista e dicendo che Samantha non è la storia, Tozawa lo è. Eimi lo rimette al suo posto, dicendogli che se ha problemi con il modo in cui il giornale svolge il suo lavoro, può trovarsi un altro posto dove lavorare.
Jake tenta di chiamare Samantha, ma lei non risponde. Frustrato, decide con riluttanza di prendersi una pausa e tornare a casa in America.
Tuttavia, l'insistenza di Jake sul fatto che Tozawa fosse la vera storia attirò l'attenzione di uno dei capi del giornale. Dice a Eimi che dovrebbe lasciare che Jake segua la storia, poiché dovrebbero perseguire qualsiasi cosa per 'abbattere quel mostro'. Quando Eimi solleva i suoi sospetti che qualcuno al giornale possa aiutare Tozawa, il suo capo le dice di seguire qualsiasi pista, non importa quanto piccola.
Sato sta aspettando Samantha fuori dal suo appartamento, dicendole che è venuto a salutarla, volendo proteggerla come Erika. Tuttavia, Sato non riesce ad andarsene e alla fine entrano e fanno sesso.
Katagiri ha anche un visitatore che lo aspetta a casa sua: l'altro assassino, che chiede l'aiuto di Katagiri.
Nuovi episodi di Tokio Vice premiere della seconda stagione su Massimo ogni giovedì.
