Riepilogo episodio 7 di Constellation: i muri tra le realtà iniziano a sgretolarsi

La fine di Costellazione si avvicina sempre di più, con mercoledì 20 marzo che ci porta il suo penultimo episodio: 'Through The Looking Glass' ci prepara per il finale e mette a nudo la premessa centrale dello spettacolo.
Altro su Costellazione La nostra recensione
Come guardare
Riepilogo episodio 1
Riepilogo episodio 2
Riepilogo dell'episodio 3
Riepilogo dell'episodio 4
Riepilogo dell'episodio 5
Riepilogo dell'episodio 6
Questo Apple TV Plus Il thriller fantascientifico segue l'astronauta Jo (Noomi Rapace) mentre torna a casa da un periodo sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS) solo per scoprire che il mondo in cui ritorna presenta molte sottili differenze rispetto a quello che ha lasciato.
Siamo ormai prossimi alla fine della stagione e i confusi colpi di scena fantascientifici stanno aumentando. Ciò continua Costellazione è il settimo episodio, e ovviamente questo articolo rovinerà tutto quello che è successo in esso. Meglio guardarlo prima, allora!
Come secondo disclaimer, gli episodi precedenti hanno creato due realtà simili separate che si stanno svolgendo nello stesso momento, e 'Through The Looking Glass' fa slalom tra le due con velocità. Per eliminare ogni possibile confusione prima che accada, faremo riferimento ai personaggi '1' (ad esempio Jo 1, Alice 1) per i personaggi che seguiamo dal primo episodio e se chiameremo un personaggio '2' (ovvero Alice 2, Magnus 2) è la versione di loro dalla realtà alternativa che ci è stata presentata nell'episodio 6.
Come probabilmente puoi capire, quindi, questo è un episodio piuttosto confuso. Ma entriamo!
Rumori nella notte
Iniziamo esattamente da dove si era interrotto l'episodio 6: Alice 2 (Rosie/Davina Coleman) vede sua madre fuori dalla finestra (ricordate, in questa realtà Jo è morta). Lascia la cabina, ma Jo in realtà non è lì. Jo 1 è nello stesso punto nella sua realtà, con Alice 1 addormentata in macchina, e Alice 2 e Jo 1 possono in qualche modo sentire i passi l'uno dell'altro e alcune chiamate lontane. Alice 2 afferra il cappotto e corre nella notte.
Nella cabina, Jo e Alice 1 ascoltano i nastri che hanno ricevuto nell'episodio 5. La prima registrazione è della ISS poco prima dell'incidente, ma è diversa da come Alice la ricorda. Alice dice che Jo le stava effettivamente parlando dell'esperimento CAL, ma Jo non ricorda di cosa si tratta. Poi ascoltano un'altra cassetta... ed è dalla realtà 2, con Paul che parla di come Jo 2 sia morta. Questo, comprensibilmente, spaventa Jo 1. Alice chiede a Jo se è la sua vera madre, dicendole poi che non pensa di esserlo.
Incontriamo Magnus (James D'Arcy), Henry (Jonathan Banks) e Frederic (Julian Looman) nella realtà 1. Fanno parte di un gruppo dell'Agenzia spaziale europea che si precipita a localizzare Jo e Alice — Magnus chiede a Henry perché li sta accompagnando, e l'ex astronauta dice che è perché ha vissuto la stessa cosa che sta vivendo Alice attualmente. Anche Irene è in arrivo.
Nella realtà 1, Jo nasconde il CAL (che, se ricordi, ha rubato) in una piccola tettoia vicino alla capanna. Poi sente ancora una volta Alice 2 che chiama dalla nevosa notte svedese, ma si precipita nella cabina pensando che sia Alice 1. Questa ragazza sta dormendo, quindi Jo si avventura invece nella foresta oscura.
Dialogo tra realtà
Alice 2 trova una capanna fatiscente e sa dove sono le chiavi per entrare. Sta cercando Jo ma trova solo un gatto scontroso. Esplora la cabina e trova un armadio in cui entra... ma poi una folata di vento fa chiudere la porta e blocca Alice nei mobili. Chiama sua madre, cosa che Jo 1 sente.
Jo 1 trova la cabina, che presenta alcune differenze notevoli rispetto a quella in cui si trovava Alice 2 (il gatto è morto, per esempio). Tuttavia, quando trova la cabina, trova Alice 2! Vediamo un riepilogo di ciò che abbiamo visto nell'episodio 2, anche se allora non conoscevamo la doppia realtà: Jo 1 porta Alice 2 nella capanna e le fa il bagno, solo per rendersi conto che ci sono due Alice, come Alice 1 dorme ancora nel letto. Jo 1 crede che Alice 2 sia la sua 'vera' figlia.
Alice 2 improvvisamente svanisce, tornando alla realtà 2: non c'è Jo e l'acqua del bagno è scomparsa. È sola, ma quando chiama sua madre, Magnus 2 si sveglia. È preoccupato per sua figlia ma insiste che lei non ha visto davvero sua madre.
