'The Crown' e il dibattito tra realtà e finzione
Emma Corrin ne La corona. (Credito immagine: Des Willie/Netflix)
Questo post contiene lievi spoiler per La corona.
La corona è tutt'altro che il primo dramma storico a prendere una licenza creativa con gli eventi che ritrae - dopotutto, lo è non un documentario - e le stagioni precedenti non hanno ricevuto lo stesso clamore della quarta uscita ambientata negli anni '80 recentemente pubblicata. Ritraendo le vite intime della monarchia britannica, il creatore Peter Morgan ha esplorato scandali scandalistici, dinamiche di relazioni infuocate e sacrifici fatti in nome del dovere. I suggerimenti che la Casa di Windsor non fosse soddisfatta di questa rappresentazione sono di lunga data ma non è mai stato così rumoroso come con quest'ultima puntata. Anche l'attuale segretario alla cultura britannico Oliver Dowden ha insistito sul fatto che un 'avvertimento per la salute' dovrebbe apparire prima degli episodi in modo che gli spettatori non confondano i fatti con la finzione. Netflix non è d'accordo e ha gentilmente rifiutato questa nota di modifica. Dopo quattro anni, perché c'è improvvisamente un attacco in malafede alla capacità del pubblico di discernere la verità dall'abbellimento?
'È un'opera di finzione prodotta magnificamente, quindi come con altre produzioni televisive, Netflix dovrebbe essere molto chiaro all'inizio, è solo questo', ha detto Dowden al Posta di domenica evidenziando una soluzione a un problema apparentemente recente su come lo streamer presenta il suo contenuto. Citando gli spettatori più giovani che non hanno vissuto i turbolenti anni '80 come sua priorità, il ministro della Cultura sembra dimenticare che i motori di ricerca esistono per verificare (o smentire) l'accuratezza delle scene che si svolgono in vari palazzi e dimore signorili. Essendo una delle famiglie più documentate del 20° secolo, le risorse sono infinite, incluso almeno altri sei documentari o drammatizzazioni sulla famiglia reale solo su Netflix. L'elefante nella dichiarazione di Dowden è l'arrivo della principessa Diana (Emma Corrin), che ha tirato fuori uno dei periodi più controversi per il clan Windsor, facendo anche paragoni con la decisione del principe Harry e Meghan Markle di allontanarsi a l'inizio del 2020 .
(Credito immagine: Netflix/Des Willie)
Il fattore principessa Diana
Mezze verità, scandali scandalistici e invenzioni sono stati a lungo parte dell'arazzo di Windsor, ma ci sono voluti fino a quando Stagione 4 perché i sussurri scontenti si trasformino in una guerra culturale. L'occhio errante del principe Filippo (Matt Smith), il rifiuto di lasciare che la principessa Margaret (Vanessa Kirby) sposi il suo corteggiatore preferito (perché era un divorziato) e il ritratto del presidente Kennedy (Michael C. Hall) come un pasticcio alimentato dalla droga sono tutte trame che ha sollevato le sopracciglia ma niente su questa scala. Nella terza stagione, Charles (Josh O'Connor) ha fatto una figura comprensiva mentre lottava con il suo diritto di primogenitura e la mancanza di compassione da parte della famiglia. Una relazione difficile con suo padre, essere vittima di bullismo a scuola e romantici blocchi stradali, che rispecchiano la situazione di sua zia, hanno reso il futuro re qualcuno per cui tifare.
La performance di O'Connor attinge al fattore intrappolato dalle circostanze, ma è anche molto convincente nei panni del marito petulante che si irrita per la popolarità di sua moglie. Questo passaggio da eroe a cattivo ha potenzialmente avuto un impatto sull'immagine riabilitata di Charles e Camila. Gli account ufficiali di Clarence House hanno disattivato i commenti sui social media in reazione alle osservazioni negative che probabilmente rispecchiano quelle degli anni '90, ora hanno anche meme con cui confrontarsi. Il fantastico ritratto di Emma Corrin della principessa Diana non è un momento difficile perché questa trama era inevitabile, quindi questo particolare tipo di oltraggio è assurdo. In definitiva, è Netflix che si sta godendo un ciclo di promozioni gratuite dai titoli dei giornali.
- La corona e il problema di romanzare Margaret Thatcher
- Come Stagione 4 di La corona era fatto
- La verità di La corona : i cugini della regina erano davvero rinchiusi?
- Il trailer della quarta stagione di La corona mostra una tempesta in arrivo
La principessa Margaret (Helena Bonham Carter) in 'The Crown' su Netflix.(Credito immagine: Netflix)
Che cos'è la 'verità' in un dramma storico?
