Riepilogo dell'episodio 7 di The Old Man stagione 2: vendetta o libertà?
Dopo essere stato ripreso alla fine dell'episodio precedente, Chase (Jeff Bridges) viene legato ad una sedia in una chiesa abbandonata all'inizio di Il Vecchio stagione 2 episodio 7. Tuttavia, non è solo. Emily (Alia Shawkat) nella sua testa dice che sono vicini alla fine, vicini alla parità.
Il Vecchio riassume Il Vecchio s2e1
Il Vecchio s2e2
Il Vecchio s2e3
Il Vecchio s2e4
Il Vecchio s2e5
Il Vecchio s2e6
Pavlovich (Rade Serbedzija) entra, dicendo che conosce Chase con i suoi vari pseudonimi da molto tempo, ma ora è tempo che tutti finiscano. Ma perché Chase si è arreso adesso? Chase rivela che ha bisogno dell'antidoto. Pavlovich descrive nei dettagli il neuro agente, che ormai sta alterando la funzione cerebrale di Chase (spiega le allucinazioni di Emily), e in poche ore lo renderà disabile e al mattino lo ucciderà. Se Chase vuole l'antidoto, dovrà dare a Pavlovich qualcosa che superi il pericolo di mantenere Chase in vita e rischiare la sua posizione con il cartello dei metalli delle terre rare. Chase dice che lui e Zoe possono rovinare Pavlovich o risolvere tutti i suoi problemi. L'allucinazione di Emily dice che Chase ha Pavlovich proprio dove vuole; verrà liberato e avrà la possibilità di uccidere Pavlovich. Certo, costerà a Chase la sua vita e forse quella di Zoe, ma Emily saprà che Chase l'amava.
Continua a leggere per il nostro riepilogo completo di Il Vecchio episodio 7 della seconda stagione, che vede anche Harper (John Lithgow) confrontarsi con Marion (Janet McTeer).
Zoe si costituisce
Zoe (Amy Brenneman) arriva alla stazione di polizia dicendo che deve essere presa in custodia. Ha assistito all'omicidio di Nina Kruger e gli assassini non sono da meno. Vuole che la polizia la protegga e chiami la CIA. Tutto questo sembra inverosimile per l'ufficiale dietro la reception (Lauren Baldwin), ma Zoe la spinge a chiamare l'ambasciata americana e dire che le persone che hanno ucciso Kruger hanno ucciso anche Morgan Bote; ne conosceranno l'importanza. Quando l'ufficiale chiede il nome di Zoe, lei dice Marcia Dixon.
Alla fine, un uomo arriva per parlare con Zoe. Si presenta come Pete (Nick Boraine), dicendo che è accorso quando ha sentito che lei conosce l'identità dell'assassino di Bote. Prima di parlare, però, Zoe vuole l'immunità da tutto ciò che ha fatto. Pete spiega che è abbastanza facile da ottenere, ma la avverte che la morte di Bote ha fatto arrabbiare molte persone pericolose. Li chiama mostri che non si fermeranno finché non avranno ottenuto la loro vendetta, e se hanno qualche motivo per sospettare che Zoe abbia qualcosa a che fare con la morte di Bote, non hanno alcuna immunità. È sicura di volerlo fare? Zoe gli dice di fare la chiamata, poi gli racconterà tutto.
Tuttavia, anche qualcun altro sta effettuando una chiamata. Una spia di Pavlovich è di stanza fuori dalla stazione di polizia, in attesa di istruzioni su cosa fare dopo.
Chase fa la sua scelta
Chase spiega il caos che si scatenerà se Zoe rivela che Pavlovich ha ucciso Bote; il russo dormirà con un occhio aperto per il resto della sua breve vita. L’alternativa è che Zoe potrebbe dare il nome di Chase, raccontando una storia secondo cui l’ex protetto di Bote stava cercando vendetta dopo che sua figlia era stata rapita, uccidendo Bote, uccidendo Hamzad, ma che quando venne per Pavlovich, Pavlovich lo uccise. In cambio di questa storia, Chase avrebbe ottenuto l'antidoto, un sacco di soldi e lui e Zoe sarebbero stati liberi. Ma Pavlovich è scettico e crede che ci sia dell'altro. E c'è.
Chase rivela che Emily era la figlia di Hamzad e che era nel villaggio quando gli uomini di Pavlovich attaccarono. Sia Pavlovich che l'allucinazione di Emily sono confusi dal fatto che Chase condivida queste informazioni. Oltre all'antidoto e al denaro, vuole il corpo di Emily per poterla dire addio e farla riposare. Pavlovich chiede come possa credere che Chase non covi rabbia per la morte di Emily. Chase ammette che tutto ciò che ha è rabbia, e normalmente Pavlovich non avrebbe visto Chase arrivare, ma Chase ha fatto una promessa a Zoe di tornare viva, cosa che intende mantenere. È disposto a rinunciare alla sua vendetta per vivere con Zoe. Pavlovich libera Chase e gli dà un telefono per chiamare Zoe. Prima di farlo, si scusa con Emily.
