Perché la decisione di Jason di rimanere con il 'SEAL Team' invece di Natalie è stata inevitabile?

Avviso spoiler
CBS
[Attenzione: quanto segue contiene PRINCIPALI spoiler per la Stagione 4, Episodio 7 di SEAL Team , Tutto dentro.]
Ho identificato l'unico lavoro che mi fa venire voglia di alzarmi la mattina: essere di nuovo Bravo 1, afferma Master Chief Jason Hayes (David Boreanaz) alla fine dell'episodio del 17 febbraio di SEAL Team . Qualcuno è sorpreso che non andrà a San Diego con Natalie (Emily Swallow)? (E non solo per il titolo dell'episodio, come notato nel prima della stagione , era tutto dentro, tutto il tempo per la squadra.)
La sua ragazza, una fisiologa ricercatrice, ha un'offerta di lavoro molto dolce per tornare a San Diego (il suo vecchio capo continua a rendere ancora più difficile rifiutare) e ha persino un suggerimento per Jason, che sembra essere all'inferno ogni volta che entra nel centro operativo da quando ha deciso che ha finito di operare. (È tornato dietro una scrivania dopo essere tornato brevemente sul campo per salvare Ray, interpretato da Neil Brown Jr., a seguito di un'esplosione all'estero e della sua successiva cattura.) Perché non raggiungerla a San Diego e addestrare la prossima generazione di SEAL?
Forse perché non è il suo posto. Invece, l'intero episodio prefigura pesantemente quella sua decisione nei momenti finali. Ci sono altri che si stanno occupando del suo caso per la sua recente mossa di carriera. Mi stai prendendo in giro perché ho barattato la mia pistola con la mia radio? Jason chiede a Sonny (AJ Buckley), che ha lasciato una pistola giocattolo con la sua attrezzatura. Pensi che non stia tirando fuori il mio peso dal centro operativo?
C'è il tenente Cdr. Blackburn (Judd Lormand), ha anche apportato un cambiamento con una promozione e ha commentato la recente transizione di Jason: Comandare Bravo è stata la mia identità. Non è stata una mia scelta come la tua. Spero solo di potermi adattare velocemente come te.
Ma Jason chiaramente non è stato in grado di adattarsi così facilmente, anche se cerca di convincere gli altri (e se stesso) che lo ha fatto. Adesso sono solo un ragazzo nel centro operativo, insiste.

(CBS)
Poi c'è Clay (Max Thieriot), di nuovo su Bravo ma anche di nuovo il nuovo ragazzo (dopo la sua punizione per essersi preso la responsabilità di qualcosa che Ray ha fatto), immaginando quanto la squadra sarebbe stata schiacciata una volta che avessimo riavuto l'intera formazione, e in seguito suggerendo di Jason che forse non stai regredendo se stai tornando a qualcosa che ami. Questo ovviamente vale tanto per Jason quanto per Clay – così come il commento di Ray, tornerò ad essere me stesso una volta che sarò di nuovo nella sandbox. E come gli ricorda Blackburn, la missione è tutt'altro che finita.
La cosa più significativa, tuttavia, è tutto ciò che Jason dice e fa quando si tratta di Bravo e delle squadre in campo. È difficile per lui guardare i suoi ex compagni di squadra lanciarsi in una missione senza di lui. È difficile per lui rimanere bloccato nel centro operativo quando qualcuno di una squadra che sta guardando cade e non c'è niente che tu possa fare da qui, come gli dice il capitano Lindell (Jamie McShane).
Ma, come dice Natalie (sì, parlando di Ray, non ancora scagionato dopo la sua prigionia), gli operatori non erano destinati a rimanere in disparte, ed è esattamente dove Jason avrebbe guidato la prossima generazione.

(Sonja Flemming/CBS)
Le persone hanno capito cosa abbiamo passato, capirebbero anche che dobbiamo rimanere nella lotta, Jason dice a Ray. Vedere i ragazzi crescere ieri mi ha fatto pensare che ho lasciato l'unico lavoro che ho sempre amato: essere un SEAL. E i SEAL non mollano mai. … Mi sto solo rendendo conto sempre di più col passare del tempo che sono solo più a casa in una zona di guerra. Guerrieri, non erano fatti per sopravvivere sul campo di battaglia. Non si sente utile nel centro operativo.
Quindi non è affatto sorprendente che decida che ha bisogno di tornare nella lotta entro la fine dell'episodio. Non è che non possa fare il lavoro; abbiamo visto che può farlo quando si è unito alla squadra per salvare Ray. Non sarebbe andato a San Diego (mi dispiace, Natalie, anche quella relazione non sarebbe mai durata) e non c'era modo che Jason sarebbe potuto rimanere alla scrivania per molte altre missioni.
Inoltre, davvero, riesci a immaginare Bravo senza Jason a guidarlo? Non per molto tempo.
SEAL Team , mercoledì, 9/8c, CBS