Riepilogo episodio 1 di Death in Paradise stagione 1: il miglior colpo di scena di tutti
Morte in Paradiso L'episodio 1 della stagione 1 ha reso il nostro migliore Morte in Paradiso episodi di tutti i tempi elenco e qui guardiamo indietro a quello che è successo. L'episodio è degno di nota non solo per essere l'inizio di una serie estremamente popolare, ma anche per aver fornito uno dei migliori colpi di scena della TV. Ovviamente ci sono spoiler più avanti, ecco cosa succede...
Morte in Paradiso si apre con noi che vediamo per la prima volta l'agente Lily Thomson (Lenora Crichlow). È definita 'la roccia sofferente nel cuore delle forze di polizia della Royal Saint-Marie'. Interrompe un uomo che gioca a basket. L'uomo in questione è l'agente Dwayne Myers (Danny John-Jules) che poi pronuncia la prima battuta in assoluto Morte in Paradiso che è 'Oh, amico!'. Ci dirigiamo alla stazione di polizia di Saint Marie dove c'è Fidel Best (Gary Carr) con un uomo e una capra. 'Mi dispiace, signore, il tempo è scaduto. Se fosse stata la sua capra sarebbe andata da lei. Questa capra non è stata reclamata', dice. Nella stazione c'è anche l'ispettore Charlie Hulme (Hugo Speer).
'L'ho preso, capo', dice Dwayne mentre conduce nella stazione un uomo ammanettato. Il prigioniero è Marlon Collins, interpretato da Sean Maguire che riprenderà il ruolo nel film il centesimo episodio dello show durante Morte in Paradiso stagione 13 . 'Forse dovresti smetterla di rubare yacht', dice Dwyane mentre lo rinchiude. Charlie annuncia che partirà presto per la notte e lascia la stazione.
Poi siamo a una festa, alla quale viene introdotta una donna misteriosa. Qualcuno accede ad una cassaforte. Poi risuona uno sparo e scatta l'allarme. Rivediamo la donna misteriosa. Fidel risponde a una chiamata alla stazione di polizia. Anche Lily risponde a una telefonata e la sua suoneria è 'I Shot The Sherriff' (questa telefonata si rivelerà poi vitale nel caso). Fidel dice a Dwyane che una stanza antipanico è stata bloccata e che hanno i codici per aprirla. Dwyane però è distratto dalla radio e Lily dice che lo farà.
La donna misteriosa dice: 'Abbiamo un problema' sul suo cellulare mentre la polizia arriva a casa. Lily entra in casa. Lily inizia a dire 'No, no' mentre entra nella stanza antipanico e chiede a Lawrence (Karl Collins), uno degli ospiti, di chiamare un'ambulanza. Nella stanza antipanico, Charlie Hulme è morto! Indica la famosa musica del titolo...
Vediamo un aereo atterrare. 'Sono appena stato informato che la compagnia aerea ha perso il mio bagaglio', afferma DI Richard Poole ( Ben Miller ), a nostro avviso il migliore Morte in Paradiso detective . Con lui ci sono Lily e il Commissario. 'Non abbiamo bisogno di aiuto esterno', si lamenta Lily. 'Charlie Hulme era un poliziotto britannico. Vogliono che un poliziotto britannico guidi il caso', risponde il Commissario.
Il commissario dice a Richard che il 30% della popolazione di Saint Marie è francese. 'Francese, fantastico, proprio quando pensavo che peggio di così non potesse andare', risponde Richard.
Richard entra nella stazione e fa una serie di richieste. 'Non andrà bene', commenta Dwayne. 'L'ispettore Hulme è morto da 48 ore, è tutto quello che hai?' si lamenta Richard con Lily mentre tiene in mano un sottile fascicolo. Lily mostra a Richard una fotografia della festa e dice che c'erano tutti sulla lista degli invitati tranne la nostra donna misteriosa.
Lily porta Richard alla baracca, che spiega è dove viveva Charlie. Richard scopre che il posto è una mancia e c'è un albero nella baracca! Richard ha una chiamata con il suo capo e Lily gli chiama dalla jeep. Mentre Richard si dirige verso la jeep, vediamo la nostra donna misteriosa da dietro un albero, che lo osserva. 'Allora come è possibile che un poliziotto britannico si sia confuso con un aristocratico?' riflette Richard mentre lui e Lily visitano la casa dove è stato trovato Charlie. Lawrence spiega a Richard che era fuori a servire gli ospiti quando si è sentito uno sparo dallo studio e sono scattati gli allarmi. Richard gli mostra una foto della donna misteriosa ma dice di non averla vista.
