Walter Koenig di Star Trek sul taglio di capelli di Chekov e altre voci di decenni
Per gentile concessione di CBS Consumer Products. TM & (C) 2016 CBS Studios Inc. (C) Para Pictures. STAR TREK e i relativi marchi e loghi sono marchi commerciali di CBS Studios Inc. Tutti i diritti riservati. 
Walter Koenig oggi
Era mobile verso l'alto come il impresa si. Walter Koenig si è unito Star Trek nel 1967 nei panni di Pavel Andreievich Chekov, un giovane guardiano desideroso che occasionalmente avrebbe sostituito il signor Spock alla stazione di ufficiale scientifico. Dal primo Trekking film, Star Trek: il film , Chekov fu ufficiale tattico e capo della sicurezza, e in seguito salì al grado di comandante in capo della Flotta Stellare Trekking romanzo scritto da William Shatner.
Ma mentre l'ascesa del personaggio è ben documentata, il suo arrivo durante Trekking La seconda stagione è avvolta dalla leggenda e da più di alcune voci sciocche. Chekov si era davvero aggiunto allo spettacolo perché gli Stati Uniti si erano lamentati che non c'erano sovietici nella Flotta Stellare? Koenig è stato trattato così male sul set che è stato costretto a condividere una sceneggiatura con George Takei? E qual è il vero affare con la pettinatura da mop top di Chekov? Ci siamo seduti a fare due chiacchiere con il delizioso Koenig di 79 anni per ottenere i fatti.
È stato detto che Gene Roddenberry stava cercando di placare i russi creando Chekov. O era solo il lavoro di un pubblicista di studio iperattivo?
Non so come sia iniziata quella storia dell'Unione Sovietica, ma non è vero. Chekov era incentrato sulla demografia. Volevano un personaggio maschile che potesse portare i bambini di età compresa tra 8 e 12 anni. Gene una volta mi mostrò un promemoria che aveva inviato al suo staff che diceva: 'Cerchiamo qualcuno che abbia lo stesso fascino di quel giovane compagno di Davy Jones su The Monkees “. La ragione per cui Gene trasformò Chekov in russo fu perché riconosceva che i russi avevano battuto gli americani nello spazio e sentiva che il loro risultato doveva essere onorato. Quello era Gene.
Ciò avvenne in un momento in cui la guerra fredda tra gli Stati Uniti e gli Stati Uniti stava imperversando. Ti è mai capitato di interpretare un russo?
Mai. Il piano di Gene ha funzionato. Molto presto stavo ricevendo la terza più alta posta di fan nello show, dopo Shatner e Nimoy, e stavo davvero facendo clic con i bambini. Non erano interessati alla nazionalità di Chekov. ( Ride ) Gli è piaciuto solo il suo taglio di capelli groovy!
Il che ha causato alcuni problemi, secondo la tradizione.
Mi hanno messo in una parrucca da donna per i miei primi sei o sette episodi, fino a quando non sono riuscito a farmi crescere i capelli. Ma poi i miei capelli stavano già iniziando a diradarsi, quindi hanno dovuto spruzzarli e pettinarli in avanti. Ci è voluto un po 'di lavoro per farmi appello alla folla del preteen.
Che dire della storia che tu e Takei avete dovuto condividere non solo uno spogliatoio ma anche una sceneggiatura?
Un copione? Mai. Ma ricordo che abbiamo dovuto condividere uno spogliatoio per alcuni episodi, e anche Jimmy Doohan era lì con noi. Alla fine, sono riusciti a trovare tutti e tre una stanza tutta nostra. Non stavano umiliando. Stavamo supportando i giocatori e allora c'era un sistema di caste. Non ci abbiamo pensato due volte. Non eravamo stelle.
Cosa ricordi della tua audizione?