Le domande di autenticità e accuratezza non sono un fenomeno della stagione 4, che è stata una conversazione ricorrente molto prima della controversia sull''avvertimento sulla salute'. Cosa è reale? E cosa si immagina? Cos'è la verità e cos'è la finzione? Quello che è successo? Cosa no? chiede lo showrunner Peter Morgan nella prefazione di La corona: la storia interna . È diventato chiaro che molti spettatori, mentre guardavano The Crown, lo facevano mentre scorrevano le pagine di Wikipedia, alla ricerca di risposte a queste domande, aggiunge Morgan nell'introduzione al libro dello storico reale Robert Lacey che copre la prima stagione. Come La Corona consulente storico, Lacey spiega il suo approccio alle storie e alle conversazioni che non sono letterali. 'Difendo molto fermamente che questo spettacolo ricrea il passato in modo molto plausibile. La storia è una verità, ma ci sono altre verità che vengono trasmesse nel dramma, Lacey detto Town & Country nel 2017. Anche l'immaginario e l'abbellimento ha qualche elemento di ricerca e accuratezza.
Dopo aver terminato un episodio (o anche durante) c'è una ricchezza di informazioni disponibili per illuminare gli spettatori. Dagli articoli esplicativi abbattendo la realtà dei cugini che erano nascosti in un'unità psichiatrica a molteplici biografie sui principali attori. Emma Corrin ha fatto riferimento il documentario del 2017 Diana: Con le sue stesse parole come vitale per la sua preparazione, che è disponibile per la visione su Netflix: lo streamer è stato accusato di aver agitato il piatto quando hanno twittato una clip della principessa che parla del matrimonio affollato. Ovviamente, questo è dal punto di vista di Diana, ma è molto più schiacciante degli eventi trattati finora nella serie di Morgan. Un insider reale detto il messaggio di posta questo tweet è stata una mossa sinistra per attirare più ira, piuttosto suggerisce un esperto social media manager che evidenzia un altro titolo simile nella libreria di Netflix. Inoltre, commenti come questo promuovono un documentario andato in onda tre anni fa su Channel 4 nel Regno Unito.
La regina Elisabetta (Olivia Colman) in 'The Crown' su Netflix.(Credito immagine: Netflix/Des Willie)
La risposta di Netflix
'Ci siamo sempre presentati La corona come un dramma, e abbiamo piena fiducia che i nostri membri capiscano che è un'opera di finzione ampiamente basata su eventi storici, ha detto Netflix la posta sul motivo per cui non hanno ritenuto necessario aggiungere un disclaimer. Mantenendo la propria posizione, il rifiuto di piegarsi a questo suggerimento del Segretario alla Cultura indica la fiducia nel suo pubblico, dimostrando al contempo che non hanno bisogno di accogliere la famiglia reale. È un flex dello streamer e garantisce anche che questa conversazione continui. Dowden non è stata l'unica persona ad essere d'accordo sul fatto che dovrebbe esserci un disclaimer. Sul funzionario Corona podcast , Helena Bonham Carter (che interpreta la principessa Margaret nelle stagioni 3 e 4) ha convenuto che agli spettatori dovrebbe essere ricordato l'elemento immaginario, mi sento molto forte, perché penso che abbiamo la responsabilità morale di dire: 'Aspetta, ragazzi, questo non è... non è un drama-doc, stiamo facendo un drama.” Quindi sono due entità diverse. Nel frattempo, il fratello di Diana, Earl Spencer ha sostenuto anche questa chiamata per evidenziare l'elemento fittizio, 'Penso che aiuterebbe La corona una cifra enorme se, all'inizio di ogni puntata, affermasse che: 'Non è vero, ma si basa su fatti reali.' Nel frattempo, O'Connor crede che i commenti di Dowden siano 'piuttosto oltraggiosi'. Continuando a parlare Il podcast della busta , l'attore aveva più fiducia negli spettatori a casa, 'Devi mostrare loro il rispetto e capire che sono abbastanza intelligenti da vederlo per quello che è, che è pura finzione.
Come La Corona bordi narrativi più vicini ai giorni nostri e eventi particolarmente dolorosi, è comprensibile il motivo per cui alcune trame stanno causando costernazione: aspettati una ripetizione di questa conversazione l'anno prossimo. Tuttavia, insistere su un disclaimer quando le stagioni precedenti non hanno subito le stesse critiche è chiaramente una reazione al fattore Diana e l'attacco in malafede suggerisce che lo spettatore manca di pensiero critico. Fargo dimostrato quasi 25 anni fa che gli intertitoli che affermano la verità possono anche essere un caso di semantica creativa, che inquadra una storia che non è nemmeno necessariamente basata sulla realtà. Molto prima che esistessero la televisione e il concetto di 'avvertimenti sanitari', la famiglia reale è stata oggetto di creazione di miti e scandali: almeno ora i motori di ricerca possono verificare o smentire le affermazioni più grandi della vita con pochi clic.
- Novità su Netflix
- Le migliori commedie su Netflix
- Quanto costa Netflix?
- I migliori programmi Netflix
- I migliori film horror su Netflix
- I 10 migliori film su Netflix in questo momento
