Riepilogo dell'episodio 3 di La mia vita con i Walter Boys: L'effetto Cole
La mia vita con i Walter Boys l'episodio 3 vede Jackie ambientarsi un po' di più nella vita del Colorado, mentre aiuta durante l'Homecoming Huddle che la vede trascorrere più tempo con Alex e Cole.
La mia vita con i Walter Boys riassume Riepilogo dell'episodio 1 di La mia vita con i Walter Boys
Riepilogo dell'episodio 2 di La mia vita con i Walter Boys
Finora è stata una corsa sfrenata per Jackie, che ha trovato la sua nuova casa molto diversa da quella che aveva lasciato a New York. Ci sono state rivalità al liceo, scherzi nella doccia e domande di iscrizione al college con cui confrontarsi, per non parlare del fatto che sta decisamente provando sentimenti per due ragazzi.
In questo episodio, Jackie aiuta durante una grande partita di calcio che farà parlare tutta la città, poiché è una grande rivalità. E, naturalmente, c'è molto altro dramma in vista!
Ecco cosa è successo nell'episodio 3...
Bighorn contro Hawks
L'episodio 3 si apre con Jackie che impara tutto sulla partita di football durante Homecoming, che vede i Bighorns giocare contro gli Hawks. È un grande evento per la città e, di conseguenza, la famiglia Walter tira fuori il carretto del sidro per vendere bevande ai partecipanti alla partita.
Fuori, Cole sta insegnando a sua sorella Parker come giocare a calcio e rimprovera Isaac per essere stato troppo rude, perché 'ha solo nove anni'. Più tardi, Jackie lo vede fare a Parker un discorso di incoraggiamento sulla sua perdita della partita, dicendole che ha bisogno di 'imparare a perdere e rialzarsi di nuovo'.
Nel frattempo, la fattoria Walter è alle prese con un'infestazione di parassiti e George sta lottando per coprire il costo di un pesticida, il che significa che potrebbe dover ricorrere all'ultima risorsa, tagliando e bruciando le aree colpite.
A scuola, il consiglio tiene una riunione di raccolta fondi di emergenza guidata da Erin, che spiega che hanno bisogno di fondi per rinnovare l'auditorium. Jackie suggerisce un'asta silenziosa che Erin respinge, suggerendo che è 'troppo New York', ma altri sostengono che abbia ragione.
Erin fa un'alzata di mano per chi è a favore dell'asta e si arrabbia quando tutti sono d'accordo. Nel frattempo, tutti sono entusiasti per la partita dei Bighorns, con persone che decorano l'armadietto di Cole con il supporto anche se non gioca più.
Gli studenti si mettono al lavoro con la loro asta silenziosa, riuscendo a coinvolgere alcune attività commerciali locali come un ristorante che donerebbe un mese intero di pizza gratis al miglior offerente, e Jackie sottolinea che le persone sono molto più solidali in questa città.
Mentre va al lavoro, Cole viene fermato dalla consulente scolastica Tara che gli dice che ha bisogno di discutere i suoi voti, dicendo che sta già fallendo in ogni singola lezione tranne le lezioni pratiche come falegnameria. Cerca di respingerlo, ma Tara ha detto che i suoi voti erano buoni quando ancora giocava a calcio, quindi è chiaro che si sta arrendendo.
Nel frattempo, Will dubita della sua carriera nel settore immobiliare ed esprime alcune preoccupazioni alla sua fidanzata Hayley. Lei gli dice di trovare un lavoro che lo renda felice, ma lui dice che non sa cosa sia, e c'è anche lo stress di permettersi il matrimonio. Tenta di chiedere a Tony un lavoro al garage, ma dice che non ha un'opportunità.
Arriva il giorno della grande partita e tutte le bancarelle vengono allestite, compreso il carretto del sidro. Cole ha accettato di dare una mano, ma Alex gli fa uno scherzo e lui minaccia di andarsene. Jackie lo convince a restare perché il paio di mani in più gli saranno utili.
Cole è notevolmente triste quando vede il nuovo quarterback ricevere molta attenzione prima della partita. È già di cattivo umore e lui e Alex continuano a discutere su come gestire correttamente il carretto del sidro.
Nel frattempo, Erin affronta Jackie riguardo all'asta silenziosa e dice che non raggiungeranno l'obiettivo della raccolta fondi prima del calcio d'inizio, il che la rende preoccupata. Cole si avvicina e le chiede se sta bene, e lei esprime preoccupazione che ciò possa influenzare la sua domanda di ammissione al college.
Cole sale sul palco e sostiene l'asta, offrendosi anche per un pomeriggio di lezioni di calcio 'al giusto prezzo'. Jackie osserva sorpreso mentre riesce a convincere le persone a iniziare a donare.
Alex osserva e dice a suo fratello Will che non può competere con 'L'effetto Cole', riferendosi al 'fascino irresistibile' del fratello. Altrove c'è altro dramma per Will quando scopre che Hayley le ha restituito l'abito da sposa perché aveva bisogno di soldi.
Tornato alla fattoria, George si arrabbia con Katherine perché ha offerto cure veterinarie gratuitamente a un cliente locale, e dice che devono iniziare a guadagnare soldi velocemente e lei non può continuare a dare via le sue capacità per niente.
Erin trova Cole mentre è in giro con Jackie e alcuni dei suoi amici e lo invita a tornare a casa sua. Vedendo tutti i festeggiamenti fuori, accetta e abbandona Jackie.
Cole è ancora più nei guai quando si sveglia da Erin con numerose chiamate e messaggi persi. Avrebbe dovuto aiutare Jackie a smantellare il carrello, e non si è presentato alla partita di football di Parker nonostante glielo avesse promesso, facendo arrabbiare molto George.
Katherine e George discutono di Cole e dicono che non sanno cosa gli è preso di recente. Jackie torna a casa e li sente discutere delle loro preoccupazioni finanziarie, con George che è onesto su quanto sia peggiorata la situazione.
Cole torna a casa e Parker lo affronta, gettando via la sua maglietta da football e dandogli del bugiardo, rendendo Cole il nemico pubblico numero uno quando l'episodio finisce.
