Rita Moreno parla di 'Un giorno alla volta', 'West Side Story' e di essere un vincitore EGOT
Q & A Netflix 'Quindi vai e prendi una palla.' Questo è un testo di Un giorno alla volta La canzone tematica contagiosa, ed è evidente che la vincitrice di EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony) Rita Moreno prende a cuore queste parole ogni volta che entra in una scena come la nonna impertinente Lydia al celebre riavvio della sitcom Norman Lear del 1975-84. La serie classica interpretata da Bonnie Franklin come mamma della classe operaia in Indiana è stata aggiornata con un clan cubano affiatato che vive insieme a Los Angeles: la divorziata Penelope Alvarez (Justina Machado), i suoi due figli adolescenti (Isabella Gomez e Marcel Ruiz) e , ovviamente, sua madre ottusa, Lydia.
Nella premiere della terza stagione, Moreno, iconica per il suo ruolo di Anita nel ruolo di Anita negli anni 1961 West Side Story , la porta a ballare e cantare prodezza nelle scene con Gloria Estefan (che interpreta quella canzone tematica, a proposito). Ospite di Estefan interpreta la sorella minore di Lydia, Mirtha, e tra i fratelli c'è più di un po 'di sangue cattivo. 'Non c'è niente come Lydia quando odia qualcuno', osserva Moreno.
Nonostante mi senta sotto il tempo - 'Ho un raffreddore schifoso, anche se è meglio dell'influenza!' scherza - la vibrante 87enne era felice di parlare Rivista TV Guide sulla terza stagione, la sua storia a Hollywood e il suo ruolo in Steven Spielberg West Side Story remake.
Qual è il problema che ha tenuto Lydia in contrasto con sua sorella in tutti questi anni?
Rita Moreno: Mirtha è convinta che Lydia le abbia rubato il velo da sposa, e in realtà Lydia l'ha fatto. ( Ride ) Lydia lo nega e c'è proprio tutta questa meravigliosa assurdità (nell'episodio).
UN GIORNO ALLA VOLTA
Come si confrontano in termini di ferocia?
Non sono sorelle per niente. Sono molto vani e provengono dallo stesso tipo di argilla. Mi è piaciuto avere Gloria Estefan sul set. Siamo buoni amici, lei ed io. L'ho incontrata solo pochi anni fa quando suo marito (Emilio Estefan) ha prodotto un album per me. Andammo subito d'accordo come pane e burro. Siamo entrambi molto birichini e adora le battute sporche, che mi uccidono.
Cosa riporta le sorelle nell'episodio?
È il funerale di una zia, ma la famiglia non riesce a capire quale sia questa zia perché ce ne sono così tante, che è proprio così latino. Gloria e io cantiamo anche 'Ave Maria', di tutte le cose.
Tornando al finale della seconda stagione, quando Lydia era alla porta della morte dopo un colpo, eri preoccupato che gli sceneggiatori la stessero uccidendo?
Eravamo tutti scioccati. Tutti al tavolo a leggere dicevano 'Oh, no'. È stato davvero scioccante, ma l'ho adorato.
Quale altro tipo di guai sarà suscitato da Lydia?
C'è un episodio meraviglioso, ma tutto ciò che dirò è questo: marijuana! Ho fatto ridere gli scrittori. Quando fai ridere gli scrittori, sai che hai qualcosa!
Hai vinto così tanti premi. È vero che li hai tutti in un armadio?
Oh, questa è una vecchia notizia. Li tenevo in una scatola perché continuavo a sentire che si stava sfoggiando, ma il mio (defunto) marito (Leonard Gordon) disse: 'Rita, non li hai acquistati; li hai guadagnati. Hai il diritto di metterli in mostra '. E ho detto: 'Oh mio Dio, non ci avevo mai pensato.' Da allora, sono stati all'aperto.
Quindi hai una bella piccola area per loro?
Non è poco da quando ne ho così tanti! Di tanto in tanto, li passo nel soggiorno e mi fermo e guardo e dico: 'Mio Dio, chi avrebbe (pensato)?'
Nel prossimo remake di Steven Spielberg di West Side Story , stai giocando a Valentina, una versione riconcepita del proprietario del negozio d'angolo, Doc. Cos'altro puoi dirci?
Steven ha detto fin dall'inizio che avevo in mente e sapeva di volermi nel film. È folle! Devi essere nei miei panni per un solo secondo per provare quella sensazione. Mi ha anche reso uno dei produttori esecutivi per essere il ponte verso questo film. E sono solo seduto lì a brillare come un bambino di 5 anni. Riesci a immaginare?
Un giorno alla volta , Premiere della stagione 3, venerdì 8 febbraio, Netflix
Moreno ricorda alcuni dei suoi altri ruoli TV:
Jane la Vergine
'Gioco davvero insopportabilmente bene', dice Moreno (sotto, con Jaime Camil), che è apparso per quattro volte nei panni della nonna straziante Liliana nel film drammatico CW, che termina quest'anno. Stagioni 1–4 disponibili su Netflix
Rita Moreno come Liliana e Jaime Camil come Rogelio - Foto: Eddy Chen / The CW
oz
Moreno si oscurò nel dramma carcerario della HBO del 1997-2003, interpretando la sorella Peter Marie Reimondo, una suora moralista con una brama di cattivi ragazzi. “Ha avuto quella cotta per Chris Meloni (che interpretava il violento detenuto Chris Keller). Questa è stata la mia idea! ” lei vanta. Stagioni 1–6 disponibili su HBO Now
Grace & Frankie
Jet lag ha scosso i nervi di Moreno quando è apparsa con Jane Fonda e Lily Tomlin in un episodio del 2016 nel ruolo di Lucy, strana vicina di Grace (Fonda). 'Sono appena arrivato dalla Spagna', afferma. 'Non riuscivo a ricordare le mie battute per la metà del tempo. Ero imbarazzato!' Stagioni 1–5 disponibili su Netflix
