Dept. Q Ending ha spiegato: Cosa succede a Merritt?
Dipartimento Q. è il dramma criminale di Netflix a seguito del detective Carl Morck (Matthew Goode) mentre si occupa della colpa di una sparatoria che ha lasciato il suo partner paralizzato e un ufficiale più giovane morto.
Riaggi di dipartimento Q. Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 1
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 2
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 3
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 4
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 5
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 6
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 7
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 8
Mentre Carl torna al lavoro, gli è stato chiesto di lanciare il dipartimento Q, un nuovo braccio della polizia incaricato di riaprire i casi freddi. Il suo primo caso, un procuratore scomparso chiamato Merritt Lingard, che minaccia di gettare tutto il suo mondo in turbolo.
Ecco un riepilogo di tutto ciò che è accaduto in Dipartimento Q. Episodio 9.
L'episodio finale si apre durante l'intervista con Lyle Jennings a Godhaven. Ha chiesto del suo occhio e dice che è stato colpito più duramente lì, a scuola ea casa. Dice che se lo meritavano sempre perché erano ingrati. L'intervistatore chiede se sono le sue parole e lui dice: 'Beh, non ha davvero detto nulla'. Alla domanda su chi, Lyle dice la madre. Spiega che a volte non parlava con loro per mesi. Dice che non parlare era peggio dei pestaggi, ma non male come l'iperbar. L'intervistatore chiede cosa sia Hyperbar e Lyle spiega che è una camera iperbarica. Spiega che è usato sui subacquei per aiutarli ad acclimatarsi.
L'intervistatore chiede se la loro madre li ha messi lì come punizione. Dice che l'ha fatto. Spiega che non sapeva per quanto tempo trascorsero lì perché accendeva e si spegneva le luci, ma che lui e Harry si prendevano cura l'un l'altro. Dice che dopo la morte di Harry, li aveva messi lì dentro. L'intervistatore indaga chi è il 'loro' se Harry era morto e ha detto che Harry era lì con lui. Lyle spiega che Harry non lo avrebbe mai lasciato. Quando l'intervistatore chiede se è un fantasma, Lyle è offeso. Quindi, chiede a Lyle se Harry è lì ora, a cui Lyle inizia a ridere.
L'intervistatore chiede quindi di Sam Haig. Quando chiede perché Lyle lo dà fastidio e mettendo in lotta, Lyle dice che Sam è Harry. Dice che Harry lo picchiava solo per disturbarlo, ma se non lo avesse seguito, Harry sarebbe morto. Mentre parla, sorride. Quando l'intervistatore cerca di far capire a Lyle che Harry è morto e che l'altro ragazzo è Sam Haig, non può capire. Continua a dire che è Harry.
Carl, Rose, Hardy e Akram discutono di dove si trova ora Lyle. Rose dice che non riesce a trovarne i record dopo che è stato trasferito all'unità EPD a Rampton, il che significa miglioramento del disturbo della personalità. Dice di aver trovato un l Jennings che vive a un indirizzo a Longay sei anni fa e questo è proprio da Mhor. Ma non sanno se è Lyle in quanto tutto è solo in L. ma Rose rivela che questo L ha funzionato per il traghetto. Rose dice che ha parlato con la sua padrona di casa, che invierà la patente di guida di L. Carl dice che devono trovare Lyle e Hardy dice che se Lyle avesse voluto uccidere Merritt, lo avrebbe già fatto.
Alla stazione di polizia, DCI Bruce viene a vedere Moira. Dice che non sono arrivati da nessuna parte con Leith Park. La corregge dicendo che pensano di aver trovato un legame tra la vittima e il PC Anderson. Hanno scoperto che sebbene Anderson abbia detto che era lì perché la figlia della vittima lo ha chiamato per fare un controllo del benessere, non aveva una figlia. Lei chiede a Bruce come ha ottenuto le informazioni e realizzando che Carl ha aiutato, minaccia di prendere il caso da Bruce. Dice che può finire il caso da solo e lei dice di farlo o lei lo toglierà.
L'agente su Mhor, John Cunningham, va a visitare la mamma di Ailsa, Lyle e Harry. Si toglie il walkie-talkie e lo lascia in macchina. Lei risponde alla porta. John dice di aver ricevuto una chiamata del 999 l'altro giorno che è stato pinging a dove si trova ed è venuta dal cellulare di Ailsa. Dice che guarda solo la TV tutto il giorno, quindi John le chiede come si è fatta il livido sul viso. John chiede se il figlio di Ailsa è in giro e che non è sicuro per lei se lo è. Chiede se fosse responsabile del livido. John dice di aver avvertito Lyle di non venire di nuovo qui e Ailsa dice che non è lì, vive con una donna a Longay. Mentre va a partire, dice che verrà più spesso.
