'NCIS: LA': Kensi e Deeks ottengono un miracolo di Natale mentre pianificano il loro futuro (RECAP)
Avviso spoiler
CBS
[Attenzione: quanto segue contiene spoiler PRINCIPALI per la stagione 12, episodio 6 di NCIS: Los Angeles , Se il destino lo permette.]
A volte hai solo bisogno di un miracolo di Natale … o di una Hetty Lange ( Linda Hunt ) per essere nel tuo angolo, anche da una posizione sconosciuta.
NCIS: Los Angeles riporta due volti familiari per l'episodio di Natale della stagione 12: Hetty, per avere buone notizie e fare il tifo per un certo scoraggiato ex collegamento della polizia di Los Angeles, ed Eric (Barrett Foa), con una nuova tecnologia interessante che potrebbe rivelarsi vitale … o eliminare Ops di commissione nel bel mezzo di un caso.
Nel frattempo, la figlia di Sam (LL Cool J) Kam (Kayla Smith) fa visita, ma la sua reazione all'incontro con la sua ragazza Katherine (Moon Bloodgood) non è quella che aveva sperato. E a proposito di famiglia, Callen (Chris O'Donnell) si riunisce con qualcuno del suo G. (ricordate quando non sapeva che il suo nome completo è Grisha Aleksandrovich Nikolaev) e dei giorni di affidamento.
Per quanto riguarda Kessler (Frank Military), quel sociopatico che ora è libero e vuole uccidere Kensi (Daniela Ruah), l'unico aggiornamento è che la sua ragazza Michelle (Izabella Miko) sta andando a Tokyo, quindi potrebbe andarci anche lui .
Tenendo la speranza per un miracolo di Natale
Proprio mentre Kensi è pronta a festeggiare che hanno ottenuto la loro casa, Deeks (Eric Christian Olsen) ha delle brutte notizie per lei: ho fatto i conti e non possiamo permettercelo.
Non ha uno stipendio con la sua posizione di collegamento terminata e la polizia di Los Angeles che lo ha licenziato mentre calcolano il budget. (Kensi suggerisce a Deeks di cercare di ottenere soldi dall'ultra-ricco Eric, ma l'ex operatore tecnologico sta donando tutto in beneficenza.) Non vedo l'ora che finisca quest'anno, si lamenta Kensi. Il 2020 fa schifo, lui è d'accordo.
Per quanto riguarda la preoccupazione per l'acquisto di un posto a Los Angeles con Kessler là fuori, Kensi ricorda a Deeks che hanno fatto la loro offerta sotto pseudonimo e il suo lavoro manterrà riservate le loro informazioni personali.
Quello di cui hanno bisogno è un miracolo di Natale, specialmente Deeks. Non l'ho mai visto così prima d'ora, ammette a Nell ( Renée Felice Smith ), che non è riuscita a perorare con successo il suo caso davanti al regista. Potrebbe essere la persona giusta per sostituire Hetty, ma non è Hetty (ancora).
(CBS)
Tuttavia, alla fine dell'episodio, Deeks ha trovato un modo per ottenere la loro casa: vendendo il bar. Sì, ci ha messo il cuore e l'anima, ma forse dovrei mettere il mio cuore e la mia anima in qualcosa di nuovo, dice. Voglio creare una famiglia con te. Voglio farlo in quella casa.
I soldi saranno pochi, aggiunge, ma lei suggerisce che c'è sempre quel miracolo di Natale. Non ho bisogno di un miracolo di Natale. Ho te, dice Deeks. Ma solo perché non ne ha bisogno...
Hetty appare su uno schermo, interrompendo il momento della coppia (che ricorda An Unlocked Mind della stagione 7), per dire congratulazioni, e no, non intende per la casa. Signor Deeks, sto parlando dell'NCIS che l'ha accettata nell'accademia, spiega. Sta andando a FLETC! Certo, potrebbero aver detto che è troppo vecchio, ma credimi, consiglia Hetty, non lasciare mai che l'età ti ostacoli. E non farmi sembrare uno sciocco.
Stai andando all'accademia! Kensi festeggia mentre lei e Deeks - oh, intendiamo il futuro agente speciale Marty Deeks! - abbraccio.
Un tuffo nel passato (di famiglia)
Raymond (Demetrius Grosse) e Paula (Shelley Robertson) stanno tornando da un appuntamento dal dottore oltre il confine quando vengono fermati; l'agente della pattuglia di confine sta controllando per assicurarsi che nessuno si nasconda nel bagagliaio, solo per scoprire la droga nella bombola di ossigeno di Paula. Hetty ottiene il caso dalla DEA e incarica Callen di occuparsene: Raymond era suo fratello adottivo. A causa mia, Raymond è andato in prigione, dice a Nell.
Come Sam e Callen apprendono dalla coppia, Paula ha bisogno di un intervento chirurgico di riduzione del volume polmonare (ha la BPCO, malattia polmonare ostruttiva cronica), ed è più economico e c'era uno spazio aperto prima in Messico. Una clinica di Los Angeles li ha indirizzati e Raymond ricorda che una delle infermiere della clinica ha visto un inserviente caricare le bombole di ossigeno nella loro auto in Messico.
