Riepilogo episodio 3 di Monsieur Spade: una santa missione
Episodio 3 di inizia a Bozouls nel 1955. Spade sta parlando con Philippe Saint-Andre (Jonathan Zaccaï) del motivo per cui è stato mandato lì. Philippe non crede che la ragazza sia sua figlia e Spade non riesce ad ascoltare le sue storie e le sue metafore. Vuole solo consegnare la ragazza e tornare negli Stati Uniti; Spade presenta mezzo milione di franchi e dice a Philippe di lasciare la città. Ma Philippe non vuole i soldi a meno che non siano ciò che si merita. Continuano la loro battaglia di volontà, senza che nessuno dei due si tiri indietro. Philippe se ne va, ma la battaglia non è finita.
Il ragazzo
Riepilogo episodio 1 di Monsieur Spade
Riepilogo episodio 2 di Monsieur Spade
Intervista con la star di Monsieur Spade Clive Owen
Samir (Hazem Hammad) presenta un ragazzino di nome Zayd (Ismael Berqouch) in una stanza piena di algerini: uomini, donne e bambini. Sono in un appartamento, troppi in uno spazio. Il ragazzo vede il cibo e si precipita a mangiare tutto quello che riesce a prendere. Sta morendo di fame. Una donna nota che i suoi vestiti sono costosi e che il ragazzo è terrorizzato. Gli uomini temono di poter essere deportati se il ragazzo fosse coinvolto in qualcosa. Samir mostra loro una pistola che il ragazzo aveva in mano.
Marguerite Devereaux (Louise Bourgoin) riceve un messaggio che qualcuno sta morendo. Non è interessata e dice all'uomo che ha consegnato il messaggio che dovrebbe sbrigarsi e morire. Ritorna al suo appartamento e scopre che Jean-Pierre è nel loro appartamento ma la porta è chiusa a chiave, che è una vecchia abitudine, dice, della guerra. Marguerite sa che suo marito se ne andrà presto, ma gli dice che pensa che abbiano un problema con i topi. Lui le dice in cambio che sa che non avrebbero mai dovuto lasciare Parigi, ma eccoli qui e lei si è costruita una bella vita a Bouzouls. Se ne va, ma porta con sé la pistola. Un'altra vecchia abitudine, osserva.
La Chiesa interviene
Spade fa rapporto a Gabrielle (Chiara Mastroianni) e le racconta di come Philippe non si sia tirato indietro. Usa una metafora, che lei riprende molto rapidamente. Sa che potrebbe lasciarla, ma dice che potrebbe lasciarlo. Sa che è malata perché Philippe glielo ha detto. Ciò significa che entrambi potrebbero lasciarsi. 'Sembra ogni storia d'amore che abbia mai sentito', dice.
Nel presente, Spade sta passeggiando quando il capo della polizia Patrice Michaud (Denis Ménochet) si ferma e dice che hanno un incontro con il vescovo. Di ritorno a casa, Teresa (Cara Bossom) sta facendo una nuotata, Henri (Oscar Lesage) la tiene d'occhio e George Fitzsimmons (Matthew Beard) presenta il suo ultimo dipinto, che è un regalo per Spade. Propone di appenderlo in casa ma Helena (Clotilde Mollet) lo respinge dicendogli di appoggiarlo vicino alla porta. Solo il signor Spade appende oggetti alle pareti, gli dice. Una volta che se ne è andato, dà del cibo a suo nipote e si complimenta con lui per aver preso così sul serio il suo dovere nei confronti di Spade, ricordando anche a Henri che Teresa ha solo 15 anni. Lui lo sa e nota che è paziente e che lei prima o poi avrà 18 anni.
Jean-Pierre scende dalla bicicletta e un gruppo di uomini cerca di rubargliela, ma quando fa lampeggiare la pistola scappano. Va in un appartamento e dà all'uomo qualcosa che ha preso da casa e vuole scambiarlo con denaro. Jean-Pierre ha intenzione di tornare di nuovo in Algeria, ma l'uomo più anziano non pensa che ne valga la pena. L’uomo non gli dà tutti i soldi che vorrebbe, ma alla fine se li prende.
Il vescovo li vede, scusandosi per il suo freddo ufficio. La temperatura aiuta a preservare le opere d'arte che adornano la parete. Il suo nome è Monsignor Clemente, Vicario Generale. Spade chiede se è come un Vice Presidente. Patrice presenta Spade come donatore della chiesa. Monsignor Clement presenta padre Morgan, che dice a Spade di essere di New York City. 'Le mie condoglianze', risponde Spade seccamente. Il clero rivela di aver catturato il monaco, che è stato gravemente ferito. Patrice dice che la polizia dovrebbe occuparsi del caso ma il monsignore dice che il monaco fa parte della chiesa e quindi l'intera indagine è finita e sarà gestita dalla chiesa. Spade si rende conto che la chiesa vuole il ragazzo, la chiesa non vuole che indaghino ancora. Patrice si precipita fuori dall'incontro e padre Morgan li segue, dicendo loro che il nome del monaco è Angelo e fa parte di una società segreta all'interno della chiesa. Il prete è lì per rintracciare i fanatici. Insiste di essere dalla loro parte.