Mentre John va a partire, si ferma per ascoltare di nuovo l'audio dalla chiamata del 999. Ascolta le urla eco-y di una donna. Decide di dare un'occhiata in giro. Nel frattempo, la pressione e il calore sono stati presentati nella camera. Mentre Merritt guarda fuori dalla finestra, vede il viso di John che la guarda indietro. Ma Lyle si avvicina a lui e John gli chiede se sta guardando quello che pensa di guardare. Chiede a Lyle se ricorda il loro accordo, che Merritt era caduto in mare sul traghetto. Afferra Lyle e lo getta a terra. Ma Lyle prende un martello dal pavimento e dice a John di andare e la prossima volta che torna, Merritt se ne andrà. Dice che questa volta non può farlo. Quindi, Lyle lo picchia a morte con il martello.
Claire e William vengono al Dipartimento Q e Carl mostrano loro una foto di Harry Jennings e chiedono a William se è un bravo ragazzo. William annuisce. Quindi, Carl gli chiede perché Harry lo abbia attaccato. Torna a quella notte. William sente un rumore in casa e afferra il suo bastone da hockey. Quando Harry entra nella stanza, William lo colpisce attraverso la testa prima di rendersi conto di chi è. Torna a Carl parlando di come l'agente su Mhor ha detto che Harry era arrabbiato e si è sempre messo in combattimento, eppure non ha avuto un casellario giudiziario. Ma Lyle Jennings ne aveva uno e fu mandato a Godhaven subito dopo la morte di Harry.
Mentre William ricorda quella notte, guarda Harry a terra mentre Harry si scusa, Lyle appare da dietro con il bastone da hockey e batte William Savagely fino a quando Harry non lo ferma. Harry gli chiede perché è lì e Lyle dice che pensava che Harry sarebbe scappato con Merritt. Harry gli dice di uscire e salire in macchina. Lyle dice che era bello che fosse lì o Harry sarebbe morto. Sapendo questo non essere vero, Harry fa cadere Lyle e lo trascina fuori di casa.
Di ritorno al Dipartimento Q, William si alza e sembra arrabbiato, ma Claire spiega che in realtà non è arrabbiato, ha paura. Quindi, Akram nota che quando William ha colpito Merritt sulla barca era davvero perché aveva paura perché aveva visto Lyle. Gli mostrano la foto di Lyle dalla patente di guida e William annuisce. Si rendono conto che Lyle ha battuto William quella notte e che Lyle è l'uomo che stava cercando di disegnare tutto questo tempo, indossando il cappello.
Carl va a Moira e dice che hanno bisogno di una guardia costiera per arrivare a Mhor il prima possibile per vedere Ailsa e scoprire dove si trova suo figlio. Carl e Akram siedono in macchina sul traghetto e Akram afferma che Rose non riesce a trovare l'agente su MHOR. Suo figlio, Colin, non ha sentito da lui da ieri mattina. Carl diventa sospettoso che l'agente non abbia mai menzionato Lyle e invece ha dipinto Harry come quello violento.
Alla camera, Lyle sta buttando via le cose di Merritt e si è rasata la barba. Guarda una foto del suo tempo a Godhaven. Ricorda quando Sam Haig lo ha visitato e dice che voleva scrivere sul posto. Lyle dice che Sam non ha bisogno del suo permesso, ma Sam vuole che stia bene. Sam dice che gli dispiace per quello che ha fatto a Lyle a Godhaven e che voleva fare ammenda.
Lyle inizia a chiedere come Sam lo ha trovato e Sam dice che è quello che fa. Mentre Lyle cerca di chiedere di più a trovare qualcuno, Sam scherza che Lyle sta cercando di perseguitare qualcuno. Sam dice che devi solo falsificare e consegnargli il suo numero di telefono, se mai ha bisogno di qualcosa. Lo invita a venire a scalare con lui a Cullen Crag qualche volta. Mentre Sam sale in macchina per andarsene, Lyle nota il suo numero di targa e si mette il cappello per lavorare sul traghetto.
Al giorno d'oggi, Lyle racchiude le foto di Sam in una borsa piena di attrezzatura da arrampicata. Taglia indietro, ora al centro di arrampicata. Sam sta entrando in macchina e nota che Lyle si dirige dentro. Quindi, lo segue. Perde di vista Lyle, ma mentre arrotonda l'angolo, Lyle salta fuori e lo picchia a morte con una roccia. Lo deruba prima delle sue chiavi e della sua borsa e trascinarlo sul bordo della falesia. Quindi, strofina l'arrampicata sul gesso sulle mani di Sam, si attacca la sua attrezzatura alla cintura e si cambia le scarpe. Mentre Sam inizia a svegliarsi, Lyle lo getta oltre il bordo. Lyle torna sulla macchina di Sam e blocca la sua attrezzatura, prendendo le chiavi.
