Riepilogo dell'episodio 3 del Dipartimento Q: l'indagine si rivolge al passato di Merritt
Dipartimento Q. è il dramma criminale di Netflix a seguito del detective Carl Morck (Matthew Goode) mentre si occupa della colpa di una sparatoria che ha lasciato il suo partner paralizzato e un ufficiale più giovane morto.
Riaggi di dipartimento Q. Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 1
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 2
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 4
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 5
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 6
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 7
Dipartimento Q. Riepilogo dell'episodio 8
Dipartimento Q. Ending ha spiegato
Mentre Carl torna al lavoro, gli è stato chiesto di lanciare il dipartimento Q, un nuovo braccio della polizia incaricato di riaprire i casi freddi. Il suo primo caso, un procuratore scomparso chiamato Merritt Lingard, che minaccia di gettare tutto il suo mondo in turbolo.
Ecco un riepilogo di tutto ciò che è accaduto in Dipartimento Q. Episodio 3.
L'episodio si apre su Merritt all'interno della camera. La donna anziana le parla dicendo che alzano la pressione per motivarla. Gira un quadrante per aumentare la pressione dell'aria e Merritt soffre. Dice a Merritt che sarà a disagio, ma bene, fintanto che nessuno apre le prese d'aria sopra di lei. Se lo facessero, sarebbe morta.
Si taglia a Carl sul traghetto. Akram è al telefono e dice a Carl che deve iniziare a rispondere al suo telefono perché William Lingard è scomparso. Carl vuole sapere dove andrebbe William. Discutono di lotta di Merritt e William sul traghetto.
Innanzitutto, parlano del cappello e mentre Carl afferra il cappello di Akram per gettarlo dal traghetto, vola all'indietro a dove sono parcheggiate le auto, non in mare, come in precedenza pensavano che avessero William. Quindi, scendono per recuperare il cappello di Akram e si chiedono che se Merritt avesse fatto lo stesso, avrebbe dato a chi avrebbe potuto afferrarla un'opportunità. Akram dice che sarebbe molto fortunato, considerando che Merritt non aveva pre-pianificato il viaggio. Carl dice che non era fortuna e che chiunque fosse stato lo avrebbe guardato. Uno dei lavoratori del traghetto ha un berretto in tasca con un logo.
Vanno a visitare l'agente, John, che parla di tutta la sfortuna che i Lingard hanno avuto. Dice che la madre è morta quando erano piccoli in un incidente d'auto. Quando Carl chiede di più sull'incidente, John dice che tutto ciò che è nel fascicolo è quello che è successo, ma dovrebbero andare a Glasgow per guardarlo poiché è lì che è successo. Spiega quindi che William si è intensificato quando la loro madre è passata perché il loro padre era ubriaco. Dice che William era un grande studente e Merritt era un problema. Quindi, tutto è cambiato dopo che suo fratello è stato attaccato.
John spiega un uomo di nome Harry Jennings, che era un trasgressore locale, ha fatto irruzione nella casa di Lingard per derubare il posto e ha finito per battere William. Dice che Merritt sarebbe stato fuori a salire con un ragazzo. Harry morì cercando di eludere l'arresto, saltando giù dal traghetto. Carl menziona che non pensava che sarebbe stato abbastanza alto da uccidere qualcuno e John dice che Harry era molto ubriaco quando è successo. Carl chiede dove possono trovare Jamie Lingard, Merrit e il padre di William. Mentre vanno a partire, John si chiede se Carl pensa davvero che troveranno Merritt e dice che non è sicuro, ma vuole sapere cosa è successo.
Carl e Akram arrivano per vedere Jamie, ma quando bussano alla porta, si apre. Notano le foto di William, ma non di Merritt, e quando parlano delle foto emerge Jamie, insultando Merritt. Gli dicono che stanno riapertura delle indagini e si chiedono perché non abbia combattuto per la tutela di William, ma Jamie dice che Merritt ha minacciato di portarlo in tribunale. Akram menziona che Jamie ha avuto un casellario giudiziario e Jamie dice che è d'accordo con quello che ha fatto, anche se non è d'accordo con Merritt normalmente. Dicono che Merritt stava arrivando a trovarlo 12 anni dopo, ma ha detto che non sapeva che lo fosse.
Carl chiede perché Jamie non sia mai andato a trovare William una volta che sapeva di essere solo, ma Jamie dice di aver trovato troppo difficile vederlo dopo il suo incidente. Dice a Carl e Akram che non troveranno Merritt perché non vuole essere trovata. Mentre andavano a partire, Jamie dice che Merritt gli ha rubato una collana che apparteneva a sua madre, anche se era tutto ciò che gli aveva lasciato.
