Riepilogo dell'episodio 3 di Out There: 'È stata legittima difesa'
Questo Là fuori Il riepilogo dell'episodio 3 contiene spoiler... Beh, la cosa si è intensificata rapidamente! La decisione di Nathan di gettare la droga di Rhys nel water l'ultima volta sembra ancora più sconsiderata di quanto non sia già stata, poiché le sue azioni hanno ripercussioni mortali. Fortunatamente suo fratello Caleb (Mark Lewis Jones) è a disposizione per aiutare Johnny (Louis Ashbourne Serkis), tuttavia nei giorni a venire ci saranno sicuramente molte domande difficili da porre...
Là fuori riassume Là fuori episodio 1
Là fuori episodio 2
Torniamo indietro di 18 mesi fino al giorno in cui Rhys (Gerran Howell) incontrò per la prima volta Kenny (Josef Altin), che fece amicizia con lui e saldò un vecchio conto che il giovane aveva con Bunny, picchiandolo a metà. È un vivido ritratto di quanto sia spietato Kenny, come se ne avessimo bisogno, prima che Johnny e Sadie (Carly Sophia-Davies) vadano a incontrarlo.
Dopo averli ritirati alla stazione, Kenny li porta al quartier generale della sua attività, sopra un salone di bellezza, dove conta gli incassi di Rhys e lo trova a corto. Johnny spiega che Rhys non è qui perché sta sistemando Bunny, il cui ritorno allo spaccio ha influito sui loro incassi.
'Di' a Rhys che è meglio che sia una cosa sola', dice Kenny. 'È un buon guadagno, ma se il conteggio è ancora breve...'
Tuttavia, dopo aver chiamato Dan (Garmon Rhys) al Raglan, Kenny inizia a insospettirsi della storia di Sadie e Johnny e li sorprende alla stazione dei treni, dicendo loro di salire sulla sua macchina, prima di portarli in hotel.
'Voglio comprare la tua fattoria...'
Tornato alla fattoria, Nathan riceve la visita di Simon Foley (Michael Obiora), che ha realizzato cosa il contadino ha preso dalla sua camera d'albergo e ammette che gli deve una spiegazione. 'Sono un agente di terze parti che esegue studi di fattibilità', afferma, spiegando come esplora appezzamenti di terreno in tutta Europa e li abbina agli acquirenti. “Voglio comprare la tua fattoria”, continua, ma non dice chi è l’”appaltatore” che gestisce il drone per lui.
Nathan torna al ritrovo del manifestante e trova un cagoul rosso, come quello usato dall'operatore del drone, nel retro della Land Rover di Caleb. 'Hai spiato tuo fratello', dice Nathan, quando lo affronta.
Tuttavia Caleb (Mark Lewis Jones) chiede se sarebbe così brutto se Nathan vendesse la fattoria e gli ricorda di come una volta disse che credeva che quel posto avesse ucciso la sua defunta moglie e che avesse un albatro al collo. Caleb ha chiaramente condiviso la storia con Simon Foley, poiché l'agente immobiliare ha usato la stessa espressione.
Quando condividono un drink, Nathan chiede a suo fratello cosa sa della vendita della fattoria di Bill Turner e la sua compagna, Robyn (Cat Simmons), dice che crede che la società di stoccaggio potrebbe essere una copertura per qualcos'altro. Potrebbe esserci un’azienda molto più grande dietro l’acquisto?
'È stata legittima difesa...'
Al Raglan, Kenny porta Sadie e Johnny nella suite, prima di portarla in camera da letto, con una mossa che chiaramente sconvolge Johnny. Quando lui le dice di togliersi i vestiti, Sadie cerca di scappare, ma Kenny inizia a violentarla e quando lei lo accoltella al collo per legittima difesa, lui inizia a strangolarla contro il muro. Sentendo le sue urla, Johnny si precipita dentro e pugnala a morte Kenny.
Johnny chiama suo padre, che è con suo fratello, e racconta loro cosa è successo. Caleb entra in azione e quando i due arrivano al Raglan, li attende una scena raccapricciante e sanguinosa. Il primo istinto di Nathan è quello di andare alla polizia, ma Caleb sottolinea che senza ferite da difesa su Sadie o Johnny, potrebbe essere difficile invocare l'autodifesa. 'Nella migliore delle ipotesi si tratta di omicidio colposo', dice a Nathan. “È una forzatura, minimo cinque anni. Cosa gli farà?”
Tuttavia, quando Johnny rivela come ha consegnato i pacchi per Rhys ed è stato prelevato dal PC Crowther (Eiry Thomas) che sa cosa ha combinato, la situazione di Johnny è ancora più precaria.
Con questo in mente, decidono di sbarazzarsi del corpo di Kenny, pulire la suite e salutare Dan, che li ha visti entrare al Raglan. Sadie gli dice che Kenny è nella sua macchina davanti, ma quando Dan scende, non si rende conto che c'è Caleb al volante mentre si allontanano. Quando Sadie torna a casa racconta a Rhys scioccato cosa è successo. 'Ci hai ucciso!' grida, furiosamente.
'Devi tenertelo vicino adesso...'
Caleb e Nathan nascondono il corpo in un pozzo di ventilazione di 200 piedi, prima di bruciare la sua macchina nelle vicinanze. (Perché non portarlo da qualche altra parte, ragazzi?) Qualcuno li sta osservando nell'oscurità, ma chi?
La mattina dopo, mentre Nathan si saluta, Caleb si chiede se suo fratello avrebbe dovuto prevederlo. 'Devi tenerlo vicino a te adesso', dice. 'Presto vorrà parlare con qualcuno ed è meglio che non sia qualcuno che non sia tu o me.'
Al Raglan, l’uomo che abbiamo visto nella vecchia fattoria di Bill Turner nel primo episodio sta interrogando Dan su cosa sia successo a Kenny, mentre tiene in mano un coltello molto grosso. È chiaro che pensa che qualcuno abbia ucciso Kenny, eppure Dan sembra aver inghiottito la storia di Kenny che va a prendere Sadie alla fine della notte.
Nel frattempo il proprietario del salone di bellezza sotto il quartier generale di Kenny a Newport incontra l'ispettore Neil Anderson (Jack Parry-Jones) e dice loro che Kenny è scomparso. 'Non posso fare movimenti improvvisi', dice. 'Mi serve solo il magazzino', risponde. 'Prendi il magazzino e il gioco è fatto.'
Altrove, la PC Jane Crowther (Eiry Thomas) si sente piuttosto disillusa dopo il suo incontro con il DCI Anderson, finché non riceve una chiamata dall'uomo che ha assistito all'incendio dell'auto di Kenny. Vuole segnalare in modo anonimo un incidente sospetto.
CATEGORIE