Tuttavia, Chase nota presto che qualcosa non va con Pavlovich. Il russo boccia l'affare. Qualcuno ha attaccato il deposito minerario di Hamzad e lui può solo supporre che Chase sia coinvolto. Lascia Chase con uno dei suoi assassini (Nikolai Nikolaeff), il cui padre è stato ucciso da Chase in Afghanistan anni fa, e schernisce Chase rompendo le fiale dell'antidoto una per una. Pavlovich ordina anche ai suoi uomini di uccidere Zoe.
Harper affronta Marion
A Hong Kong, Marion sta trascorrendo del tempo con la sua famiglia in un mercato quando vede Harper, che ha bisogno di parlarle urgentemente. Una volta solo, Harper rivela di essere a conoscenza del cartello e vuole sapere come è collegata Marion.
Marion cerca di aggirare la questione, dicendo che non ha nulla a che fare con la morte di Bote. Harper ammette che in passato potrebbe essersi innamorato dei suoi scherzi, ma ora è stanco e i suoi amici sono nei guai, quindi devono smetterla di 'cazzeggiare'. Marion inizia a prendere le cose sul serio.
Rivela che non ha più una relazione con Pavlovich perché non ha più bisogno di lei. Lo ha portato nel regno del cartello sperando di usare i suoi muscoli e le sue infrastrutture mentre cercavano di negoziare con Hamzad per il deposito. Ma Hamzad era determinato a lavorare solo con partner americani per gli interessi americani, qualcosa che Marion non riusciva a capire. Questo finché Harper non ha chiamato per salvare Emily. Marion si rese conto che Hamzad aveva bisogno di un collegamento con gli americani per trovare sua figlia. Harper poi mette insieme Marion che voleva che Harper e Chase indebolissero Hamzad in modo che fosse costretto a collaborare con lei, Pavlovich e Pechino, poiché Marion lavora con il governo cinese.
Quest’ultima informazione rivela le vere alleanze di Marion. È nata a Hong Kong quando era una colonia britannica. Nonostante ora sia gestito dal governo comunista cinese, lei gli ripone ancora la sua lealtà. Harper sa, però, che per ottenere la fiducia del governo cinese ha dovuto rivelare le identità di diversi agenti sotto copertura britannici. Ma tutto questo resta in secondo piano, poiché Harper si concentra nuovamente su quale sia il suo ruolo in tutto questo.
Dice che sperava in una nuova compagna: Emily, o più precisamente, Parwana Hamzad. I legami di Emily con l’America, la tribù di Hamzad e la sua formazione nel controspionaggio l’avrebbero resa una risorsa preziosa. Harper dice che Emily (anche se si riferisce ancora a lei come Angela) era sua figlia in tutto ciò che contava per lui, e non l'avrebbe mai lasciata avvicinarsi a Marion.
Il telefono di Marion squilla. È Pavlovich, che le chiede se sa perché la sta chiamando? Lei no, ma lui riattacca prima di dire qualsiasi altra cosa. Marion si rende conto di quanto deve essere spaventato Pavlovich per chiamarla, ma di cosa?
Agire
Alla stazione di polizia, Zoe sente degli spari. Guardando fuori, vede l'uomo di Pavlovich uccidere Pete e l'addetto alla reception, e ora la sta inseguendo. Chiude la porta, ma poi si ricorda qualcosa. L'episodio presenta flashback di una giovane Zoe (Caitlin Duffy) il giorno del suo matrimonio che parla con il suo futuro suocero (John Ales). Le offre alcuni consigli sull'amore e le racconta i vantaggi di avere una partnership, comprese le cose che potete imparare gli uni dagli altri. Come vediamo nel flashback, la famiglia con cui si sposerà era composta da cacciatori che le hanno insegnato a sparare. Nel presente, trova la chiave dell'armadietto delle armi, prende un fucile e uccide l'aggressore di Pavlovich. Poi esce quando Julian arriva, dicendo che Harper lo ha mandato e le chiede se verrà con lui per la parte successiva del piano? Non abbiamo la sua risposta, ma andiamo, Zoe è all in a questo punto.
Nel frattempo, Chase deve fare i conti con il suo stesso assassino. L'assassino fa cadere Chase a terra, ma proprio vicino a un vetro rotto che permette a Chase di liberarsi, afferrare un frammento e pugnalare l'assassino. Quindi usa uno strozzatore e strangola a morte gli assassini. Chase va a vedere se è rimasto qualche antidoto, ma non riesce a trovarne.
Anche Pavlovich si trova in una situazione difficile alla fine dell'episodio. Incontrando gli altri membri del cartello, cerca di assicurare loro che tutto va bene nel deposito di Hamzad e che non c'è niente di vero nelle voci secondo cui lo avrebbe perso. Tuttavia, mentre il consiglio ne discute, vediamo le conseguenze della battaglia avvenuta al deposito. La telecamera ingrandisce una figura in mezzo al fumo, rivelando infine Emily, viva e alla guida della tribù di Hamzad nell'attacco.
Nuovi episodi di Il Vecchio in anteprima il giovedì su FX, quindi sono disponibili per lo streaming on-demand il giorno successivo Hulu .
