Riepilogo episodio 4 di Constellation: visioni nello spazio o cospirazione sulla Terra?
Dopo che i primi tre episodi hanno debuttato contemporaneamente, siamo stati costretti ad aspettare Costellazione episodio 3, quindi l'attesa è alta per il prossimo episodio Apple TV Plus ' nuovo spettacolo di fantascienza.
Altro su Costellazione La nostra recensione
Come guardare
Riepilogo episodio 1
Riepilogo episodio 2
Riepilogo dell'episodio 3
Questo episodio, 'La mano sinistra di Dio', continua la storia di Jo (Noomi Rapace). L'abbiamo vista sfuggire a un esperimento scientifico andato storto sulla Stazione Spaziale Internazionale, solo per scoprire che parti della sua vita sono cambiate in modi misteriosi.
Ora che Jo ha messo saldamente i piedi su un terreno solido e si sta riacclimatando sulla Terra, la stranezza potrebbe cessare o le cose diventeranno ancora più strane? Bene, questo sarebbe un riepilogo molto breve se fosse il primo, per non parlare del fatto che mancano quattro episodi!
Quindi approfondiamo l'episodio con questo Costellazione Riepilogo dell'episodio 4 e, se devi guardarlo prima, eccolo come guardare Costellazione . Naturalmente ne conseguono spoiler, poiché questo è l'episodio più ricco di colpi di scena e carico di mistero dello show finora.
Visioni di una nuova Terra
Come sempre, iniziamo nelle foreste della Svezia... tranne che è giorno. Alice (Rosie/Davina Coleman) è guidata da un genitore... ma in realtà è Magnus (James D'Arcy), non Jo! Vanno alla cabina ed è la prima volta che ci vanno da quando Jo è andata nello spazio. Magnus rassicura Alice che Jo non è lì e che non la rivedranno mai più. L'episodio è iniziato in modo strano e diventerà ancora più strano!
Veniamo ora alla storia principale: Magnus e Alice stanno organizzando una festa combinata di Natale e compleanno per Jo, per recuperare il tempo perduto. Successivamente, Jo è confusa dal fatto che Magnus abbia spostato gli armadi, anche se dice di no. Magnus vuole parlare di come non abbiano lasciato le cose bene prima che lei andasse nello spazio, dato che lei era distante prima di partire e lui era infelice. Jo però sinceramente non lo ricorda in quel modo. Le chiede se lo ama ancora e lei dice di sì.
Quella notte fa un sogno flashback del tempo trascorso sulla ISS. Si sveglia e vaga per il suo appartamento e trova un pianoforte e uno spartito per un pezzo di Rachmaninoff.
Andando all'Agenzia spaziale europea (ESA) quel giorno, ha ricevuto un'accoglienza da eroe. A guardare gli applausi da lontano c'è Henry (Jonathan Banks).
Quella notte, Jo e Alice esaminano le vecchie cose di quest'ultima. Jo parla in svedese, ma Alice non capisce. Più tardi, Magnus e Jo costruiscono insieme dei mobili smontabili (una via veloce verso una rottura, di solito!). Dice che intorno all'ESA circolavano voci secondo cui lei aveva una relazione con Frederic (Julian Looman), cosa che lei nega con veemenza. Ammette che, poiché pensava che lei lo avrebbe lasciato, è uscito con qualcuno mentre Jo era nello spazio, ma non è andato da nessuna parte.
Vediamo Henry scrivere appunti su una lavagna: il litio VII è cerchiato con le parole 'stress', 'trauma' e 'morte nello spazio' cerchiate. Più tardi il suo supervisore lo chiama per dirgli che deve tornare a casa in California poiché hanno deciso di chiudere il progetto CAL.
Vediamo Bud (anche Banks) svegliarsi dopo la sua notte di bevute e l'incidente in crociera. Va a trovare il signor Rogers (che ha spinto in mare nell'ultimo episodio, a quanto pare se ne è dimenticato!) ma gli viene detto di andare a un briefing di emergenza. A bordo sono presenti agenti dell'FBI e la barca viene dirottata a Santa Barbara a causa di un 'incidente'.