Nella realtà 1, Jo sta cercando freneticamente Alice 2, la sua 'vera' figlia. Naturalmente, Alice 1 è allarmata da questo comportamento. Jo trascina sua figlia nella neve per trovare l'altra capanna e dice ad Alice che nemmeno lei pensa di essere la vera figlia di Jo. Ciò sconvolge Alice 1 che scappa; Jo lo insegue ma lascia cadere il CAL.
Nella realtà 2, Alice è ancora convinta che sua madre sia là fuori, quindi una volta che Magnus si è riaddormentato lei sgattaiola fuori nella tempesta. Alla fine Magnus si sveglia e si rende conto che sua figlia se n'è andata di nuovo, e la insegue.
Alla fine, Alice 1 si imbatte nella capanna che sua madre l'aveva trascinata fuori al freddo per trovare. Chiama sua madre ma la donna non è nelle vicinanze. Si guarda intorno nella cabina, prendendo il registratore di prima, e alla fine trova l'armadio. Entra. Allo stesso tempo, anche Alice 2 trova la cabina ed esplora, e alla fine trova l'armadio con dentro il registratore. Entra anche lei.
Entrambe le Alice si rendono conto che possono registrare messaggi sul registratore che l'altra versione di loro può sentire. Discutono di cosa sta succedendo, rendendosi conto che sono il doppio dell'altro, e si vedono anche debolmente nello specchio dell'armadio.
Jo 1 e Magnus 2 possono sentire le rispettive conversazioni in corso. Jo 1 prende un'altra versione del registratore in modo da poter ascoltare la conversazione e sale in macchina per attraversare il lago per trovare sua figlia nell'altra cabina. Magnus esce velocemente di casa per chiamare la polizia per la scomparsa della figlia, ma mentre lascia la prima cabina, una lanterna viene abbattuta e provoca un incendio.
Le Alice scoprono il punto cruciale della serie: provengono da realtà diverse, ma le loro madri si sono scambiate di posto. Vale a dire, Jo 1 proveniva originariamente dalla realtà 2, mentre Jo 2 proveniva originariamente dalla realtà 1. Jo 1, dal registratore, sente questo e ciò conferma quello che già pensava: Alice 2 è la sua vera figlia.
Torniamo al convoglio dell'ESA: Henry parla delle sue esperienze. È chiaro dalla scena precedente che ha vissuto la stessa cosa di Jo: ha cambiato realtà durante la sua missione Apollo 18 e Bud è l'altra versione di lui dalla realtà 2. Henry inizia ad avere visioni di Bud e barcolla nella neve. . Alla fine, trova il CAL.
Un salvataggio nella notte
Jo 1 attraversa la cabina in fiamme e carica, ma appena attraversa la porta scopre di trovarsi in una versione completamente diversa dell'edificio. Tuttavia, nel riflesso di una cornice di vetro su un dipinto, può ancora vedere il fuoco.
Esplorando l'edificio, Jo incontra Alice 1 che parla al registratore con Alice 2. Attraverso Alice 1, comunica con la sua vera figlia per farle sapere che la ama. Questa Alice 2 è nell'edificio in fiamme e inizia a soffocare, cosa che sconvolge Jo... finché Jo in qualche modo salta nella realtà 2 per salvarla. Corre fuori dalla cabina con la sua vera figlia, anche se la bambina è svenuta.
Fuori trova Henry, che ha dei flashback su Bud che uccide Paul (dall'ultimo episodio). Consegna il bambino all'uomo e torna di corsa nella cabina per salvare l'altra Alice. Ma proprio in quel momento Henry salta completamente nella realtà 2, quando Paul viene colpito. Chiama rapidamente un'ambulanza, ma si identifica come Henry e non come Bud. Ciò significa che lui e Bud hanno scambiato la realtà.
Nella realtà 1, 'Henry' (ora Bud) è confuso su chi sia Alice, quindi la scarica e se ne va barcollante. Subito dopo Jo ritorna e sottopone la bambina priva di sensi alla RCP per cercare di rianimarla. Tuttavia poi l'altra Alice appare a Jo, dicendole che l'inconscia Alice è in realtà morta.
Mentre Alice e Jo parlano, Magnus 2 li vede brevemente (ricorda, la sua Jo è morta). Jo implora Alice 2 di andare da Magnus, quindi lo fa. Allo stesso tempo, tutte le persone dell'ESA della realtà 1 arrivano a Jo, proprio mentre Alice 1 finalmente saluta.
Jo 1 si alza dalla ragazza appena rianimata e barcolla nella notte, chiamando Alice 2, ma le persone dell'ESA la sottomettono.
Il giorno successivo, Alice 1 è in ospedale. Ha un sogno in cui riceve la visita di Valya, che le dice di seguirla per trovare sua madre. Quando Alice si sveglia, Magnus è seduto accanto a lei. Alice chiede dove sia Jo e, dopo che le viene detto che Irena (la cosmonauta) l'ha portata, Alice dice a Magnus che devono riprenderla.