Faida: Riepilogo dell'episodio 6 di Capote vs the Swans: alcune dure verità
È il 1978 quando Truman (Tom Hollander) incontra CZ (Chloë Sevigny) davanti al Galore Hat Shop, entrambi scioccati quando il proprietario, che da decenni fornisce cappelli all'élite, dice loro che sta chiudendo il negozio. Nessuno indossa più cappelli.
Faida: riepilogo di Capote vs the Swans Faida: Capote contro gli Swans e1 riepilogo
Faida: Capote contro gli Swans Riepilogo e2
Faida: Capote contro gli Swans Riepilogo e3
Faida: Capote contro gli Swans riepilogo e4
Faida: Capote contro gli Swans riepilogo e5
Truman ricorda un periodo in cui lui e gli Swans, ubriachi dal pranzo a La Cote, si imbatterono in Galore e provarono i cappelli pasquali più esagerati del negozio. Chiede a CZ come sta Babe (Naomi Watts). CZ dice che Babe sta ricevendo le migliori cure. Dopo lo shopping, Truman e CZ camminano per strada parlando di Kate, il suo nuovo nome per la sua protetta Kerry O'Shea (Ella Beatty). Truman la sta aiutando a diventare una modella.
Continua a leggere per scoprire cosa succede in Faida: Capote contro gli Swans episodio 6, 'Cappelli, guanti e omosessuali effeminati'.
Truman cerca di sostituire Babe
Più tardi, Truman è in un salone con Kate, preparandola per essere fotografata dal famoso Richard Avedon. Truman insiste affinché si faccia pettinare e truccare in uno stile molto vecchio stile. Prima delle riprese, porta Kate a pranzo a La Cote. Lì incontrano Lee (Calista Flockhart) e Slim (Diane Lane). Lee risponde quando Truman la chiama ma si rifiuta di impegnarsi in una conversazione.
Dopo pranzo Truman e Kate vanno nello studio di Avedon. Dà un'occhiata a Kate e ride, criticando Truman per averla messa in un look così vecchio. Manda Kate ad andare con uno dei suoi stilisti per un look più giovane.
Richard chiede sarcasticamente a Truman se sa che anno è. Dice anche a Truman di tornare al lavoro e finire il suo libro invece di cercare di farsi perdonare dagli Swans.
Uscita dalla scena a sinistra
La musica suona mentre la scena si interrompe con Truman e CZ che ballano energicamente allo Studio 54. CZ ne ha abbastanza prima che la canzone finisca, ma Truman le dice che l'unico modo per rimanere giovani è continuare a muoversi. Truman vuole disperatamente sfuggire all’invecchiamento.
Il giorno successivo, la coppia pranza a La Cote. C'è una foto poco lusinghiera dei paparazzi di Truman e CZ che ballano sulla copertina del New York Post. CZ dice che assomiglia 'alla nonna della famiglia Addams', rendendosi conto che sono troppo grandi per andare in discoteca.
Gli dice che hanno avuto il loro tempo e hanno bisogno di sapere quando uscire dalla scena sociale. Truman dice che il segreto dell'immortalità potrebbe essere quello di rifiutarsi di cedere all'invecchiamento. CZ gli dice che il segreto dell'immortalità è che lui finisca Preghiere esaudite .
Pranzo delle signore
Slim, Lee, Babe e CZ stanno pranzando a La Cote parlando di uomini, matrimonio e vita. Alla fine la conversazione si sposta su Truman. Ha raccontato una storia su Gore Vidal in un talk show che ha spinto Gore a fare causa. Lee potrebbe confermare la storia di Truman e porre fine alla causa di Gore contro Truman, ma non lo farà. Lei definisce insulti sia Gore che Truman.
Dopo pranzo CZ va con Babe da Bonwit Teller per trovare dei guanti. Le mani di Babe mostrano gli effetti del trattamento e vuole iniziare a indossare sempre i guanti per nasconderli. Ma l'addetto alle vendite dice loro che Bonwit Teller non ha più un reparto guanti perché nessuno indossa più i guanti. CZ e Babe sono consapevoli che stanno diventando reliquie di un'epoca passata.
La crisi di mezza età di Truman
Truman va a Palm Springs. Dice a Kate che si sta ripulendo e sta scrivendo, ma non è così. Sta precipitando in una vera e propria crisi di mezza età. Truman inizia una relazione con Rick (Vito Schnabel), un tuttofare molto più giovane che ripara uno smaltimento dei rifiuti da Truman. Truman è così infatuato della giovinezza e della bellezza di Rick che porta Rick a New York con sé.
Truman porta Rick a cena a La Cote con Kate, CZ e Jack (Joe Mantello), in visita dalla Svizzera. Anche se CZ e gli altri sono educati con Rick, è chiaro che non appartiene al gruppo. Lui parla di riparazione dell'aria condizionata mentre gli altri parlano di letteratura e arte.
Il giorno successivo, Truman incontra il suo avvocato sulla causa di Gore Vidal, che non verrà portata a termine. Jack, CZ e l'avvocato gli dicono di scusarsi con Gore così lascerà cadere la causa. Truman insiste che Lee sosterrà la sua storia. Ma l'avvocato gli dice che Lee si è rifiutato di commentare. Truman non ha altra scelta che scusarsi e far cadere la causa.
Alla fine, la relazione con Rick inizia a sgretolarsi, poiché Rick non ha nulla in comune con Truman e non si preoccupa nemmeno di lui. Ma la disperata ricerca della giovinezza da parte di Truman lo sta rendendo cieco alla verità.
Preghiere esaudite
Dopo l'incontro con l'avvocato, Truman va a fare una passeggiata a Central Park con Jack, Rick e Kate. Jack e Truman parlano davvero, dicendo a Truman che deve affrontare l'invecchiamento, finire il suo libro e lasciare andare i Cigni. Truman chiede a Jack di restare a New York, ma Jack torna in Svizzera dove sta lavorando al suo libro.
Truman incontra un chirurgo plastico per farlo sembrare più giovane. Quando torna all'appartamento, Rick lo sta aspettando con la valigia pronta, diretto a Palm Springs. Truman è solo, invecchia e precipita in una spirale discendente. Non può più evitare di scrivere. Si siede per finire il suo libro con un capitolo intitolato 'Il nostro tempo'. Scrive del dolore dell'invecchiamento, della perdita dell'amicizia e della solitudine. Truman e i Cigni stanno affrontando la propria mortalità, invecchiando e cercando di capire cosa, alla fine, dà significato alla vita.
Nuovi episodi di Faida: Capote the Swans in onda il mercoledì su FX. Sono disponibili per la visione on-demand il giorno successivo Hulu .