C'è un flashback a Jamie che parla con Merritt quando è più giovane. Sta dicendo a Merritt che quando sua madre è rimasta incinta, la sua famiglia l'ha interrotta. Mentre Jamie dice che sarebbe tornata alla sua famiglia per farlo bene e poi tornare da loro, Merritt gli dice che non tornerà. Le dice che sa che è arrabbiata con lui, ma è ancora più arrabbiato con se stesso. Merritt dice a suo padre che non ha salvato la madre e che è morta cercando di salvarlo. A questo, William entra e le dice di smettere. Ai giorni nostri, Merritt si sveglia all'interno della camera. La musica ad alto volume viene fatta esplodere all'interno.
Mentre partono sul traghetto a casa, Carl chiede ad Akram di trovare William. Taglia a William che cammina attraverso i boschi e poi i campi. È tornato a casa di sua e Merritt. È stato vandalizzato e abitato da occupanti. Ma non c'è nessuno lì. In tutta la casa, ci sono accessori per droga rimanenti, ma William riesce a trovare una scatola dei suoi disegni ancora intatta, nascosta nel muro. All'interno, ci sono foto della sua famiglia e poi, il logo dell'uccello visto sul cappello dell'uomo sul traghetto. Lo piega e lo mette in tasca.
Carl arriva a casa. La musica è di nuovo forte e Carl si precipita nella stanza di Jasper. Questa volta, dice a Carl di ascoltare la musica in quanto rappresenta come lo fa sentire. Jasper chiede una tregua, vuole che rimangano fuori di mezzo. Quando Jasper dice che Carl non è un buon padre, Carl dice che Jasper non è un bravo figlio. Lo corregge, figliastro. Carl gli chiede di fare quello che gli è stato detto e Jasper dice che proverà se Carl cerca di essere più bello.
Il giorno successivo, Rose sta aspettando fuori dalla stazione Carl. Lei chiede come sta e menziona che ha anche problemi di salute mentale. Rose chiede di unirsi al suo dipartimento Q. Quando le chiede perché vuole farlo, dice che vuole solo smettere di fare scartoffie e lavorare su un vero caso. Poi menziona che permette a Akram di aiutarlo e minaccia di dirlo a Moira. Dice che poteva aiutarlo a scavare e che Hardy la stava allenando prima delle riprese. Carl dice di averlo fatto perché conosceva il padre di Rose, che lo ha addestrato. Carl accetta di lasciare che Rose si unisca a un giorno e, fintanto che non lo infastidisce, penserà che sia più lungo.
Altrove, William si sveglia per gli abusivi che lo circondano. Non può parlare, quindi corre. Di nuovo alla stazione di polizia, Carl chiede a Rose se era vicina a suo padre. Lo segue chiedendo se non gli avesse sentito da 12 anni, cosa le farebbe desiderare di andare a vederlo? Dice di salutare, se stava morendo. Chiede di più, ma Rose si rende conto che sta davvero chiedendo Merritt. Rose dice che Merritt è un caso diverso poiché suo padre era ubriaco. Rose ipotizza che Merritt avrebbe effettivamente visto qualcun altro. Chiede a Rose di guardare attraverso i suoi diari di lavoro e le dichiarazioni bancarie per vedere se c'è qualcosa di strano.
Carl suggerisce quindi che il caso era incasinato di proposito e che Fergus Dunbar non avrebbe dovuto essere assegnato il caso in primo luogo. Incorpora Rose a guardare internamente, oltre che esternamente. Quindi, Carl va a trovare Stephen, il vecchio capo di Merritt. Gli chiede un elenco di tutti quelli con cui Merritt ha lavorato. Diesta anche Stephen se sapesse delle minacce di morte.
Carl mostra Stephen i messaggi ricevuti da Merritt, ma Stephen afferma che Merritt non l'ha mai menzionato. Dice che non lo avrebbe fatto perché non è mai stata una di loro. La descrive come 'all'esterno che guarda dentro'. Ha anche detto che aveva segreti. Mentre Stephen se ne va, dice a Carl se vuole parlargli di nuovo, deve organizzarlo attraverso il suo ufficio.