Callen mantiene la sua connessione con Raymond tranquilla, ma l'altro uomo lo riconosce da solo, e mentre vediamo i flashback dei due da bambini - Raymond è intervenuto quando un ragazzo del vicinato stava facendo il prepotente con Callen e poi è stata coinvolta la polizia - i due raggiungono . Dopo essere uscito di prigione, Raymond è andato in chiesa e ha sentito la voce di Paula. Quando chiede se Callen è sposato, l'agente dice che sta vedendo qualcuno e potrebbe essere grave. Raymond gli consiglia di non aspettare: trova qualcosa di speciale come quello, non combatterlo, arrenditi.
(Ron Jaffe / CBS)
Kensi va sotto copertura alla clinica, ma tutto ciò che la vediamo fare è sedersi in una stanza prima che gli uomini armati aprano il fuoco su un dottore. Kensi la tira fuori da lì e il dottore ammette di far parte dell'operazione di contrabbando di droga.
Poco dopo che Callen incontra Paula e Raymond gli mostra una foto che ha di loro da bambini a Natale con la loro famiglia affidataria, Nell interrompe con una brutta notizia: l'infermiera della clinica ha seguito la coppia e sta arrivando in ospedale. Callen fa fuori due uomini con le pistole travestiti in camice, ma l'infermiera arriva fino alla stanza di Paula prima che Raymond lo metta fuori combattimento con una bombola di ossigeno. Il dottore, Raymond e Paula sono stati presi di mira perché erano in sospeso una volta che l'operazione di contrabbando era stata chiusa (a causa di problemi alla frontiera).
Con ciò, Raymond e Paula (che è stata dimessa dall'ospedale) possono tornare a casa. E Callen insiste per usare parte dei suoi risparmi per aiutarla a pagare l'operazione. Pensa che Raymond non si sarebbe mai messo nei guai se avesse combattuto le sue battaglie quando erano bambini. Ma il fratello adottivo gli assicura che la sua vita è benedetta e non si lamenta, considerando dove è finito: sposato con un angelo.
Un ritorno trionfante? Forse?
Nell ha Fatima ( Medalion Rahimi ) un po' esausta perché ha l'agente più giovane che fa l'inventario (oh no, manca la pompa dissaldante delle ventose per saldatura!) con nuovi occhiali e baffi. (E ha bei ricordi della vecchia pompa dissaldante.)
Eric ha appena firmato un multimilionario (oh, oops, intende miliardi ) accordo in dollari con il Dipartimento della Difesa, e non può dire loro nulla perché violerebbe l'NDA e commetterebbe tradimento. Ma è lì per testare un nuovo prodotto: Kaleidoscope, la prossima generazione. Ha lavorato a miglioramenti per il sistema di sorveglianza praticamente negli ultimi dieci anni e ora è un'intelligenza artificiale adattiva. che può determinare dove saranno i sospetti in futuro.
Sembra fantastico, solo quando lo usa, mette Ops in blocco. Indica uno dei crolli di Eric che Nell non voleva affrontare mentre cerca persino di incolpare Fatima. Cioè, fino a quando non si rende conto del problema e lo risolve da solo. Poi è tornato all'Eric che abbiamo conosciuto e amato per tutto questo tempo. Quando ha caricato il nuovo sistema, ha attivato un protocollo di sicurezza progettato per chiudere completamente Ops quando viene introdotto un software non riconosciuto. Eric ha progettato lui stesso quel protocollo. E si assicura che Fatima sappia che rispetta e che è impressionato dal suo lavoro: Ops non è mai stato più pulito o più efficiente.
(CBS)
Ma per quanto tutto stia andando bene per Eric, è felice? Questo è ciò che Deeks vuole sapere quando si incontrano per un caffè. Per quanto grandi siano i soldi, non ne ha bisogno, dice Eric, motivo per cui li sta dando via con l'obiettivo di porre fine in modo permanente ai senzatetto nello stato.
Ed Eric sembra decisamente più che un po' malinconico mentre cammina per l'ufficio. Potremmo vedere Eric di nuovo in Operazioni per qualcosa di più che fornire nuovi fantastici aggiornamenti?
Una reunion tagliata corta
Kam è in città per le vacanze, ma le cose si complicano rapidamente tra padre e figlia quando Sam le dice che vuole che lei conosca Katherine. Passano dal festeggiarla probabilmente frequentando l'accademia navale di Annapolis a Kam che scappa per incontrarsi con gli amici.
Katherine consiglia a Sam di non spingere troppo. Forse dovrebbe solo essere contento che Kam non sia il tipo di persona che taglia i freni del primo serio altro significativo del suo genitore, come ha fatto Katherine con il fidanzato di sua madre. Anche la sua ragazza ha percepito un'energia nervosa in lui ultimamente e si chiede se questo possa aver spaventato sua figlia. Qualunque cosa sia – potrebbe essere difficile vedere suo padre con qualcun altro dopo la morte di sua madre – non sembra che Sam possa raggiungere Kam alla fine dell'episodio.
E con questo, è stato un altro per lo più felice NCIS: LA Natale. Abbiamo il simpatico Densi, un divertente ritorno di Eric, altro sul passato di Callen e un aggiornamento sulla vita amorosa di Sam. Ora, se solo il nuovo anno ci portasse delle risposte su cosa sta combinando Hetty...
NCIS: Los Angeles , domenica, 9/8c, CBS