Giocare a travestirsi
Teresa sta giocando a travestirsi e sta rovinando i vecchi vestiti di Gabrielle. Spade irrompe nella stanza e la avverte che la musica è troppo alta. Teresa si complimenta con il gusto di Gabrielle nell'abbigliamento. Chiede del primo marito di Gabrielle, ma Spade vuole fare un gioco di domande. Rivela che Philippe le ha detto che il ragazzo algerino aveva soldi nella sua famiglia e che Philippe era stato pagato per proteggerlo.
Samir racconta al gruppo del ragazzo e di come potrebbe essere il Prescelto. Sanno che la chiesa lo considererebbe una minaccia. Vuole che portino il ragazzo a Rodez, dove sarà al sicuro. Mentre parlano, Zayd tira fuori un taccuino e inizia a scrivere numeri. Le donne rivelano di aver dovuto comprare il quaderno perché con i suoi numeri rovinava i muri. Gli uomini dicono che potrebbe tacere, ma sta parlando loro e loro devono solo imparare ad ascoltare.
Marguerite si sta esercitando al pianoforte quando Chastain entra e vuole che lei venga con lui a vedere la persona che sta morendo. Accetta di farlo la notte successiva.
Spade si presenta dal dottore, chiedendo un favore. Il dottore vuole ascoltare il suo petto prima di accettare qualsiasi cosa, e rimprovera Spade per non aver ancora smesso di fumare. Spade vuole sapere se Audrey Saint-Pierre (Caroline Silhol) è una paziente. Spera che abbia bisogno di un esame per scoprire se sa dove si trova Philippe. Può dirle che Teresa è stata 'sparata' per farla parlare.
Con il botto
Dopo un incontro con il cameriere al ristorante, Jean-Pierre si presenta e dice che Gabrielle e sua madre risalgono a molto tempo fa, al tempo in cui erano entrambe in manicomio. È andata lì dopo la morte del suo primo marito. Jean-Pierre sta cercando di sfidare la volontà che ha lasciato tutto a Spade. Dice di aver derubato Gabrielle perché aveva bisogno di soldi per pagare Philippe per aiutarlo a lasciare l'esercito. Lascerà Bozouls, ma vuole essere sicuro che sua moglie si prenda cura di lui. Quando Spade tossisce, Jean-Pierre dice che può semplicemente aspettare che Spade sia morto, perché non ci vorrà molto.
Il dottore bussa alla porta di Audrey. Si sveglia dal divano e si guarda allo specchio, appoggiando la foto di una ragazza sul comò. Lui dice che è lì per il controllo mensile della sua pressione sanguigna, ma lei insiste che sono passate due settimane. Sa che ha bevuto e si chiede se sia a causa di Teresa. Dice di non sapere nulla di lei.
Spade ritorna e Teresa dice che ricorda quando si sono incontrati. Faceva molto caldo e lei si svegliò su un aereo con lui. Chiede del fondo fiduciario e si chiede se può restare con lui. Dice che tornerà in convento non appena riaprirà. Dice che non appena avrà 18 anni e avrà i soldi, andrà a San Francisco per scoprire i suoi segreti. Lui sorride e basta.
Il telefono squilla. È Philippe. Vuole sapere se qualcuno ha sparato a Teresa e se il ragazzo è con lui. Spade non gli parlerà a meno che non sia faccia a faccia, quindi decidono di incontrarsi quella notte al cimitero. Mentre si prepara, Teresa mette la musica a volume molto alto. Vede il suo passaporto nella scatola dei documenti importanti e trova il suo vecchio cappello.
Al cimitero, Spade si guarda intorno nell'oscurità, voltandosi quando tutte le auto rimbombano lungo la strada. Presto torna alla sua macchina, rendendosi conto che qualcosa non va. Torna a casa e corre nella stanza di Teresa. Lei è a letto, dorme profondamente. È sollevato. Helena, pensando che siano stati derubati, gli punta una pistola. Più tardi, scherza con lei dicendo che ha mancato il colpo per sparargli. Quello che non sanno è che la foto che George ha messo in casa è in realtà disturbata.
Helena dice buonanotte, ma lui sente un tonfo e si rende conto che c'è qualcuno in casa. Va a cercarla e viene attaccato da un uomo. Un altro uomo va a cercare Teresa. George e sua madre ascoltano mentre continuano a lottare e si può sentire Teresa che chiama Spade. L'episodio si conclude con il suono di uno sparo.
Signor Spade va in onda la domenica alle 21:00 ET/PT, con i nuovi episodi disponibili per lo streaming lo stesso giorno su AMC Plus.
