Martha Raddatz trasforma 'La lunga strada verso casa' in televisione e obbligazioni a vita
National Geographic / Van Redin Martha Raddatz e lo sceneggiatore Mikko Alanne sul set di The Long Road Home a Fort Hood a Killeen, in Texas.
Nel 2007, Martha Raddatz, corrispondente del capo degli affari esteri della ABC News, allora corrispondente del capo della Casa Bianca, ha pubblicato The Long Road Home , un resoconto intensamente personale del ' Domenica nera 'Agguato a Sadr City attraverso gli occhi dei primi plotoni della Divisione di Cavalleria coinvolti nell'attacco e nel salvataggio, e dei loro familiari terrorizzati a casa.
Dieci anni dopo, Raddatz dice: 'Non c'è nulla di più significativo nella mia carriera di questa storia - e non solo per la storia stessa o le interviste che ho fatto, ma perché ho mantenuto le relazioni. Perché questi ragazzi sono i miei fratelli e i loro coniugi sono le mie sorelle. E per me è stata la prima volta che ho sentito queste storie sulla guerra in Iraq così da vicino. '
Il libro è diventato rapidamente un bestseller, attirando l'attenzione del leggendario regista Mike Medavoy, che ha inviato una copia allo sceneggiatore Mikko Alanne, pensando che avrebbero trasformato la commovente storia avvincente in un film. Ma mentre gli americani stanchi della battaglia si raffreddavano verso progetti a tema di guerra, anche Hollywood. Imperterriti, Medavoy e Alanne si raggrupparono per formare un piano B, che si sarebbe lentamente e amorevolmente evoluto nel notevole National Geographic Serie di eventi di 8 episodi chiamato anche The Long Road Home .
Seduto sul Lunga strada ambientato in Texas in una notte soffocante di inizio giugno, Raddatz è affiancato da Alanne e dal suo collega giornalista Bob Woodruff , che è stato gravemente ferito mentre è stato incastrato con truppe vicino a Baghdad nel gennaio 2006. Sebbene Woodruff non sia una parte ufficiale del progetto, i suoi compagni concordano sul fatto che la sua prospettiva è vitale.
'Bob ha fatto di più con questi soldati di chiunque di noi qui, mai, mai, mai, e conosce più soldati, Marines, personale militare e famiglie e cosa attraversano ”, afferma Raddatz, raggiante al suo collega di lunga data della ABC News.
Abbiamo chiesto alla giornalista pluripremiata di vedere la sua storia e le sue storie di 'ragazzi' prendere forma per il pubblico televisivo, e abbiamo anche ottenuto spunti da Woodruff e Alanne.
Questa è una storia, un argomento e personaggi straordinariamente vicini al tuo cuore. Ti sei sentito protettivo quando questa serie ha iniziato a prendere forma?
Martha Raddatz: Scommetto! Ma una cosa che Mikko ha fatto, è così sorprendente - e siamo stati insieme per nove anni - è attraverso diverse iterazioni e idee diverse, non solo ha scritto una bella sceneggiatura, ma ha anche ampliato le informazioni. Voglio dire, ha conosciuto alcuni di questi ragazzi meglio di me! Leggerò le storie nella sceneggiatura e dirò: 'Oh mio Dio, non lo sapevo!' Ha fatto un ottimo lavoro.
E quello che dici di preoccuparti di loro, il cuore di Mikko era anche questo fin dall'inizio, e si preoccupava per tutti e li conosce tutti così bene. Per me, non conoscevo solo me, non solo il libro, ma i miei ragazzi e le mie famiglie erano in buone mani. Solo piccole cose, come Justin Bellamy. Mi ha mandato un messaggio e mi ha detto: 'Martha, sai che nel libro mi avevi uno specialista, ma sono appena stato promosso sergente. C'è un modo in cui il ragazzo che mi interpreta lì dentro può avere una patch di sergente, perché significava molto? E Mikko lo cambia immediatamente. Solo piccole cose.
A tal fine, questo è uno spettacolo televisivo, e da ciò deriva il requisito intrinseco di 'intrattenere'. Puoi parlarci del processo di fiducia nel fatto che questi soldati, queste famiglie e le loro storie sarebbero rappresentate in questa serie in un modo che li onorerebbe nel modo in cui il tuo libro ha fatto così magnificamente - cioè, uno studio di personaggi strazianti nelle peggiori ambientazioni ?