Nel frattempo, alla stazione, Dwayne fa qualche ricerca su Richard e scopre che la polizia a Londra ha organizzato una festa per festeggiare la partenza di Richard! Di ritorno a casa, Richard sta usando il suo metro a nastro laser. Richard si chiede perché Charlie avesse in mano una guida di viaggio dell'Europa quando è stato trovato morto. Richard esclude il suicidio. A quel punto, James Lavender (Rupert Graves), l'aristocratico, si presenta a Richard. Spiega che quando è esplosa la pistola era sulla sua spiaggia. James dice che era lì per privacy con un amico speciale e lo vediamo chiaramente tradire sua moglie. Quindi James è un mascalzone, ma è un assassino? 'Mia moglie Sarah (Coralie Audret) ci ha notato', dice James. James spiega che dopo una breve discussione è tornato alla spiaggia. Nega di possedere una pistola. Ha detto di essersi nascosto dopo il suono dello sparo fino all'arrivo della polizia.
James dice che solo lui e sua moglie conoscevano la combinazione della cassaforte e non ha detto il codice a Charlie. Sua moglie Sarah dice che era sotto la doccia quando è suonata la sveglia e poi si è vestita. Nega di aver invitato Charlie alla festa. Sarah nega anche di aver aperto la cassaforte o di aver dato il codice a Charlie. 'Sta mentendo,' dice Lily mentre se ne vanno. Richard risponde: 'Uno di loro deve aver aperto la cassaforte, ma perché? Abbiamo un poliziotto britannico assassinato nella stanza antipanico di un uomo ricco, un vecchio libro stretto tra le mani, una cassaforte aperta e un vaso rotto. Come tra gli indagati ci sono solo due persone senza alibi.' James e Sarah sono i due sospettati. Ma Richard ha un ulteriore dubbio: come ha fatto l'assassino a uccidere Charlie e poi a scappare da una stanza chiusa a chiave? Richard è frustrato dal fatto che tutte le prove siano state inviate su un'altra isola per essere testate.
Nel frattempo, la donna misteriosa sta perquisendo la baracca. Richard la vede, quindi finge di essere una donna delle pulizie. Richard dà la notizia di Charlie e lei piange.
Richard cerca di inseguire il suo bagaglio e si blocca quando vede una lucertola: sì, è la prima apparizione di Harry the Lizard! Richard annusa un asciugamano e questo fa riaffiorare un ricordo.
Il giorno successivo Richard entra in ufficio e chiede dove può trovare una pistola con alcuni colpi a salve. Lily gli dice che il libro e il vaso sono tornati dalla Guadalupa (in realtà Dove Morte in Paradiso è filmato ).
Richard e Lily vanno a casa e sfidano Sarah. Richard dice che ha mentito perché conosceva Charlie. Si scopre che Richard ha sentito il suo profumo sull'asciugamano di Charlie. Poi l'accusa di omicidio. Dice di non averlo ucciso perché lo amava. Sarah ammette di aver dato a Charlie il codice di sicurezza perché stava indagando su suo marito. Quindi James ha ucciso Charlie per fermare le sue indagini? Spiega che Charlie aveva detto che se fosse riuscita a prendere il libro nella cassaforte avrebbe potuto mettere James in prigione. Viene quindi rivelato che una pistola è scomparsa. Di ritorno alla baracca, Richard, indossando ancora il suo ridicolo vestito, guarda il libro e si chiede perché sia così importante. Lily gli dice che ha bisogno di una pausa e vanno a fare una passeggiata. Tornato nella baracca, inizia a ricostruire il vaso frantumato da centinaia di minuscoli pezzi.
Mentre cerca di farsi una doccia, Richard trova una chiave. Sembra essere la chiave di una cassetta di sicurezza. Richard e Lily vanno in banca per controllare. All'interno trovano passaporti falsi e un sacco di contanti, Lily pensa che Charlie fosse coinvolto nel traffico di esseri umani. All'interno c'è anche una foto della barca di James Lavender!
Il povero Richard poi fa un viaggio sulla moto di Dwyane per controllare lo yacht di James. Richard, Dwayne e Lily perquisiscono la barca. Trovano prove di traffico di persone. La donna misteriosa è sulla barca! Si tuffa in mare. Lily e Dwayne si tuffano. Bur Richard prende una piccola barca e mette all'angolo la donna. Portano via la donna. Viene portata nelle celle e si rifiuta di rispondere a qualsiasi domanda.
Lily e Richard vanno a parlare con James. Ma trovano James morto sulla sua spiaggia. 'Deve essersi sparato,' dice Lily. Ed è la stessa pistola usata per uccidere Charlie.
Di ritorno alla stazione, Richard è scioccato nel non trovare traccia della donna misteriosa. Il commissario entra e dice: 'Ispettore, posso presentarle il sergente Camille Bordoy !' Sì, la donna misteriosa era Camille, ovviamente. Si scopre che ha lavorato sotto copertura per catturare James. Il commissario spiega che non potevano dirlo a Richard perché crede che ci sia un agente di polizia corrotto che aiuta James. 'Non è probabile che sia 'Ecco, sono stato a Croydon negli ultimi 13 anni,' dice Richard, sottolineando abbastanza bene il punto! Richard dichiara che Charlie deve essere l'ufficiale corrotto e ha un sacco di prove. Lily suggerisce a Richard di completare il documenti sul caso e potrebbe essere sul primo aereo in partenza da Saint Marie. 'Come è stato ucciso Charlie da dentro una stanza antipanico chiusa a chiave?' si chiede Richard, dato che è chiaro che non è ancora pronto a partire.
