Riepilogo dell'episodio 1 di Sugar: una ragazza scomparsa, una famiglia piena di segreti e cimeli di film classici
L'ultimo Apple TV Plus La serie poliziesca ci porta nella monocromatica terra soleggiata di Los Angeles degli anni '20... nello spirito, anche se non nella pratica. Zucchero è una nuova serie poliziesca hard-boiled ambientata ai giorni nostri, ma che si basa ancora sul classico aspetto e stile noir.
Più zucchero Come guardare
Riepilogo episodio 2
Prove gratuite di Apple TV Plus
Zucchero vede protagonista Colin Farrell nei panni di John Sugar, un investigatore privato dal cuore d'oro che ritrova persone scomparse, cosa che bilancia con il suo amore per i film e la moda vecchia scuola.
In una ricerca per trovare la nipote scomparsa di un potente ma solitario produttore cinematografico di Hollywood, Jonathan Siegel, Sugar viene trascinato nel ventre di Los Angeles e anche nella famiglia Siegel crivellata di segreti.
Il caso è solo all'inizio del Zucchero Il primo episodio, intitolato Olivia, che ha debuttato venerdì 5 aprile insieme ai due successivi. Questo riepilogo dell'episodio 1 ti guiderà attraverso tutto quello che è successo, così non ti perderai nulla.
Un ritorno a Los Angeles per un nuovo caso
Iniziamo in un imprecisato paese asiatico, dove un uomo sta tagliando il cibo. Una voce telefona a quest'uomo per fargli sapere che ha lasciato dei soldi, e quando la persona si avvicina all'appartamento per restituirli, è John Sugar (Colin Farrell). Si scopre che Sugar è in realtà qui per indagare sul rapimento di un ragazzo, figlio di un boss della Yakuza, e Sugar pensa che la colpa sia di quest'uomo.
Sugar offre all'uomo due ore per scappare se consegna il ragazzo: l'uomo rifiuta e aggredisce Sugar con un coltello, tagliandolo, ma Sugar prende il sopravvento e lo mette fuori combattimento. Successivamente, indaga nell'appartamento e trova il ragazzo. Più tardi, Sugar scambia il ragazzo con un sacco di soldi e poi se ne va, ed è implicito che il rapitore sia stato ucciso dalla Yakuza per questo tentato rapimento.
Vediamo Sugar medicare le sue ferite prima di andare a bere qualcosa in un bar. Quando è lì, riceve un'e-mail su un nuovo caso a Los Angeles, quindi si reca negli Stati Uniti.
In un taxi dall'aeroporto, Sugar si lega al suo autista arabo perché Sugar parla la lingua. L'americano concorda con il suo medico privato l'autista, poiché la figlia dell'autista è malata. Sugar viene portato a casa di Ruby (Kirby Howell-Baptiste), il suo supervisore che organizza le sue valigie e anche le sue cose mentre è via. Ruby gli dà tutta la posta che ha perso mentre era via, che sono principalmente riviste di cinema.
Ruby si chiede perché Sugar abbia impiegato quattro ore per tornare dall'aeroporto, e Sugar ammette di aver visitato la casa di Jonathan Siegel (James Cromwell) che gli ha inviato un'e-mail sul caso. Questo nonostante Ruby abbia rifiutato il caso per suo conto perché pensa che Sugar abbia bisogno di una pausa.
Vediamo un flashback dell'incontro, avvenuto nella sontuosa casa di Siegel. Dato che è un fan del cinema, Sugar è affascinato dalle stelle, ma viene a conoscenza del caso. La nipote di Siegel, Olivia, è scomparsa da due settimane. Questa giovane donna era una tossicodipendente quindi ha l'abitudine di scomparire temporaneamente, e suo padre non è preoccupato a causa di questo passato, ma è sobria da due anni e quindi Jonathan trova strana questa scomparsa.
Anche Jonathan Siegel ha problemi di cuore, quindi non gli resta molto tempo e vuole solo che Olivia venga ritrovata.
Incontro con alcuni personaggi sospetti
Ruby esprime fastidio per il fatto che Sugar abbia accettato il caso, ma l'uomo le dice che questa donna scomparsa gli ricorda Jen. No, non sappiamo chi sia... ancora.