Il viaggio più strano al lavoro
Jo sta avendo una seduta con il terapista dell'ESA e menziona le cose strane che accadono: perdita di memoria, allucinazioni di Paul e il fatto che c'è un pianoforte a casa sua nonostante non suoni. Il terapista prescrive il litio-7, che Jo sottolinea è un farmaco antipsicotico. Lei non lo vuole ma se ne va a malincuore con le pillole.
Mentre esce incontra Henry. La invita ad andare a vedere il CAL, di cui lei afferma di non aver mai sentito parlare prima dell'incidente. Lì, Henry menziona casi di astronauti e piloti che hanno avuto allucinazioni quando si trovavano ai margini dello spazio, vedevano angeli o i loro figli defunti, odoravano pane tostato o sentivano una pressione che spingeva verso il basso sulle loro ali soprannominata 'La mano sinistra di Dio'. Jo nota gli appunti di Henry sul litio-7, ma quando la CAL è accesa, le viene un mal di testa lancinante.
Bud chiama qualcuno dal ponte della nave, dicendo che 'non funziona' e che ha bisogno di chiamare qualcuno. Tuttavia, la voce gli dice che sta avendo un episodio e che ha bisogno di prendere le sue pillole. Invece di farlo, Bud li getta in mare.
A scuola, Alice si comporta in modo strano, quindi Jo e Magnus vanno a trovare la sua insegnante Sarah. A quanto pare Alice si è nascosta negli armadi per paura ed è confusa riguardo al ritorno di sua madre. Jo nota anche che Magnus e Sarah sembrano conoscersi, finendo le frasi dell'altro, e quando se ne vanno Jo è infastidita dal fatto che Magnus non l'abbia difesa di più.
Quella sera, fedele alla sua forma, Alice si nasconde in un armadio. Quando la recupera, Jo nota la collana di Alice sulla maniglia della porta, che assomiglia esattamente a quella della visione alla fine dell'episodio 1. Jo dice ad Alice che vuole un incontro faccia a faccia con loro due e suggerisce un vacanza nella capanna svedese. Alice ammette di non sapere se è felice che Jo sia tornata ed esprime disappunto.
Quella sera, Henry è in videochiamata con un professore del MIT, che pensa che sia pazzesco che Henry sia l'unica persona che può vedere i risultati del CAL. Tuttavia, Henry insiste sul fatto che si tratta dell'effetto osservatore secondo cui solo lui può vedere i risultati.
A casa, Jo si siede al pianoforte e riesce a suonare magistralmente il Rachmaninoff, cosa che la sorprende. Considera l'idea di prendere le pillole ma poi si rende conto che sono esattamente le stesse vitamine che le furono date a Star City, nella forma e nel gusto.
Jo va ai laboratori dell'ESA e usa una macchina per identificare che le sue nuove pillole e quelle vecchie contengono entrambe litio-7, un inibitore della serotonina. Va nel suo ufficio, evitando alcuni operai che non la notano, e guarda i registri degli astronauti della ISS. A tutto il suo equipaggio furono assegnate le vitamine (A) tranne a lei, a cui furono assegnate le vitamine (B). Esamina i documenti storici e la maggior parte delle persone ottiene (A). Cerca le varie persone che hanno ricevuto (B) e la maggior parte di loro ha riferito di aver visto allucinazioni nello spazio o di essere poi impazzite e di aver attaccato le persone. Anche Henry Caldera ha ricevuto (B).
Mentre è nel suo ufficio, gli operai arrivano e iniziano a lavorare... apparentemente senza accorgersi di Jo. E quando la vediamo dalla loro prospettiva, lei è totalmente assente! Questo finché non si trova direttamente di fronte a loro e, per un breve momento, la vedono... prima di svanire!