Nella camera, Merritt si trova sotto la doccia dribblare per raffreddarsi mentre la pressione e il calore continuano a salire. Chiede più acqua da bere, ma viene ignorata come Lyle e Ailsa in ordine. Ailsa spegne tutto, tranne la pressione. La lasciano al buio e Lyle copre gli schermi con fogli. Merritt guarda attraverso il finestrino mentre Lyle faceva impacchetta la sua auto. Va alla finestra e dice a Merritt che non sarà in grado di sfondare la plastica perché suo padre l'ha inventata. Lei chiede perché dovrebbe volerlo romperlo? E dice che può uccidersi con depressurizzazione, piuttosto che soffocare lentamente a morte per la pressione.
Prima di andare, Lyle ammette a Merritt di essere stato lui a battere William, non Harry. Ma quando Merritt incolpa Lyle, dice che in realtà è stata lei a causare. Doveva solo farlo perché tutto ciò a cui Harry poteva pensare era Merritt. Dice che sa che si sente in colpa ed è per questo che è tornata per il funerale di Harry. Dice che i crimini raggiungono sempre una persona e se ne va. Merritt ricorda quello che ha detto dopo il processo di Graham Finch che nessuno è mai riuscito a cavarsela con un crimine. Allucina che Harry e Lyle erano nella camera quando erano piccoli, bramando le loro iniziali sul lato, 'L. H.'
Altrove, Rose e Hardy sono in una videochiamata guardando i giovani reati di Lyle e Carl e Akram sono arrivati su MHOR. Akram parla di sua moglie e Carl dice che gli piacerebbe incontrarla, a cui Akram ha detto che è morta di nuovo in Siria. Dice che sua moglie voleva che le sue figlie studiassero medicine, anche se non sono interessate. Sua figlia Mina vuole diventare un influencer di Tiktok. Quando Carl chiede ad Akram come è morta sua moglie, dice che ha operato con la persona sbagliata.
Rose e Hardy hanno letto il file di Lyle, osservando che quando aveva otto anni ha ucciso un cane per abbaiare contro di lui in una sfilata e ha commesso molti altri omicidi di animali in tenera età. Fu mandato per la prima volta a Godhaven per aver perseguitato un ragazzo da scuola. I genitori del bambino hanno trovato Lyle dormire accanto al letto del figlio quando aveva 12 anni. Rose recita che Ailsa è andata in cure psichiatriche per 19 mesi dopo la morte di suo marito, lasciando Lyle e Harry da soli. Nel frattempo, Carl e Akram arrivano per parlare con Ailsa.
Rose spiega quindi che Ailsa avrebbe messo Lyle e Harry nella camera iperbarica nella proprietà di Shorebird. Lyle pensava che queste punizioni fossero 'perfettamente normali'. Taglia a Carl e Akram nella proprietà, Akram guarda nella finestra di Ailsa e osserva che ha lasciato in fretta. Altrove, Hardy recita che Ailsa ha agito ancora peggio verso Lyle dopo la morte di Harry. Hanno quindi letto che Clive è morto per un incendio, fumando a letto con Lyle, l'unica altra casa a casa. Si chiedono se Lyle abbia ucciso suo padre.
Alla proprietà, Carl si avvicina alla porta e Akram lo avverte che Moira ha detto di non fare ciò che sta per fare. Mentre Carl scuote la maniglia della porta, Ailsa è dentro tiene una pistola fino alla porta. Akram si offre di aprire la porta a Carl. Hardy e Rose continuano a leggere, notando che Lyle ha attirato un ragazzo nella camera quando aveva 15 anni.
Rose chiama Carl. Lei gli dice cosa ha fatto Lyle come Akram indica dove dovrebbero andare, invece di aprire la porta di Ailsa. Carl pensava che Rose avesse controllato gli edifici, ma disse che uno era chiuso per materiali pericolosi e Colin non l'avrebbe lasciata entrare. Carl le dice di telefonare a Colin e chiedere quando era chiuso. Akram conduce Carl verso un cartello grattugiato, su di esso possono vedere l'uccello cormorante dal logo sul cappello dell'uomo.
