Riepilogo dell'episodio 5 di Matlock: un duro promemoria per Madeline
Dopo che Madeline (Kathy Bates) ha promesso di non coinvolgere più di tanto Alfie (Aaron Harris), Matlock l'episodio 5 vede il suo compito, Edwin (Sam Anderson), andare in un'officina per vedere se possono usare il computer di Olympia (Skye P. Marshall). Ha bisogno di ricevere le sue email originali in modo che Madeline possa vedere gli allegati. Ma l'unico modo in cui possono vederli è se Olympia invia nuovamente le e-mail.
Matlock riassume Matlock episodio 1
Matlock episodio 2
Matlock episodio 3
Matlock episodio 4
Poiché ciò è improbabile, Madeline deve accedere al server interno di Jacobson Moore. La signora Belvin (Patricia Belcher) ha precedentemente affermato di conservare i backup delle loro e-mail.
In che modo Madeline avrà accesso alle e-mail dell'azienda? Edwin sarà di grande aiuto quanto Alfie? Ecco cos'altro succede Matlock episodio 5, “Claws”.
Il caso carcerario di Olympia va in pezzi
Olympia e Madeline stanno lavorando a un caso per Katya Novik (Andra Nechita), che ha fatto causa al sistema carcerario dopo essere stata ripetutamente aggredita dalle guardie carcerarie. Riesaminano la testimonianza di Katya con lei, ma Madeline può immediatamente vedere che Katya è ubriaca e dice a Olympia che non possono averla come testimone principale. Chiedono che Katya stia usando, cosa che lei ammette perché ha avuto una brutta giornata. Insiste che sarà sobria per il processo.
Madeline convince Olympia che hanno bisogno di un nuovo attore principale. Tuttavia, non solo gli altri tre testimoni non sono forti come Katya, ma rifiutano tutti l'opportunità di essere il testimone principale, poiché hanno paura delle guardie. Madeline crede che qualcuno della prigione sia arrivato a Katya e le abbia fatto ricadere.
Madeline chiede a uno degli impiegati del salone di bellezza se può vedere il filmato di sicurezza, così può capire se una guardia ha dato a Katya farmaci che l'hanno fatta ricadere.
Katya poi scompare. Una Madeline in difficoltà deve chiamare Edwin per chiedere supporto, perché vede così tante somiglianze tra Katya e sua figlia Ellie. Più tardi, Edwin scoppia in lacrime per i suoi problemi con la dipendenza. Alla fine, Madeline trova una Katya lapidata in una casa fatiscente, dove una Katya pentita chiede aiuto a Madeline.
Madeline porta Katya in ufficio. Ma quando Katya si dirige verso Olympia, che sta parlando con l'avvocato della prigione per un accordo, ammette apertamente di aver avuto una ricaduta. Vedendo che la testimone chiave di Olympia sta di nuovo assumendo droghe, l'avvocato avversario decide di portare il caso in tribunale.
Olympia grida a Madeline per aver portato Katya in ufficio, ma Madeline le urla di rimando per non aver trattato Katya come un essere umano.
Madeline infastidisce Sarah e Billy
Altrove, Madeline chiede a Olympia perché considera Billy (David Del Rio) e Sarah (Leah Lewis) solo come un'unità, piuttosto che come individui. Olympia quindi affida a Madeline la responsabilità di Billy e Sarah.
Sarah è irritata dal fatto che Olympia dia la priorità a Madeline. Quando li vede parlare, dice persino a Billy che si stanno fondendo come uno solo. Più tardi, Billy e Sarah si arrabbiano con Madeline. Non li ha chiamati né li ha usati per chiedere aiuto, anche se Olympia glielo aveva detto. Ora anche Billy non si fida di Madeline.
Madeline si scusa con Sarah e Billy, dicendo che si è dimenticata di chiamarli perché la scuola di Alfie l'ha chiamata e ha minacciato di sospenderlo. Quando immagina che un cliente irritabile potrebbe essere stato responsabile della ricaduta di Katya, permette a Billy e Sarah di dirlo a Olympia in modo che possano tornare nei suoi buoni libri.
Chi ha innescato Katya?
Quando Olympia finalmente vede il filmato di sicurezza del cattivo cliente servito da Katya quel giorno che l'ha portata a ricadere, riconosce immediatamente che era il direttore Caruso (Kerry Cahill), riconoscendo la voglia di Caruso sulla sua mano.
Sul banco dei testimoni, Olympia riproduce il filmato di sicurezza, dicendo che Caruso ha intenzionalmente innescato Katya. Caruso dice che voleva che i soldi tornassero nel sistema dove potessero essere destinati ai programmi di riabilitazione dalla droga, invece di pagarli a un tossicodipendente. Olympia dice che Katya merita più dignità e rispetto di così.
La corte decide che la prigione pagherà a ciascuno dei testimoni 2 milioni di dollari. Olympia ringrazia Billy e Sarah individualmente. Katya accetta di andare in riabilitazione dopo che Olympia le ha assicurato un letto.
Più tardi, Alfie chiede a Madeline perché Ellie non riusciva a smettere di drogarsi. Madeline dice che si è fermata molte, molte volte. Alfie dice che incolpa se stesso. Ma Madeline spiega che sua madre, che era ubriaca, ed Ellie hanno sempre lottato per non sentirsi innescate.
Avvicinarsi
Julian (Jason Ritter) dice a OIympia che il loro vicino vuole acquistare la loro casa in pietra arenaria per il 20% in più rispetto al prezzo di mercato. Ma Olympia non vuole trasferirsi in questo momento, temendo che la perdita della casa possa avere un impatto sulle loro dinamiche familiari. Julian promette che non cambierà mai.
Sarah mostra a Billy il suo profilo di appuntamenti, da cui non rimane impressionato. Sarah suscita interesse per Kira (Piper Curda), l'operatrice informatica che sta riparando il computer di Madeline. Madeline scopre che se entra in possesso del computer di Kira, avrà accesso a tutte le e-mail dell'azienda.
Madeline porta Sarah a incontrare Kira per pranzo, dove 'accidentalmente' lascia cadere le sue pillole. Mentre prende le pillole, Madeline chiede a Kira di rispondere al telefono per lei. Questo ottiene l'impronta digitale di Madeline Kira, che potrà utilizzare per accedere ai server.
Billy crea anche per Madeline un profilo di appuntamenti. A cena, Madeleine riceve un messaggio dal profilo degli appuntamenti. La frase di apertura però è: “Madeline Kingston sei tu? Non posso crederci. Qualcuno ha riconosciuto la sua vera identità e, se Billy lo scopre, l'intero piano di Madeline per infiltrarsi in Jacobson Moore e vendicare la morte di sua figlia è in pericolo.
Nuovi episodi di Matlock in anteprima giovedì su CBS, quindi sono disponibili per lo streaming su richiesta Paramount Plus il giorno successivo.
CATEGORIE
