Riepilogo dell'episodio 6 del Dipartimento Q: i sospetti si alzano intorno all'ufficio della corona

Dipartimento Q. è il dramma criminale di Netflix a seguito del detective Carl Morck (Matthew Goode) mentre si occupa della colpa di una sparatoria che ha lasciato il suo partner paralizzato e un ufficiale più giovane morto.
Riaggi di dipartimento Q. Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 1
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 2
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 3
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 4
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 5
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 7
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 8
Dipartimento Q. Ending ha spiegato
Mentre Carl torna al lavoro, gli è stato chiesto di lanciare il dipartimento Q, un nuovo braccio della polizia incaricato di riaprire i casi freddi. Il suo primo caso, un procuratore scomparso chiamato Merritt Lingard, che minaccia di gettare tutto il suo mondo in turbolo.
Ecco un riepilogo di tutto ciò che è accaduto in Dipartimento Q. Episodio 6.
L'episodio inizia su Merritt e Sam seduto su una panchina in un cimitero che discute di Kirsty. Merritt gli dice che la moglie di Finch ha trascorso del tempo nel rifugio di una donna. Dice a Sam che qualcuno nell'ufficio della Corona ha raccontato a Finch di Kirsty e hanno cercato di ucciderla. Sam dice che se Merritt ne parla, le persone potenti probabilmente la stanno già guardando. Chiede se ha ricevuto minacce. Dice che se Merritt muore, incolperanno la persona senza nome e senza volto che invia le sue minacce e non qualcuno più in alto. Sam getta la spazzatura sul pavimento e dice a Merritt di raccoglierlo e di esserlo arrabbiato. Mentre se ne va, le dice di scegliere un posto migliore per l'incontro la prossima volta.
Akram e Carl si incontrano a Finch Overseas Shipping. Carl è al telefono lasciando Jasper un messaggio vocale chiedendogli di tornare a casa e organizzare di incontrarsi. Akram sale in macchina e Carl gli chiede se camminava nel mezzo del parcheggio come gli ha detto. Dice di averlo fatto. Carl riceve una chiamata da Fergus e va a trovarlo. Quando arriva lì, Fergus sta bevendo e Carl gli chiede cosa è successo. Si gira e il lato del suo viso viene battuto. Dice che uno degli uomini che lo ha battuto ha detto la prossima volta che Carl viene a trovarlo, per dirgli di andare. Ha detto che ce n'erano tre. Fergus ha detto che lo hanno lasciato sdraiato lì, quindi si è alzato e ha picchiato tutti.
Akram entra e Fergus dice loro che è stato seguito da quando Carl è venuto a vederlo per la prima volta. Carl suggerisce che è qualcuno all'interno e Fergus dice se lo è, sanno anche che Fergus ha lavorato sul caso Merritt per otto mesi e non è arrivato da nessuna parte. Mentre Carl se ne va, Akram dice a Fergus che se Moira non lo avesse tolto dal caso, pensa che Fergus l'avrebbe risolta.
Carl torna alla stazione, ma un'altra macchina lo sta seguendo. DCI Bruce, Moira e gli altri due ufficiali nel caso Leith Park lo stanno aspettando all'interno. Hanno arrestato qualcuno, ma hanno bisogno di Carl per fare una formazione. Carl va a visitare l'appartamento a Leith Park. Si sdraia dove gli hanno sparato e ricorda gli occhi dell'uomo mascherato che lo fissavano. Gli ufficiali della stazione entrano. Dicono a Carl che DCI Bruce ha incaricato loro di sedersi fuori e guardare chi si presenta. Ma Carl li sorprende a mentire. Dicono che sono davvero lì per vedere se hanno perso qualcosa.
Dicono di pensare che Carl abbia ragione e che stava succedendo qualcos'altro. Quello chiunque abbia voluto uccidere un poliziotto, non solo pugnalando l'uomo in testa. Carl ricorda come il giornalista alla conferenza stampa ha affermato che Alfie Allen era un informatore, quindi come fanno a sapere che non è stato un successo su Alfie? Carl dice che il PC Anderson non ha mai menzionato il nome dell'uomo quando sono arrivati e si chiede se ci fosse una sovrapposizione tra entrambi. Dice che ha cercato Anderson e ha visto che era in cima alla sua classe, ma si comportava stupido quando lo incontrarono a Leith Park. Anderson aveva detto loro che la figlia di Alfie lo aveva chiamato per fare un controllo del benessere di routine, ma Carl si chiede se Alfie avesse persino una figlia.
Nella camera, Merritt si siede e gioca con la collana, ricordando il suo incontro con Sam in una camera d'albergo. Vuole sapere cosa pensa Sam che sappia del suo dipartimento. Dice che sapeva che Sam era alla prova del fringue quasi ogni giorno, seduto proprio dietro Stephen. Merritt cerca di determinare chi ha guardato Sam.
È preoccupata che non possano fidarsi l'uno dell'altro, quindi le suggerisce di accarezzarlo per controllare che non indossa un filo. Dice che potrebbe indossare anche uno. Si alza e dice a Sam di fargli fidare di lei. A questo, si toglie tutti i vestiti. Le dice di farlo anche lei, così lo fa. Nella camera, Merritt cerca di piacere a se stessa e la donna più anziana la individua e la disturba sopra l'altoparlante. L'uomo con il cappello sta guardando attraverso la finestra.
Al Dipartimento Q, Rose mette in discussione Liam Taylor sul suo ruolo nella scelta dei testimoni. Gli chiede chi altro saprebbe i loro nomi prima che vengano decisi? Dice solo lui e Merritt. Rose gli mostra una foto di Kirsty e dice di non averne mai sentito parlare. Dice di aver lavorato il caso per mesi prima che Merritt fosse nominato consigliere principale su di lui. Rose chiede se stava bene e ha detto che la voce di una donna ha funzionato meglio in questo caso.
