Le 8 più grandi modifiche da libro a schermo da 'The Passage'
Eliza Morse / FOX 
Più di un focus sulla mamma di Amy
Nel libro, viene data maggiore attenzione alle origini di Amy e al tempo che ha trascorso con sua madre. Il romanzo di Cronin dà alla madre di Amy un tragico retroscena e spiega cosa l'ha portata ad abbandonare sua figlia (piuttosto che Amy si sente responsabile della morte di sua madre come fa nello show), il che porta a un altro cambiamento -
Amy vive in un convento nel libro
Invece di vivere con una famiglia affidataria poco amichevole, Amy vive in un convento nel libro fino a quando Wolgast viene a prenderla.
Lacey era ancora una suora
Un altro sorprendente cambio di personaggio è quello di Lacey Antoine. Nello show, Lacey è un ex militare e ha una storia con Wolgast. Questo non è il caso nel libro. Nel libro, Lacey (involontariamente) consegna Amy a Wolgast e poi li segue nel quartier generale di NOAH, dove diventa parte dell'azione.
Shauna Babcock è un uomo
Shauna Babcock è uno dei personaggi più interessanti del programma Fox, ma nel libro non è una Shauna quanto una Shaun. Sebbene il crimine commesso sia lo stesso, il libro Giles Babcock era anche noto per essere costantemente loquace, il che era snervante quando è stato infettato. (Anche il genere di Sykes è stato modificato per l'adattamento TV).
Il gruppo è attaccato da pipistrelli in Bolivia piuttosto che virali
La spedizione originale nei libri era decisamente più grande di quella raffigurata nello spettacolo, e il catalizzatore per l'imminente apocalisse fu cambiato significativamente dal materiale originale per lo spettacolo. Invece di tenere i pipistrelli di Cronin (i morsi di pipistrello hanno cambiato Fanning in Patient Zero di NOAH), lo spettacolo ha optato per il fatto che Fanning è stato morso da un uomo infetto dal virus in Bolivia.
La moglie di Lear è morta
Uno dei maggiori cambiamenti dal libro allo schermo riguarda la moglie di Jonas Lear. Nello show, gran parte della motivazione di Lear per quello che fa al Progetto NOAH era di salvarla dal suo destino piuttosto che vederla soccombere all'Alzheimer; nel libro, Liz è già morta e Lear inizia NOAH nella sua memoria. Liz essere vivi (ed essere infettati) ha complicato le cose in un modo abbastanza importante nello show, anche se sembra che sia finito lo stesso con la sua morte.
Spostamento del focus del personaggio
Se ti sei tenuto al passo con lo spettacolo, ricorderai il 'buon' bidello che Babcock decisamente non ha ucciso - un bidello di nome Gray. Nel libro, Gray è decisamente più presente di quanto non sia nello show (e sicuramente meno di un bravo ragazzo); un detenuto che ora lavora per NOAH, ottiene un ruolo nella trama. Nello show, Gray non è stato un personaggio molto al di fuori dell'episodio in cui Babcock ha risparmiato la sua vita.
Inoltre, l'ex moglie di Wolgast, Lila, esiste a malapena nel libro, mentre nello show ha avuto una grande influenza e contribuisce alla trama.
Un enorme salto nel tempo
Una delle maggiori preoccupazioni che i fan avevano su a Il passaggio l'adattamento è stato il salto nel tempo a metà del libro. Nel romanzo, la storia salta in avanti 100 anni dopo che i virali escono dal composto e si concentra su un nuovo gruppo di sopravvissuti. Resta da vedere se questo è il caso nello show.
(Avvertenza: contiene potenziali spoiler per Il passaggio , sia nelle forme del romanzo che in quelle dei programmi TV.)
Come con qualsiasi adattamento da libro a TV, alcune cose sono state cambiate dal romanzo di Justin Cronin alle puntate settimanali di un'ora di Fox di Il passaggio .
I personaggi sono stati resuscitati, dati ruoli più grandi e scambiati per genere. Alcuni retroscena sono stati cambiati o modificati. E - forse soprattutto per prenotare i fan - sta arrivando una svolta piuttosto grande che lo show dovrà ignorare o trovare un modo per tradurre sullo schermo.
Fai clic sulla galleria qui sopra per leggere alcuni dei Il passaggio i cambiamenti più notevoli dal materiale sorgente.
Il passaggio , Lunedì, 9 / 8c, Fox