Akram arriva a casa di William e Merrit. Gli abusivi vengono svenuti sul pavimento, quindi si guarda intorno. Trova i disegni di William e sveglia gli abusivi per chiedergli chi ha aperto il muro per eliminare i disegni. Akram mostra loro una foto di William e dicono che era lì. Quando pone altre domande, gli abusivi iniziano a rifiutare e Akram colpisce uno di loro intorno alla testa. Una delle donne tiene un coltello verso di lui e Akram afferra l'uomo per la gola e dice che ha avuto un punto di pressione. Costruisce l'altra donna a rispondere, dicendo ad Akram che è scappato lungo la strada. Li ringrazia e se ne va.
Carl e Akram vanno a visitare Claire, la governante del Lingard. Chiedono se William è lì, che lei nega. Quindi mostrano il suo CCTV di William ha visto la strada. Chiedono di entrare e cercare se stessi. Claire parla di Merritt dicendo che era la persona più spietata che abbia mai incontrato. Akram si affaccia sul giardino e vede William rannicchiarsi nella serra. Claire non sapeva che fosse lì.
Si siedono dentro e William mostra loro la foto che ha disegnato dell'uccello. Lo gira e mostra loro che c'è un'altra foto di un uomo senza volto che indossa il cappello che aveva il logo. Carl chiede se è il cappello che William indossava sul traghetto, ma scuote la testa. Decifano che William vide qualcuno indossare quel cappello a casa sua e sul traghetto. Nel frattempo, Merritt vede lo stesso logo di una silhouette su un documento appuntato all'interno della camera.
Akram e Carl ritornano William a Egley House. Quindi, Carl va a visitare Hardy. Gli racconta della sua visita a Jamie, il padre di Merrit. Hardy pensa che qualunque cosa accada sul traghetto non sia stata pianificata. Quindi scherza con Carl sulla conferenza stampa. Chiede a Carl un computer in modo che possa aiutarlo dal suo letto d'ospedale. Di nuovo alla stazione, Moira sta aspettando di porre domande su cosa sta facendo Akram. Carl dice di aver dato ad Akram un compito da svolgere e che vuole anche mantenere Rose. Mentre Carl cerca di andare al dipartimento Q, Moira gli dice che sta dimenticando di andare ai suoi appuntamenti e il Dr. Irving sta aspettando nel suo ufficio.
Carl si dirige nell'ufficio di Moira e la dottoressa Irving dice che è preoccupata per lui. Dice di aver visto la conferenza stampa e che ha anche avuto un attacco di panico, al suo matrimonio. Ha poi scoperto che l'uomo che avrebbe sposato era già sposato. Dice che si sta aprendo a lui, in modo da poter provare a fare lo stesso con lei.
Quando Carl scende, ci sono scatole piene di tutti i casi su cui Merritt Lingard abbia mai lavorato. Dice che dovrebbero tenerli tutti per una settimana, quindi rispedire tutto a parte gli ultimi cinque casi su cui ha lavorato. Dice anche che sta inviando Rose a Mhor per parlare di nuovo con l'agente locale, John Cunningham. Pensa se Rose va a parlargli, potrebbe ottenere di più da lui.
Carl riceve una chiamata e si dirige a casa. Martin è lì, ma nessun jasper. Martin gli dice che Jasper ha ricevuto una chiamata da sua madre e poi si è arrabbiato e se ne è andato con una valigia. Taglia a Egley House, il dottor Wallace sta guardando William che disegna nella sua stanza su una macchina fotografica. Improvvisamente, William ha un flashback di Merritt che pratica il suo discorso in tribunale sul caso del fringuello. Piove pesantemente e William si dirige al piano di sotto per guardare la TV. William guarda fuori e vede un uomo in piedi lì a indossare il cappello con il logo. Non riesce a vedere la sua faccia e inizia a urlare. A Egley House, sta cercando di attirarlo dalla memoria, ma non può farlo.
Nel frattempo, Merritt sta fissando il documento sul muro e inizia a rimuoverlo. Sotto, le lettere L e H sono scolpite nel muro con la frase, 'Perché sei qui?' sotto di esso. Alla stazione, Rose sta fissando il disegno del logo da parte di William e l'uomo che indossa il cappello. Si siede e cerca uccelli scozzesi sul suo laptop.
È interrotta da una chiamata di sua mamma e Rose bugie e dice che si sta preparando per un appuntamento, non al lavoro. Rose si imbatte in un uccello nel libro, un boobrie. Si avvicina al tabellone e sbalordi il taglio della rapina di Mhor con una foto di Jamie e della sua casa. La barca all'esterno si chiama 'Boobrie II'.
Tutti gli episodi di Dipartimento Q. sono disponibili per lo streaming su Netflix.
Categorie