Comprensibilmente spaventata, Jo lascia rapidamente l'ESA. Mentre esce vede Henry parlare in una chat video, ma il suo schermo è spento. Sta parlando con il suo riflesso, che gli sembra un po' diverso, poi si gira nella vaga direzione di Jo e osserva: 'La curiosità ha ucciso il gatto' prima di voltarsi indietro. Che strano viaggio al lavoro!
Relazioni segrete e nuove prove
Il giorno successivo, Jo torna all'ESA e Frederic le parla. Dice che sente che qualcosa è cambiato tra loro, ma che la vuole ancora, e non è chiaro se si riferisca a un'impresa commerciale che stavano apparentemente formando prima che lei andasse nello spazio, o in un modo più impertinente.
Mentre ciò accade, una donna dell'FBI chiede a Bud della morte del signor Rogers. Tuttavia l'astronauta afferma che a causa di un incidente durante la guerra di Corea riesce a malapena a sollevare le braccia. Più tardi, la donna vede il filmato della CCTV di Bud e Rogers sul ponte della nave, ma una strana deformazione significa che non può vedere cosa succede. La deformazione ha lo stesso schema dell'interferenza dell'esperimento CAL.
Più tardi, Jo sta tenendo un discorso alla classe di Alice sulle sue esperienze nello spazio, quando nota Magnus e Sarah che sussurrano tra loro in fondo alla classe. Chiede ad alta voce 'sei tu?' e poi si precipita fuori dalla stanza (riferendosi all'appuntamento di Magnus, menzionato prima).
Magnus è irritato con Jo mentre li accompagna a casa, e lei impreca ad alta voce davanti ad Alice e si comporta in modo angosciato. Alice vuole che mettono della musica, ma Jo dice che li distrarrà - un punto sottolineato subito dopo quando Alice mette invece la musica sul suo telefono, il che distrae Jo, che quasi si schianta con la macchina. Le viene un altro brutto mal di testa.
Quella sera, Frederic si presenta per volere di Magnus. Il primo racconta al secondo del 'burnout degli astronauti' e delle cliniche che esistono per curarlo, anche se Magnus non vuole che Jo se ne vada così presto dopo il suo ritorno.
Magnus chiede a Frederic se lui e Jo avevano una relazione, e l'astronauta dice di sì, l'hanno avuta! Proprio in quel momento Jo entra nella stanza e insiste di non ricordare nessuna relazione! Magnus grida a Frederic di andarsene e si precipita fuori dalla stanza.
Quando è sola, Jo nota la posta che le arriva da un osservatorio marino in Danimarca. È una cassetta, una lettera e una trascrizione. La cassetta contiene due registrazioni: la prima è di Jo sulla ISS, quando pensava che nessuno potesse sentirla. Il secondo riguarda la morte apparente di una donna cosmonauta nel 1987, che apparentemente fu nascosta. Questo, presumibilmente, è il corpo che Jo ha trovato nel primo episodio, di cui tutti negavano l'esistenza.
Mentre Jo sta ascoltando la registrazione, Alice scende le scale mentre cerca suo padre. Quando è al piano di sotto, vede molte persone vestite di nero, perché è una veglia funebre per... Jo? Sono presenti Paul, che dovrebbe essere morto... e un'altra versione di Alice stessa! Mentre urla, Alice ritorna nel mondo reale e Jo è lì per lei.
Magnus appare e infila Alice in un armadio, per confortare la ragazza, cosa di cui lei è felice. Tuttavia Jo è arrabbiata perché Magnus sta soddisfacendo lo strano bisogno di Alice di stare in un armadio, e litigano.
Jo insiste che c'è uno sforzo certificato per convincerla a prendere antipsicotici (a causa delle pillole) e Magnus pensa che Jo sia gravemente malata. Comincia a chiamare Frederic, per convincerlo a prendere Jo e portarla in una delle strutture per il burnout degli astronauti... finché lei lo fa cadere e lui colpisce la testa. Non si alza in piedi.
L'episodio si conclude con la strana immagine del ghoul nella cabina svedese, che sembra un po' diversa da prima.