Quindi chiede quanto Liam abbia conosciuto l'avvocato di Finch, Robert McDonald. Suggerisce che Liam ha condiviso informazioni con lui, a cui è offeso. Carl dice che stanno avendo un problema credendo che Liam non sapesse di Kirsty. Carl suggerisce che forse Liam ha sabotato il suo caso come vendetta per Merritt che fermò la loro relazione. Dice che era arrabbiato, ma non lo ha fatto.
Carl dice che Kirsty è fuori tra un mese e pensa che sarà morta in pochi giorni. Carl chiede ipoteticamente Liam, se Merritt gli avesse parlato di Kirsty, avrebbe pensato che non fosse credibile? E dice che l'avrebbe visitata da solo prima di esprimere quel giudizio. Dice che se avesse detto di no, Merritt avrebbe potuto superarlo. Si rende conto che stanno suggerendo che è andata a Stephen. Dice con rabbia che Stephen ha portato Merritt nel dipartimento e la avrebbe solo aiutato.
Jasper sta aspettando di incontrare Carl e un altro uomo entra e gli chiede se è il bambino di Carl. Quando Jasper cerca di alzarsi dal tavolo, l'uomo afferra la gamba per tenerlo giù. Dice a Jasper se fa rumore, lo rovinerà. Dice di conoscere le persone che pagherebbero buoni soldi per guardare Jasper, tutto o fare cose. Dice che lo avrebbero anche filmato. Dice a Jasper di trasmettere il messaggio a Carl.
In questo momento, Carl entra e clocca l'uomo. Lo segue fuori e lo picchia. Mentiva Finch all'uomo, ma l'uomo dice che non sa chi sia. Sputa in faccia a Carl. Ormai, le persone stanno girando Carl sui loro telefoni, quindi se ne va.
Rose va a trovare Hardy in ospedale. Sta avendo un'altra sessione di riabilitazione e fa un leggero movimento alla gamba. Hardy dice che ha letto le vecchie notizie dal momento in cui Merritt è scomparso. Non ha trovato nulla di interessante fino a quando non ha letto una storia su un uomo chiamato Ned Finkle. Ha detto che è stato rilasciato dall'ospedale dopo essere stato investito da un giovane avvocato chiamato Julia Montgomery. Stava jogging nel momento in cui Julia lo corse e perse entrambe le gambe. Julia ha affermato di essere stata costretta a uscire dalla strada da un altro veicolo.
Rivela quindi che Julia Montgomery è nata Julia Burns. È la figlia di Stephen Burns. Rose si rende conto che sembra che un messaggio sia stato inviato a Stephen e che Merritt probabilmente lo sapeva. A casa, Martin interpreta a Carl un video online che ha trovato Carl che batte l'uomo in strada.
Alla stazione di polizia, l'ufficiale che lavora sul caso di Leith Park e Rose sta guardando le riprese della CCTV della lotta di Carl. L'ufficiale nota che l'uomo parcheggiava lì di proposito, quindi sarebbe stato catturato dalla telecamera. Quindi, un altro uomo si avvicina a portarlo via. L'auto che si trovava non era nemmeno sua. Si abbracciano è una serie BMW 7 e ottengono una targa da un'altra fotocamera CCTV.
Nel frattempo, Carl va a visitare Rachel, ma il Dr. Sonnenberg è tornato. Chiede dove si trova Rachel e dice che nessuno gli ha detto che Rachel sarebbe sparita. Si precipita fuori. Altrove, Rose sta guidando Akram e lui chiede del suo incidente, in particolare come si sentiva dopo. Cerca di spazzarlo via, ma poi gli dice che ha cercato di uccidersi. Hardy l'ha trovata e ha aiutato.
Arrivano in alcuni appartamenti in cerca di Edmund Solomon, il proprietario della BMW. Mentre si avvicinano all'appartamento, le mani di Akram alzavano il passaggio e le dice di aspettare lì. Akram bussa alla porta di Edmund e gli dice che la sua macchina è in fiamme. Quando esce e fa irruzione, Rose sostiene il passaggio della polizia. A questo, Edmund cerca di afferrare Akram, ma Akram lo spinge giù per le scale, rompendo una gamba.
Akram si trova quindi sulla ferita mentre interroga Edmund su chi lo ha assunto per molestare Carl. Si ferma e tiene il suo taccuino per mostrare a Edmund che sta ascoltando. Di nuovo alla stazione, Moira è arrabbiata con Carl per la lotta. Nota che era chiaramente un set up, ma è furiosa che la prepararlo fosse persino possibile. Dice che non lo licenzierà, però, perché è chiaramente quello che vogliono.
Rose e Akram entrano nell'ufficio di Moira. Rose rivela che Edmund è impiegato come autista da Ballantyne Transfer & Security, di proprietà di Finch Overseas Shipping. Carl dice loro che stanno anche indagando sull'ufficio della corona, in particolare Stephen Burns. Raccontano a Moira di una delle persone di Finch che guida la figlia di Stephen fuori strada durante il processo. DCI Bruce interrompe e dice che è tempo per la formazione.
Carl guarda oltre la formazione e sebbene chieda a un uomo di rimuovere la maschera, dice a Moira che il tiratore non è lì. Nel frattempo, nella camera, Merritt apre la porta al portello e la lattina di bere all'interno implora dalla pressione. Riesce a sentire l'uomo e la donna che discutono del fatto che la compagnia aerea venga di nuovo rotta. Merritt prende la lattina schiacciata e ci fissa.
Tutti gli episodi di Dipartimento Q. sono disponibili per lo streaming su Netflix.
Categorie