Apparentemente conoscendo bene il detective, Ruby ha già preparato tutto ciò di cui ha bisogno per il suo caso. Ciò include un permesso di trasporto nascosto e una pistola, nonostante a Sugar non piacciano le pistole, ma ha vinto quando scopre che è la stessa che Glenn Ford ha usato in Il grande caldo . Ruby dice anche a Sugar che ha bisogno di fissare un appuntamento con un certo dottor Vickers, prima di dargli le chiavi della sua macchina. Questa macchina è una decappottabile vecchia scuola, presumibilmente anch'essa tratta da un film.
Per la prima volta nel caso, Sugar va a casa di Olivia. Apprende dall'amministratore del condominio che la sua macchina non ha lasciato il parcheggio da quando è scomparsa e prende le chiavi dall'uomo. Poi inizia a guardarsi intorno nel suo appartamento.
Mentre sta indagando, il fratellastro di Olivia, David (Nate Corddry), si presenta insieme alla guardia del corpo Kenny (Alex Hernandez). David, un attore, dovrebbe controllare quotidianamente l'appartamento di Olivia per il suo ritorno, ma Sugar pensa che stia mentendo ed è anche spaventato per qualcosa.
Quando David se ne va, Sugar torna a indagare. Trova una valigia piena di ritagli di giornale sulla madre di Olivia, Rachel, così come le sue foto in testa, e prende questo caso. Trova anche una bobina di immagini di cabine fotografiche tra Olivia e la sua matrigna, e identifica il bar in cui si trova la macchina, dove si reca.
Fuori dal bar Sugar paga un senzatetto per sorvegliare la sua macchina e lui entra. La donna che sta cercando, Melanie (Amy Ryan) è ubriaca e canta ad alta voce al ritmo della musica. Lui le offre da bere e iniziano a parlare, e apprendiamo che ha un metabolismo così alto che l'alcol non lo influenza.
Più tardi, Sugar e Melanie lasciano il bar. Paga più soldi al senzatetto e lo implora di trovare un rifugio e chiamare sua sorella in un altro stato, promettendogli di comprargli un biglietto dell'autobus per il Wisconsin (dove si trova la sorella) il giorno successivo. Poi Melanie e lui vanno al suo appartamento, anche se vengono seguiti.
Melanie invita Sugar nel suo appartamento e cerca di andare a letto con lui, ma lui la rifiuta perché è ubriaca e subito dopo sviene. Sugar la mette a letto, diffamando il fatto che era troppo ubriaca perché lui potesse ottenere da lei qualsiasi informazione sul caso, ma lascia il suo numero. Fuori, scopre che Kenny è la persona che lo segue per conto di David, quindi Sugar fornisce a Kenny le informazioni di cui ha bisogno (dove alloggia) per convincerlo a partire.
Un cadavere e altri indizi
Sugar, però, non va all'hotel in cui alloggia. Invece torna a casa di Olivia e irrompe nella sua macchina. Scarica le informazioni di navigazione del suo navigatore satellitare, così può vedere dove è stata... e poi trova un cadavere nel bagagliaio!
Alla fine, Sugar va all'hotel in cui alloggia, in cui vive quando è a Los Angeles nonostante Ruby voglia che compri una casa. Ha il suo bungalow, mette la pistola nella cassaforte e installa telecamere di sicurezza in modo da poter vedere quando le persone si avvicinano all'edificio.
La signora del servizio in camera, che è amichevole con Sugar, gli porta la cena e parlano nella sua lingua (sono quattro lingue diverse che parla solo nel primo episodio!). Ha anche una lettera che gli è stata consegnata prima, ed è un invito per una festa di cui non sembra entusiasta.
Sugar inizia a frugare nella valigia che ha preso dall'appartamento di Olivia per guardare i ritagli di giornale. Cerca Rachel online, vedendo un monologo che ha eseguito a un certo punto e trova il suo necrologio di quando morì in un incidente d'auto 25 anni prima. Sugar cerca anche i profili dei social media di Olivia e trova un video in cui esegue lo stesso monologo di sua madre.
Poi, in uno scomparto segreto della valigetta, Sugar trova qualcosa di curioso: vecchie foto polaroid di Rachel in topless.
Tuttavia, mentre si chiede chi li abbia presi, la ferita al braccio causata dallo scontro con i coltelli in Asia si riapre e gli sanguina sangue ovunque. Barcolla sotto la doccia, il tutto mentre ha dei flashback di qualcuno che corre in un campo. Alla fine deve farsi un'iniezione di qualcosa nel collo, e va a letto pensando ad Olivia... mentre vediamo una figura misteriosa che osserva Sugar dalla sua finestra.