Dept. Q Ending ha spiegato
A casa, Hardy guarda i sistemi oceanici di Shorebird sul suo laptop e trova lo stesso logo all'interno della O. nella camera, Merritt allucina il suo io più giovane mentre si sdraia sul pavimento. Rose richiama Carl e gli dice che Colin ha detto che è stato chiuso poco più di quattro anni fa. Carl e Akram dicono a Rose che indagheranno. All'interno, trovano un'auto della polizia nascosta sotto un foglio. È quello di John Cunningham e il suo cadavere è nello stivale. Nel frattempo, Hardy sta cercando camere iperbariche online.
Carl e Akram entrano in ufficio e iniziano a scoprire gli schermi. Carl si accende e vede una donna sdraiata sul pavimento all'interno della camera. Si dirigono al piano di sotto e Carl batte sul finestrino, vedendo Merritt all'interno. Carl guarda i controlli e vede che la decompressione incontrollata può essere fatale. Non sanno come spegnerlo.
Nel frattempo, il discorso di Merritt del processo di Finch gioca più e più volte sugli altoparlanti. Merritt fa fatica a respirare quando la pressione aumenta. Carl chiama Hardy e dice che ha bisogno di un secondo per dire a Carl come tirarla fuori in sicurezza. Hardy dice a Carl che ha bisogno di stabilizzare la pressione. Quindi, hanno bisogno della marina o della guardia costiera per farla uscire con una barella iperbarica.
Mentre cercano un livello per abbassare la pressione, Lyle entra con un fucile. Carl si trova di fronte ad Akram per proteggerlo e viene colpito al braccio, lanciandoli entrambi all'indietro. Mentre Merritt striscia lungo il pavimento della camera, grida a Lyle e lo distrae dando ad Akram l'opportunità di estrarre un coltello dalla tasca e gettarlo al collo di Lyle. Quindi afferra la canna della pistola di Lyle e la afferra, sparando a Lyle in faccia. Merritt vede il cadavere di Lyle dalla finestra e si spegne.
Carl fa avanti e abbassa la pressione, dicendo a Hardy che stanno bene. Akram va nella camera e dice a Merritt che la porteranno a casa. Un elicottero arriva con Moira e William, mentre i servizi di emergenza rimuovono il corpo di John Cunningham. Merritt è all'interno della barella iperbarica e William le sorride attraverso la finestra, entrambi tengono le mani ad essa.
Altrove, Ailsa è fuggito sul traghetto. Ma, quando va a partire, la polizia sta barricando la sua uscita. Afferra la pistola accanto a lei e si uccide. Più tardi quel giorno, la polizia lascia Carl a casa. Rachel è dentro seduto con Jasper e Martin. Dice loro che gli hanno sparato di nuovo, ma solo Buckshot, quindi starà bene. Jasper vuole sapere cosa è successo, ma Carl dice che possono parlarne domani. Rachel gli consegna una palla da tennis per spremere.
Si taglia a tre mesi dopo. Merritt ha ringraziato Moira per aver riaperto il caso. Dice di aver ringraziato tutti in Dept. Q, ma non ha incontrato Carl. Lei le dice che si è preso una pausa. Anche Merritt dice che sta andando via. Dice che porterà William a casa da Mhor per trascorrere del tempo con il loro padre. Taglia a Stephen. Carl gli ha fatto visita. Gli dice che non riferirà Stephen per quello che è successo durante il processo di Graham Finch. Dice che non può promettere che Kirsty Atkins sarà perdonato.
A questo, Carl chiede che Stephen raddoppierà il suo budget. Oppure, si corregge, i soldi che avrebbe dovuto avere originariamente nel suo budget. Vuole anche qualcuno che è stato tracciato rapidamente al rango di DI. Sta parlando di Akram. Prima di andare, chiede anche una nuova auto. Alla stazione di polizia, Merritt si dirige verso il dipartimento Q. Guarda il consiglio di amministrazione per le indagini sulla sua scomparsa. Mentre lascia l'ascensore al piano di sopra, si imbatte in Carl ma non sa chi sia. La guarda andare e torna al dipartimento Q. Comincia a scaricare più file di casi da guardare mentre Rose e Akram scendono di sotto per unirsi a lui.
Hardy entra in ufficio usando le sue stampelle. Moira lo saluta e dice che una volta che è stato ordinato al piano di sotto, ha qualcosa che vuole che guardino. Non per lui e Carl, solo per lui. Si dirige al piano di sotto per unirsi agli altri alla ricerca di un nuovo caso da riaprire, ma non può superare le scale. Mentre grida a Carl, si gira e sorride.
Tutti gli episodi di Dipartimento Q. sono disponibili per lo streaming su Netflix.
Categorie
