'It's A Sin': i riferimenti culturali britannici che un pubblico statunitense dovrebbe conoscere prima di guardare il dramma di successo su HBO Max

La banda 'It's A Sin' della Londra degli anni '80. (Credito immagine: WarnerMedia)
serie britannica È un peccato finalmente arriva negli Stati Uniti, quando sbarca su HBO Max dal 18 febbraio. Dal Queer As Folk e Dottor chi scrittore Russell T. Davies, la serie altamente emozionante segue un gruppo di giovani amici a Londra al culmine della crisi dell'HIV/AIDS degli anni '80. È stato immediatamente salutato dal pubblico britannico come un gioiello televisivo dopo il suo lancio su Channel 4 e All4 a gennaio.
Protagonista Stefano Fritto , Keeley Hawes e Anni e anni cantante Olly Alessandro , nonché star americana Neil Patrick Harris , la serie in cinque parti presenta molti cenni alla cultura britannica che potrebbero lasciare il pubblico americano alla ricerca di spiegazioni su Google. Quindi ecco la nostra guida pratica ad alcuni dei notevoli riferimenti culturali da È un peccato .
Le migliori offerte HBO Max di oggi HBO Max HBO Max con annunci$ 9,99/mese VistainHBO Max HBO Max HBO Max senza pubblicità $ 14,99/mese Visualizzazione in HBO MaxChi è Gladys Pugh?
Uno dei tre principali È un peccato personaggi, il timido ragazzo gallese gay Colin (interpretato dal nuovo arrivato Callum Scott Howells ), riceve il soprannome di Gladys Pugh dai suoi coinquilini. Gladys Pugh, anche lei del Galles, era un personaggio della commedia classica Ciao ciao! , andato in onda su BBC1 dal 1980 al 1988.
Ambientata negli anni '50, la sitcom britannica ha seguito gli avvenimenti dell'immaginario campo di vacanza di Maplins e Gladys (interpretata da Ruth Madoc) era l'annunciatrice radiofonica del campo, famosa per i suoi dolci toni gallesi. Vedi Gladys fare un annuncio in a Ciao ciao! clip qui sotto...
Chi erano Isla St Clair e Larry Grayson?
Isla St Clair è una cantante e attrice scozzese, che è diventata un nome familiare quando ha co-ospitato il classico gameshow britannico Il gioco delle generazioni con Larry Grayson dal 1978 al 1981. Il defunto Larry Grayson era un comico ultra-campeggio molto amato e un vero favorito televisivo delle nonne. Il suo grande tormentone era dire 'Chiudi quella porta!'. In È un peccato , Ritchie (Olly Alexander) scopre che la banda ha soprannominato uno dei suoi fidanzati Isla St Clair, poiché pensano che sia simile. Così Ritchie viene soprannominato Larry Grayson. Ecco una bella clip di Larry e Isla da Il gioco delle generazioni ai tempi…
Dove guardare It's A Sin' negli Stati Uniti.
Ci sono cinque episodi da 60 minuti di È un peccato che andrà in onda in America su HBO Max dal 18 febbraio, essendo già andato in onda nel Regno Unito su Channel 4 e il servizio On Demand Tutti4 .
La signora Thatcher e il suo significato per la comunità gay.
Margaret Thatcher è stata il primo ministro britannico tra il 1979 e il 1990. Leader del partito conservatore di destra, la sua politica sulle questioni gay era incredibilmente divisiva. È stato sotto il suo governo che è stata introdotta la Sezione 28 (vedi sotto), mentre anche la sua risposta alla crisi dell'AIDS è stata considerata inadeguata. Alla conferenza del partito conservatore nel 1987 fece un discorso ora considerato molto contrario ai diritti dei gay.
Che cos'era la Sezione 28?
Ci sono diversi riferimenti alla Sezione 28 in È un peccato che era una legge introdotta nel maggio 1988 che vietava la 'promozione' dell'omosessualità nelle scuole. Al personaggio dell'insegnante Ash (Nathaniel Curtis) viene detto di esaminare tutti i libri nella biblioteca della sua scuola per rimuovere quelli con riferimenti omosessuali. La legge ha avuto un impatto devastante sulla comunità gay e si è conclusa nel Regno Unito solo nel 2003.
La campagna pubblicitaria 'AIDS: Don't Die of Ignorance' con John Hurt.
'AIDS: Don't Die of Ignorance' è stata una campagna pubblicitaria per la salute pubblica lanciata in risposta all'aumento dell'HIV/AIDS nel Regno Unito. Il governo temeva che milioni di persone potessero essere infettate e un volantino è stato inviato in ogni casa del Regno Unito. Ma la campagna è ricordata soprattutto per uno spot televisivo di 40 secondi carico di sventura del 1987, doppiato dall'acclamato attore John Hurt, che presentava un vulcano in esplosione e un enorme monolite di lapide. Guarda la famosa pubblicità qui:
Che cos'è un conduttore di autobus?
Uno dei personaggi Gloria (alias Gregory) è un conducente di autobus. I conduttori di autobus erano una caratteristica comune sui servizi di autobus a due piani nel Regno Unito fino alla fine degli anni '80. Il conducente ha raccolto le tariffe, monitorato la sicurezza e segnalato all'autista quando era sicuro partire dopo una sosta tramite un campanello. Ecco una clip della famosa star comica britannica Hattie Jacques nei panni del conducente di autobus...
L'apparizione di Doctor Who e dei Dalek.
Il personaggio principale Ritchie Tozer desidera disperatamente diventare un attore e negli ultimi episodi dello show ha un discreto successo, ottenendo parti TV e musical teatrali. Lo si vedrà girare scene in a Dottor chi episodio in cui guida una banda di guerrieri spaziali contro un nemico mortale, i Dalek. Dottor chi è il miglior programma televisivo di fantascienza in Gran Bretagna ed è andato in onda su BBC1 dal 1963. È un peccato lo scrittore Russell T. Davies è stato in realtà il produttore esecutivo dello show dal 2005 al 2010, quindi non sorprende che abbia messo un Dottor chi scena in È un peccato . I Dalek sono i più famosi nemici alieni del Dottore che gridano 'Sterminate' ai loro nemici quando sono infuriati. Goditi i Dalek in azione qui:
- Tutto quello che devi sapere su HBO Max
- I migliori film su HBO e HBO Max
- La migliore serie HBO
- Recensione HBO Max