Spoiler sulle vittime: Dylan Keogh scopre la scioccante casa degli orrori?
Dylan Keogh si avvicina di poco alla devastante verità che circonda la sinistra morte del dottor Jemima episodio Perso nella traduzione (BBC One, 20:50, sabato 21 gennaio 2023 — vedi il nostro per elenchi). Altrove, Jan Jenning torna al lavoro e Stevie Nash viene decimata online...
Completo Casualità spoiler sotto...
Dylan Keogh si avvicina alla verità mortale
Dylan Keogh e il suo team di medici sono sommersi questa settimana quando una misteriosa malattia scoppia in una casa di cura locale.
Quando il personale e gli anziani residenti di Willco House vengono ammessi al pronto soccorso, è una corsa contro il tempo per scoprire la causa della loro sconcertante serie di sintomi, tra cui convulsioni, febbre, allucinazioni e problemi cardiaci.
Con vite in pericolo, Dylan (William Beck) fa una scoperta rivoluzionaria mentre cura la signora Amrita Dolma, una paziente affetta da demenza...
Dylan è preoccupato quando la manager della Willco, Maryam Shahidi ( Dottor chi e star Sakuntala Ramanee) consiglia al suo staff di ignorare l'angosciata signora Dolma ( Prendi la strada maestra 's Sedhar Chozam) finché non si calma.
Nonostante sia sotto un'enorme pressione, il gentile Dylan passa il tempo a prendersi cura della signora Dolma, che si è affezionata a lui!
Esaminando ulteriormente la signora Dolma, Dylan si rende conto che ha ferite al collo simili alla dottoressa Jemima Hargrove, che ha recentemente morì in circostanze sinistre dopo un misterioso incendio in una residenza di riposo.
Alla disperata ricerca di risposte, il responsabile clinico fa qualche ricerca e viene a sapere di una connessione tra Jemima e Willco House! Dylan ha scoperto un caso mortale di abbandono e abuso?
Jan Jenning ritorna, ma non tutto è perdonato
Il capo paramedico Jan Jenning torna in servizio, ma le cose sono tutt'altro che normali...
Jan è stata sospesa dopo aver investito accidentalmente un pedone durante un turno estenuante. Ora, a seguito di un'indagine e di un esame di guida, le è stata concessa l'approvazione per tornare al lavoro.
Questa settimana Jan (Di Botcher) collabora con Sah Brockner (Arin Smethurst) e l'atmosfera è gelida. Sah era preoccupato per l'idoneità al lavoro di Jan e la notizia è tornata!
Non aiuta il duo ad affrontare un grido straziante mentre iniziano il loro turno insieme. Una barca di rifugiati che attraversava il canale è affondata, lasciando una scia di vittime e cadaveri su una spiaggia di Holby.
Anche un paramedico esperto come Jan è colto alla sprovvista dalla portata della tragedia e sembra bloccarsi per un secondo, prima di entrare in azione.
Jan e Sah vengono in soccorso della bambina di 10 anni Amal Farhoud ( 's Rumaysa Chader, che ha anche interpretato la voce dell'alveare in ).
Amal è stata tirata fuori dall'acqua da Fayez Mardini ( Casa 's Ammar Haj Ahmad), che si presume sia suo padre. È una trama straziante in cui non tutto è come sembra...
Una volta che Jan e Sah hanno portato Amal e Fayez all'ED, si passa al prossimo grido, dove la tensione tra loro si intensifica. Il loro rapporto di lavoro è irreparabile?
Stevie Nash affronta il contraccolpo online
Stevie Nash riceve uno shock questa settimana mentre cura il paziente ansioso Giles Turner ( La donna in bianco e Versailles ’James Flynn).
Giles, che è in remissione dal cancro intestinale, richiede un medico diverso a causa della bruschezza di Stevie. Quando lei obietta, lui le mostra una serie di dannose recensioni di pazienti online su di lei, lasciando sbalordito Stevie dalla lingua tagliente!
Stevie sospetta che uno dei suoi tanti, molti la colpa è dei nemici, tuttavia il direttore dell'ospedale Marcus Fidel — che ha recentemente scaricato — ha una teoria diversa e consiglia a Stevie di guardare più vicino a casa...
Anche in Casualty questa settimana...
Ethan Hardy (George Rainsford) cura Amal, ignaro che Fayez, disperata, nasconde qualcosa...
Marcus Fidel (Adam Sina) fa pressione su Dylan affinché dia la priorità alle cure per la direttrice della casa di cura, Maryam Shahidi, perché è nel consiglio di Willco.
Paul Pegg (Paul Popplewell) desidera regalare a Robyn Miller una serata elegante. Avrà una bugia pronta su come può permetterselo se Robyn (Amanda Henderson) lo chiede?
Casualità episodio Perso nella traduzione va in onda sabato 21 gennaio 2023 alle 20:50 su BBC One e alle 21:20 su BBC One Wales.
Sarà disponibile su BBC iPlayer dopo la trasmissione.
- Spoiler sulle vittime per il 2023: tradimenti, uscite e nuovi arrivi
- Esaminata la trama degli abusi di Dylan Keogh in Casualty 2023