È stato bizzarro. La scena che mi hanno dato da leggere richiedeva molta tensione e stress perché la nave era in pericolo, quindi l'ho fatto con tutta la serietà appropriata. E poi dissero: 'Uh, potresti farlo di nuovo, solo questa volta renderlo divertente?' Così ho fatto. Poi ho aspettato circa due ore e mezza. A quanto pare, mi avevano scelto per la parte ma nessuno me lo aveva fatto sapere. Tutti pensavano che qualcun altro me lo avesse detto. Quindi sono seduto lì a chiedermi cosa diavolo sta succedendo, e all'improvviso un uomo si presenta e mi porta nel reparto guardaroba. Si inginocchia e mi mette una mano sul cavallo. Ho detto: 'Ehi, che stai facendo?' Disse: 'Beh, devo misurarti per un costume, no?' ( Ride ) È così che ho scoperto che avrei partecipato Star Trek !
Non hai fatto parte della prima stagione, quando la speranza per lo spettacolo era davvero viva. Com'è stato presentarsi quando era nei guai?
C'erano molti attriti tra Gene e NBC, perché continuavano a cercare di reprimere ciò che stavamo facendo. La rete voleva liberarsi di noi o cambiarci. Volevano Star Trek per essere più banali, così avremmo una base di fan più grande, che andava oltre il pubblico di fantascienza e fantasy. Volevano che facessimo appello a tutti, quindi continuarono a cercare di castrare il progetto. Ma Gene era testardo.
Tutto lo stress è stato duro per i tuoi attori?
Non proprio, soprattutto perché abbiamo solo appreso come le cose davvero brutte dopo il fatto. Siamo rimasti concentrati sulle nostre esibizioni. È difficile stressarsi troppo quando il tuo lavoro richiede di indossare un pigiama.
Sapevi davvero cosa stavi facendo in quella console di navigazione?
Non ne ho idea. Eravamo circondati da tutti questi macchinari e attrezzature che non capivo da remoto. Quindi premere il pulsante blu quando mi sentivo depresso e il pulsante verde quando mi sentivo invidiato. ( Ride ) È stato molto arbitrario.
Stava realizzando il primo Tracce di film difficile come abbiamo sentito?
E altro ancora Il primo giorno sul set è stato davvero sorprendente. Abbiamo iniziato con una scena dell'apertura della porta dell'ascensore e con l'uscita del Capitano Kirk, e Uhura, Sulu e Chekov si precipitano da lui. Dopo tutta la delusione di aver cancellato la nostra serie e alcune false partenze nel film, è stato così emozionante essere finalmente lì. Ero tipo 'Mio Dio, l'abbiamo davvero fatto! Questo è incredibile!' Ma presto i problemi erano evidenti. Non abbiamo avuto un terzo atto nella sceneggiatura. Avevano scritto solo due atti e nessuno sapeva come sarebbe finita la storia. Ci presentavamo per lavoro e ci dicevano di andare a mangiare bagel e bere un caffè, e questo sarebbe continuato per ore e ore perché Gene e lo scrittore, Harold Livingston, e il regista, Robert Wise, erano in conferenza cercando per capire un finale. Quindi, per complicare le cose, Leonard e Bill avevano nei loro contratti che anche loro avevano inserito nella sceneggiatura. Quindi abbiamo avuto molti cuochi. Era una follia.
Ma ne è valsa la pena?
Ho avuto una palla. Sono entrato Star Trek pensando di essere solo un giocatore diurno e che forse, se fossi davvero fortunato, potrei ricorrere nuovamente. Quindi essere qui a parlarne nel 50 ° anniversario è semplicemente straordinario. Certo, mi sono lamentato qua e là del fatto che Chekov non mi avesse dato abbastanza da fare, ma ora la mia postura è questa: se avrò modo di conoscerlo dopo che ho lasciato questa spirale mortale, sarà come Chekov, e solo come questo personaggio, e ne sono felice. Ero qui per qualcosa di veramente meraviglioso che ha ottenuto il dovuto rispetto e aveva qualcosa di veramente significativo da dire sul modo in cui noi esseri umani dovremmo operare in questo mondo. Ne sono molto orgoglioso.
