L'autore di 'Grace' Peter James sul perché è stato rinchiuso in una bara!

John Simm e Richie Campbell, attori principali in Grace. (Credito immagine: ITV/BritBox)

Peter James è un po' una leggenda nel mondo della narrativa poliziesca. Ha scritto 36 romanzi, tra cui la saga di Roy Grace che è stata recentemente trasformata da Russel Lewis nell'ultimo e più grande dramma poliziesco, adornare .

Lo spettacolo è stato accolto con recensioni entusiastiche ed è diventato uno di quelli i migliori drammi su ITV quando il primo episodio è andato in onda nel Regno Unito. Per fortuna, C'è più adornare sulla strada , dato che è stato appena rimesso in servizio per una seconda serie!

adornare è ora disponibile suBrit Boxnel Regno Unito e negli Stati Uniti. E per festeggiare il suo arrivo sul servizio di streaming, abbiamo chiacchierato con Peter James per conoscere i suoi sentimenti sullo show fino ad ora!

Quanto sei felice con Grace? Si è rivelato esattamente come volevi?

Peter James: 'Ero oltremodo felice. Ho fatto adattare libri precedenti di cui non sono mai stato, mai soddisfatto, ma dell'insieme adornare produzione, ho lavorato con un dream team assoluto. [Hanno prodotto] un adattamento molto fedele di entrambi Morto semplice e il prossimo, Sembra buono morto.

'John Simm è esattamente come immaginavo il mio fittizio Roy Grace quando l'ho creato per la prima volta, quindi è strano vederlo sullo schermo assomigliare così tanto a Roy. Ovviamente, ci doveva essere una certa licenza presa con il romanzo, ma è stato un adattamento incredibilmente fedele.'

Richie Campbell (DS Glenn Branson) e John Simm (DSI Roy Grace) cercano Michael Harrison nell'episodio uno.(Credito immagine: BritBox)

Hai avuto una parte preferita?

'Pensavo che l'intera scena di essere nella bara fosse estremamente ben filmata, ho visto persone che dicevano che dovevano chiudere gli occhi e ho pensato 'oh, va bene, va bene, significa che ha funzionato!' Quando ho scritto il libro ho chiesto a un impresario di pompe funebri se mi avrebbero messo in una bara, avvitato il coperchio e mi avrebbero lasciato per trenta minuti!

'Sono un grande sostenitore della ricerca. Penso che i lettori siano molto intelligenti e possono dire immediatamente se sai davvero di cosa stai scrivendo o meno. Quindi cerco di ricercare ogni dettaglio che scrivo.

'Sono così claustrofobico che non riesco a sedermi sul sedile posteriore di un'auto a due porte, eppure ricordo di essermi presentato a questi becchini. Avevano lasciato questo tizio al comando, era questo bisnonno, aveva circa 90 anni ed era davvero traballante, e disse 'Oh sì, signor Peter James, è venuto per essere messo in una bara, vero? ?'

'Ho parlato con un medico legale qualche giorno prima e ho appena detto: 'Se sei in una bara, quanto ossigeno hai?' Ha detto: 'Se è una bara ben fatta, probabilmente hai tre, tre ore e mezza, ma se iperventila, potresti abbatterla fino a 40 minuti'.

'Ho sentito che le viti stavano andando e ho iniziato a impazzire. Ho pensato: 'E se attraversa la strada per prendere un caffè da Starbucks e viene investito o muore?' Poi sto pensando 'e se c'è un ragno?'

'Sono stati i trenta minuti più lunghi della mia vita, ed ero solo fradicio, ero fradicio quando finalmente sono uscito di nuovo. Penso che mi abbia aiutato, nel romanzo, a catturare la terribile sensazione che Michael Harrison prova. È stato brillantemente diretto e filmato.'

Com'era lavorare con John Simm?

'Era fantastico. A causa del COVID, in realtà non l'ho incontrato. Abbiamo avuto infiniti Zoom e corrispondenza e-mail. Non vediamo l'ora, ora che le cose stanno migliorando, per fare un pranzo estremamente alcolico insieme. È stato fantastico lavorare con lui.

'La scena in cui Roy Grace va all'appuntamento al buio abbastanza presto, il giorno prima delle riprese in cui John Simm mi ha inviato un'e-mail e mi ha detto: 'Pensi che dovrei indossare la mia fede o togliermela?'

'Mi piace che ci abbia pensato così tanto in dettaglio. Il suocero di John era un agente di polizia di 35 anni al MET, e un sacco di poliziotti in Inghilterra, e probabilmente è lo stesso in America, quando guardano un film drammatico, gridano allo schermo: 'Non è giusto ! Non è così che lo facciamo!' John sapeva quanto tenessi a cercare di ottenere l'autenticità di ogni cosa accurata. 'È fantastico', ha detto, perché ora mi assicuro che mio suocero non gridi allo schermo quando lo guarda.

• John Simm su Grace

Richie Campbell (DS Glenn Branson) e John Simm (DSI Roy Grace) in episodio due.(Credito immagine: BritBox)

Chi è stata l'ispirazione per Roy Grace?

'L'ispirazione per Roy è un vero sovrintendente capo investigativo, il capo della Omicidi del Sussex che ho incontrato nel 1997. Roy è molto modellato su di lui, non fisicamente, ma dal punto di vista professionale. Abbiamo lavorato insieme su ogni singolo libro e lui è stato il consulente per le serie televisive.

'La gente dice 'che cos'è di Roy Grace che piace alla gente?' e dico sempre 'se mai sono stato così sfortunato da far uccidere un membro della mia famiglia, Roy è il detective che voglio condurre le indagini'. Ha quel tipo di lato umano in lui, un calore nei suoi confronti e molta empatia oltre ad essere altamente metodico.'