Richard rivela di aver rimesso insieme il vaso. Il vaso ha un chiaro foro di proiettile. Richard dice che l'intero caso dipende da quale pistola è stata usata per sparare al vaso. Fidel illumina il vaso con una luce e scopre così dove avrebbe dovuto atterrare il proiettile. Dwayne si presenta con un metal detector e trovano il proiettile. 'Il proiettile che ha sparato al vaso la notte dell'omicidio era un calibro .38, sparato da un revolver d'ordinanza maledettamente rumoroso.' Richard poi riceve una telefonata riguardo al suo bagaglio smarrito che fa chiaramente scattare una riflessione sul caso. 'Non hanno mai messo i miei bagagli sull'aereo', dice. 'Sì, naturalmente!' grida. Ha risolto il caso! Fidel e Dwayne pensano che soffra di un colpo di calore! 'Fidel, James Lavender aveva con sé un cellulare quando è morto, prendimelo. Mi servirà anche la pistola calibro 22 che aveva in mano quando abbiamo trovato il corpo.'
A casa di Lavender, Richard dichiara: 'Avrei dovuto capire prima la lezione del mio bagaglio. Vedete, la mia valigia non è mai stata caricata sull'aereo ed è rimasta a Heathrow. Così quando è stata aperta la stiva a Saint Marie sembrava che fosse scomparsa mentre in realtà non è mai stato lì. Allo stesso modo, quando è stata aperta la stanza antipanico abbiamo pensato che l'assassino fosse scomparso ma in realtà l'assassino non era mai lì.'
Rivolgendosi ora a Sarah, Richard continua: 'Quando Charlie ha indagato su tuo marito, ha messo in moto una catena di eventi che avrebbero portato al suo omicidio e a quello di tuo marito'.
Iniziamo a vedere un flashback della notte dell'omicidio. Richard continua: 'La notte della festa penso che James abbia scoperto Charlie nella stanza antipanico e si sia reso conto che doveva ucciderlo. L'unico problema è che James non sa come maneggiare una pistola, come ci ha detto, quindi è riuscito solo a spara al vaso. A quel punto Charlie fa l'unica cosa logica e si chiude al sicuro nella stanza antipanico. Ora James ha appena tentato di uccidere un poliziotto. Quindi cosa fa torna alla sua spiaggia dove presumo si sia sbarazzato il revolver di servizio prima di fare una chiamata. In effetti deve aver fatto una telefonata. Non ha ucciso Charlie Hulme, quindi chi ha convinto a farlo?
Richard spiega che tutti hanno sentito la pistola che James ha sparato ma non hanno sentito lo sparo che ha ucciso Charlie, il che significa che nessuno sa quando è successo.
L'assassino viene rivelato
'So chi è l'assassino e lo sai anche tu, sergente Thomson, perché sei tu. Hai ucciso Charlie Hulme.' Lei risponde: 'Sei pazzo?' Dwyane le mette le manette.
Richard spiega che l'omicidio ha solo fatto guadagnare tempo a Lily. Quindi ha messo la chiave della cassetta di sicurezza nella sua doccia in modo che Richard non trovasse il libretto di sicurezza di Charlie con le prove che lo collegavano al traffico di persone che Lily aveva piazzato.
Lily poi uccise James Lavender e fece sembrare che si fosse ucciso. Richard dice che logicamente Charlie deve essere stato vivo poiché deve essere stata la persona a chiudere la stanza antipanico. 'E se era vivo quando ha chiuso a chiave la stanza, deve essere stato vivo anche quando il sergente Thomson l'ha aperta.' Poi vediamo un flashback in cui Lily spara a Charlie.
Richard poi prende il telefono di James e dice che se James avesse chiamato Lily la notte dell'omicidio di Charlie, sarebbe stato molto incriminante. Fa la chiamata e si sente la suoneria 'I Shot the Sherriff' di Lily.
Richard spiega che ha ucciso Charlie a causa del libro che aveva preso dalla cassaforte. Richard spiega che Lily ha scambiato il libro contenente le prove delle sue malefatte che Charlie teneva con un altro libro, il diario di viaggio.
Richard trova il libro sul suo scaffale e c'è persino il sangue di Charlie sopra. Dice che contiene tutte le prove per dimostrare il traffico di esseri umani di James. Richard dice che Lily è menzionata più volte nel libro e che c'è un'impronta digitale nel sangue di Charlie che probabilmente è la sua. Lily cerca di giustificare il suo duplice omicidio dicendo che era stata ceduta per una promozione e aveva deciso di accettare i soldi offerti da James! Dwayne chiama Richard 'Capo', cosa che gli piace. Lily viene vista nella cella di Saint Marie.
Di ritorno alla baracca Richard quasi calpesta Harry. Poi alla stazione, il commissario spiega a un Richard furioso che rimarrà sull'isola ancora un po'. Ma il suo bagaglio è finalmente arrivato. Camille poi varca la porta e il Commissario dà a entrambi la notizia che ora lavoreranno come una squadra...