Raddatz: Una delle cose che Mikko ha fatto, che io e Bob conosciamo, è che questi ragazzi non sono (presentati come) dei cliché. Gli americani a volte cliché i nostri militari: sono eroi o non sono eroi o sono questo o lo sono. ' E penso una cosa: io conoscere una cosa: una cosa che Mikko sa è che sono tutti esseri umani, proprio come noi. Mikko racconta una grande storia, una storia avvincente, in questa serie televisiva. Ma ha il materiale a causa di chi sono queste persone e per chi sono queste famiglie e per le storie così autentiche. Ogni anno, Bob e io facciamo fatica a ' Difendi Heroes 'Cosa — perché non vuoi che il pubblico li guardi e dica:' Oh, c'è un cliché '.
la tua area di interesse: Ci sono lati positivi e lati negativi per tutte le persone in questo libro, in posti come questo. Ma devi dirlo qualunque cosa . Non puoi semplicemente renderlo un tipo di film da eroe puro.
Raddatz: E per me la cosa più avvincente quando ho iniziato è 'Wow, questi ragazzi, una settimana fa, non erano mai stati in battaglia'. Puoi allenarti, allenarti e allenarti. Ma non si aspettavano mai di essere in battaglia e non erano stati in combattimento. È davvero come noi che ci andiamo.
Dico sempre, è come il minivan dell'Humvee. Entro una settimana, Troy Denomy sta guidando intorno al suo bambino appena nato, e poi è a un bazillion di miglia di distanza, di fronte a proiettili e morte. Quando ti succede davvero, è molto diverso. E questo non scompare mai. Quel momento in cui lo shock della guerra colpisce, da quel giorno in poi furono tutti diversi. Non erano gli stessi ragazzi nei minivan, non erano gli stessi ragazzi il giorno prima.
Abbiamo fatto la riunione di 10 anni qui con tutti, e il legame non scompare. Non andrà mai via. La cosa affascinante è che hai ancora così tanti ragazzi attivi. Non so quanti film o film ritraggano persone che sono ancora in servizio attivo. È abbastanza straordinario. (Annuisce a Woodruff) Lo saprebbe meglio di chiunque altro. Bob è un giornalista favoloso, ma in quel momento è stato ferito ed è diventato molto reale.
Bob Woodruff: Essi siamo mai lo stesso, ma ce ne sono alcuni che sono migliori. Penso che ci sia sempre il presupposto che non sono mai gli stessi - che sono tutti incasinati - ma alcuni di loro sono più interessanti, più responsabili.
Raddatz: Il punto di Bob è davvero molto importante. Non è che cambi e hai tutti PTSD. Diventi un guerriero; sei un guerriero quel giorno ... (con) tutte le cose buone a riguardo, tutte le cose cattive a riguardo, tutta la crescita che hai in quel momento. Hai un'esperienza che non può essere replicata da nessuno.
Robert Miltenberger (interpretato da Jeremy Sisto nella serie) per anni non parlava di questa battaglia; non parlerebbe di quello che ha fatto nessuno tranne me . Ci sono stati alcuni anni in cui avremmo avuto queste conversazioni e avrei parlato con Robert e Belinda, e avrei chiesto a Robert: 'Perché non diciamo a Belinda, che è seduta proprio accanto a te, di queste cose?' E lui diceva ' Merrrhhh . '
Mi sono sempre sentito come un ponte tra alcuni di questi ragazzi e le famiglie, perché ero stato lì. L'avevo provato. Sono stato laggiù e l'avevo visto in un modo che potevo, quindi sicuramente quella parte di me si riferisce ai ragazzi. Ma quando torno a casa, sono una moglie. Quindi, ho potuto colmare quel divario tra loro in modi che erano grandi per me, emotivamente, professionalmente e personalmente.
È importante per te che la gente sappia che questa non è una storia a favore o contro la guerra, ma una rivelazione del meglio della natura umana quando la gente comune sale a circostanze straordinarie?
Questa è una storia universale. Non è in alcun modo partigiano. È una storia universale di guerra, legame e famiglia, come affrontiamo tutti e come affrontiamo le sfide. Le più grandi sfide che tu possa mai affrontare.
The Long Road Home premiere della serie, martedì 7 novembre, 9 / 8c su National Geographic
