The Crown: i cugini della regina erano davvero rinchiusi in un manicomio e registrati come morti?
La principessa Margaret (Helena Bonham Carter) scopre uno scioccante segreto sui suoi cugini nella quarta serie di 'The Crown' su Netflix. (Credito immagine: Netflix)
L'acclamata quarta serie di La corona racconta la storia di Nerissa e Katherine Bowes-Lyon, le cugine della regina che furono spedite alla Royal Earlswood Institution for Mental Defectives a Redhill, nel Surrey, dopo essere nate con gravi difficoltà di apprendimento.
La principessa Margaret viene a sapere di come hanno trascorso tutta la vita nell'istituto e sono state persino dichiarate morte dalla famiglia reale, che era profondamente imbarazzata dalle loro condizioni, ma quanto è vera questa trama dello spettacolo vincitore di un Emmy?
Chi erano Nerissa e Katherine Bowes-Lyon?
Nerissa nacque nel 1919 e la sorella minore Katherine nel 1926. Entrambe erano figlie dell'aristocratico minore John Bowes-Lyon, fratello di Elisabetta, poi regina mamma.
La decisione di collocarli nella Royal Earlswood Institution fu presa nel 1923, quando la zia Elisabetta sposò il futuro re Giorgio VI e la cugina, la principessa Elisabetta, sarebbe poi diventata regina.
A quei tempi, avere qualcuno in famiglia con 'deficienze mentali' era spesso fonte di vergogna e dopo essere stata costretta ad abbandonare il proprio cognome germanico durante la prima guerra mondiale, la famiglia reale britannica cercava disperatamente di evitare ulteriori controversie.
Nello spartano istituto, Nerissa e Katherine vivevano in condizioni difficili insieme a più di 200 altri residenti e avevano pochi beni propri.
La coppia è rimasta a Earlswood per tutta la vita, non riconosciuta e non visitata, fino alla morte di Nerissa all'età di 66 anni nel 1986 e Katherine all'età di 87 anni nel 2014.
Nerissa Bowes-Lione da giovane.(Credito immagine: Netflix)
Cosa succede nello spettacolo?
Come La corona si sposta negli anni '80 e nascono più eredi reali nella forma dei principi William e Harry, la principessa Margaret, interpretata da Helena Bonham Carter, è più emarginata che mai e cerca l'aiuto di un terapeuta.
È durante quegli incontri che scopre l'esistenza dei suoi cugini e va su tutte le furie quando viene a sapere della loro situazione.
Gridando alla Regina Madre, dice: Rinchiusa e trascurata. Sono le tue nipoti, le figlie del tuo fratello preferito. È malvagio ed è gelido ed è crudele ed è del tutto in armonia con la spietatezza che io stesso ho sperimentato in questa famiglia.
Se non sei in prima linea, se sei un personaggio individuale con bisogni individuali o, Dio non voglia, un temperamento irregolare. . . allora verrai sputato fuori, o sarai nascosto o peggio: dichiarato morto. Darwin non ha avuto nulla su di voi, vergogna a tutti voi!
Marion Bailey interpreta la regina madre in 'The Crown'.(Credito immagine: Netflix)
La regina madre, interpretata da Marion Bailey, cerca di difendere l'azione intrapresa tutti quei decenni fa e dice a Margaret: sono passata dall'essere la moglie del duca di York, conducendo una vita relativamente normale, all'essere regina.
'Allo stesso tempo la mia famiglia, i Bowes-Lyon, è passata dall'essere aristocratici scozzesi minori ad avere una linea di sangue diretta alla corona, con il risultato che i figli di mio fratello hanno pagato un prezzo terribile.
La loro malattia, la loro imbecillità - la loro idiozia e imbecillità diagnosticata professionalmente - farebbero dubitare dell'integrità della linea di sangue.
Riesci a immaginare i titoli dei giornali se dovesse uscire? L'idea che una sola famiglia abbia il diritto di nascita automatico alla corona è già così difficile da giustificare, il pool genetico di quella famiglia è meglio che abbia il 100% di purezza.
Ci sono stati abbastanza esempi solo dalla parte di Windsor da preoccupare le persone. . . se a questo si aggiungono le malattie di Bowes-Lyon, il pericolo è che diventi insostenibile.
Katherine Bowes-Lyon è morta nel 2014(Credito immagine: Netflix)
Quanto sono veri gli eventi descritti in The Crown?
Il nucleo della storia è accurato, ma sembra che lo scrittore Peter Morgan abbia usato una certa licenza artistica per abbellire i dettagli.
Lo spettacolo suggerisce che The Queen Mother fosse complice del complotto per nascondere le sorelle fin dall'inizio, ma si pensa che abbia effettivamente scoperto la verità nel 1982, quando la lega di amici dell'istituto le ha scritto.
È stato riferito che ha poi inviato una somma a quattro cifre per assicurarsi che le donne ricevessero regali di compleanno e di Natale.
Non si sa quando la regina abbia scoperto la verità, ma è rimasta ferita dal suggerimento che fossero state completamente abbandonate quando un documentario di Channel 4 sulle sorelle è andato in onda nel 2012.
Non è inoltre noto se la principessa Margaret, morta nel 2002, abbia mai scoperto di loro o se ne abbia affrontato sua madre.
Inoltre, non ci sono prove che qualcuno della famiglia reale abbia mai visitato le sorelle ed è molto improbabile che Margaret abbia persino mandato qualcun altro a farle visita per suo conto - come fa nello show - o abbia scoperto la verità dal suo terapeuta!
Ma la rivelazione che le condizioni della coppia erano il risultato di una condizione genetica non nella linea di sangue di John Bowes-Lyon, ma in quella di sua moglie Fenella, è corretta.
Che tipo di vita vivevano Nerissa e Katherine a Earlswood?
Parlando delle sorelle nel documentario di Channel 4 del 2011, The Queen's Hidden Cousins, Onelle Braithwaite, che era un'infermiera a Earlswood negli anni '70, ha detto che la coppia sapeva della loro connessione reale.
Se la regina o la regina mamma fossero mai state in televisione, si sarebbero inchinati, molto regali, molto bassi. Ovviamente c'era una sorta di memoria.' lei disse.
Era così triste. Pensa solo alla vita che avrebbero potuto avere. Erano due adorabili sorelle. Non parlavano, ma indicavano e facevano rumori, e quando li conoscevi, potevi capire cosa stavano cercando di dire.
'Oggi probabilmente riceverebbero la logopedia e comunicherebbero molto meglio. Hanno capito più di quanto tu possa pensare.
Nello stesso documentario, la sorella di rione Dot Penfold ha rivelato che non avevano ricevuto visite da quando la loro madre era morta negli anni '60. L'impressione che ho avuto è stata che fossero stati dimenticati', ha detto.
- Novità su Netflix
- Le migliori commedie su Netflix
- Quanto costa Netflix?
- I migliori programmi Netflix
- I migliori film horror su Netflix
- I 10 migliori film su Netflix in questo momento
