Feud: Riepilogo episodio 2 di Capote vs the Swans: la guerra fredda continua
Nonostante il titolo, non è acqua ghiacciata che entra nelle vene di Babe Paley (Naomi Watts). Faida: Capote contro gli Swans si apre l'episodio 2, è un cocktail chemioterapico. La ragazza, vestita con abiti firmati e con il viso completamente truccato, siede a disagio in una stanza di cura di un ospedale privato. Bill (Treat Williams) è con lei, insolitamente attento.
Altro su Feud: Capote vs the Swans Faida: Capote contro gli Swans e1 riepilogo
Come guardare Faida: Capote contro gli Swans
Mentre Babe è costretta a fare i conti con la propria mortalità, gli Swans – Babe, C.Z. (Cholë Sevigny) e Slim (Diane Lane) — partecipano al funerale di Ann Woodward nei loro eleganti abiti da lutto neri couture. Dietro di loro c'è Lee Radziwill (Calista Flockhart). Il figlio di Ann, Jimmy (Hudson Oz), fa un elogio funebre che onora sua madre, ma prende di mira l'élite sociale che l'ha snobbata e Truman Capote.
I cigni sono arruffati
A La Cote Basque dopo il funerale, Babe beve, mangia e spettegola con CZ, Slim e Lee. Slim chiede se qualcuno ha avuto notizie di Truman. Lee dice che ha ricevuto un biglietto da lui e che lui recita a Hollywood.
Babe, ripensando alla sua vita mentre combatte il cancro, non vuole parlare di Truman, poiché per lei è ancora una ferita aperta. Slim e Lee sono freddi e appassionati nel far pagare a Truman i suoi peccati.
Slim ha un piano. Dice agli altri che se escono socialmente, devono dare spettacolo di se stessi uscendo con altri uomini gay come compagni, per mostrare a Truman che è stato sostituito. Inoltre dovrebbero restituire gli appunti e i fiori di Truman e ignorare le sue chiamate.
C.Z. pensa che il piano sia crudele, mentre Babe dice all'improvviso al gruppo che a volte è così stanca di tutti loro che potrebbe morire. Lei si alza e se ne va.
Truman fa una scelta
Mentre Truman (Tom Hollander) lavora a Hollywood, da ubriaco chiama Babe, ma lei non risponde alla chiamata. Truman prende una pillola, prende un sorso da una fiaschetta e ripete le sue battute, ma presto inizia ad avere allucinazioni. Vede Lee, Slim, C.Z. e Babe tutta vestita di rosso. Sudando copiosamente, non riesce a ricordare le sue battute. Ciò spinge Truman a prendere una grande decisione quando torna a New York, raccogliendo tutto il liquore nell'appartamento e versandolo nel water.
Il piano va storto
Babe sta riposando a letto guardando attraverso scatole di gioielli costosi quando Slim le porta dei fiori. Babe dice a Slim di prendere tutti i gioielli che vuole. All'inizio Slim non vuole nulla, ma poiché Babe insiste, alla fine accetta un braccialetto di rubini e oro che Bill ha regalato a Babe dopo la sua relazione con Happy Rockefeller. Slim nota anche un carillon, che Babe le dice che Truman le ha dato mentre stava lavorando Colazione da Tiffany . Slim dice a Babe di non menzionare Truman, ma a Babe manca.
Mentre Slim cerca di assicurarsi che Babe non lasci rientrare Truman, C.Z. pranzerà con lui a La Cote Basque. C.Z. dice a Truman che quello che ha fatto è stato un tradimento, ma Truman si difende dicendo che come scrittore documenta ciò che vede. Aggiunge che sta cercando di ricomporsi e chiede a C.Z. se parlerà a Babe a nome suo. C.Z. gli dice che ci proverà.
Chiede anche se può trascorrere il Ringraziamento con C.Z. e la sua famiglia e lei è d'accordo. Mentre stanno parlando, Lee entra, uccidendoli con uno sguardo e poi allontanandosi.
Più tardi quel giorno Slim fa visita a C.Z. nella sua fattoria. Chiama C.Z. vuole vedere Truman e le dà il braccialetto di rubini di Babe, dicendole che Babe voleva che lo avesse. Slim poi insiste affinché C.Z. non posso avere Truman al Ringraziamento. C.Z. caverne, chiama Truman e gli dice che non può venire al Ringraziamento perché lei è malata. Ma Truman sa che sta mentendo.
Ringraziamento
Dopo che John O'Shea (Russell Tovey) ha accompagnato suo figlio Chris (Daniel Adaro) a casa, John va all'appartamento di Truman. Truman gli dice che il giorno successivo non andranno in Florida, ma piuttosto in California. John, tuttavia, ha intenzione di trascorrere il Ringraziamento con la sua famiglia. Truman chiede perché la famiglia di John vorrebbe trascorrere il Ringraziamento con lui dopo che li ha lasciati, il che fa sì che John prenda a pugni Truman in faccia. Eppure Truman e John volano ancora insieme in California per festeggiare il Ringraziamento con Joanne Carson (Molly Ringwald), anche se la tensione tra loro è forte.
I montaggi mostrano gli Swans mentre festeggiano insieme un'affascinante e stravagante cena del Ringraziamento mentre Truman e John si ubriacano (le sue precedenti intenzioni di smettere di bere cadono nel dimenticatoio) in California alla festa di Joanne.
Truman, ubriaco e fatto, ha un'altra allucinazione. Questa volta è sua madre (Jessica Lange). Vestita elegantemente, con un dolce accento del sud, rimprovera Truman per essere ingrassato. Lei gli dice che l'ha vendicata ma è già quasi morto e dovrebbe unirsi a lei. Truman le dice che non è pronto a morire e torna alla realtà.
Anche lui ubriaco e fatto, John provoca una scenata a tavola. Lui e Truman litigano e John colpisce Truman davanti a tutti.
Jack Dunphy (Joe Mantello) chiama Babe dopo il Ringraziamento e le racconta di John che ha picchiato Truman in California, poi quando sono tornati a New York John lo ha messo in ospedale. Ma Babe non ha perdonato Truman e non gli parlerà né lo vedrà. Ciò che avevano non c'è più.
Faida: Capote contro gli Swans trasmette nuovi episodi settimanalmente su FX. Tutti gli episodi sono disponibili il giorno successivo Hulu negli Stati Uniti.
