La star delle vittime Gabriella Leon: 'Questo episodio porta la disabilità invisibile di Jade nel visibile'
'Sembra un trionfo!' Gabriella Leon nell'episodio speciale di Casualty di questa settimana incentrato su Jade (Credito immagine: BBC/Alistair Heap)
Gabriella Leon rivela cosa succede quando la nuse Jade Lovall incontra la madre biologica in Casualty...
L'infermiera Jade Lovall è caduta per la prima volta nell'ED di Holby, in ritardo per il lavoro e per i postumi di una sbornia nel novembre 2018. Da allora, e dopo numerose lezioni di vita, l'infermiera junior ha sfidato le probabilità per diventare anche uno dei membri più preziosi e compassionevoli del team come uno dei preferiti dai fan di Casualty.
Questa settimana, Jade (interpretata da Gabriella Leon nel suo primo ruolo televisivo) è protagonista di a episodio speciale del dramma medico della BBC1, che è raccontato in gran parte dal suo punto di vista.
'Jade's World' segue l'infermiera non udente mentre si prepara a incontrare la madre naturale, Susie (star delle Shetland Sophie Pietra ), per scoprire perché è stata affidata all'affidamento a tre anni. Ma Jade scopre presto alcune verità scioccanti su Susie, la madre di Susie Theresa (Happy Valley's Jill Baker ), e se stessa...
Qui la star di Casualty Gabriella, 24 anni, che ha avuto problemi di udito dalla nascita, ci racconta perché è orgogliosa di raccontare la storia di Jade...
Come si sente Jade all'idea di incontrare finalmente Susie in Casualty?
Gabriella Leon: È molto nervosa. Questo è probabilmente uno dei giorni più difficili della vita di Jade. Jade sa molto poco della sua vita prima dell'affidamento e vuole sapere tutto quello che è successo. Gli scrittori non udenti Charlie Swinbourne e Sophie Woolley, insieme al meraviglioso regista non udente John Maidens, sono stati il fulcro di questo episodio. Il nostro obiettivo principale era la completa autenticità e una comprensione adorabile e più profonda di Jade. È al 100% un grande lavoro di squadra da parte di tutto il cast e la troupe, realizzato con molto amore e cuore.
Cosa succede quando Jade e Susie scoprono per la prima volta di essere entrambe sorde?
GL: Ci sono così tante emozioni! È un momento cruciale e travolgente e l'ultima cosa che Jade si aspettava. C'è confusione, shock e ancora più domande senza risposta. Tuttavia, questa storia non riguarda solo le sue condizioni; parla di una donna che incontra la madre naturale per la prima volta e i sentimenti che ne derivano sono universali.'
Mantenere la mamma. Jade promette a Susie che non rivelerà la sua vera identità a Theresa...(Credito immagine: BBC/Alistair Heap)
E ci sono altri colpi di scena quando la mamma di Susie, Theresa, si presenta... Cosa puoi rivelare?
GL: Tutto quello che posso dire è che Susie e Theresa hanno una relazione molto complicata e la giornata di Jade peggiora molto! C'è confusione e un incidente che accade molto velocemente. Fortunatamente, Jade è lì come infermiera per aiutare e assistere Susie a Holby ED. Non voglio svelare troppo, ma la storia fa un ottimo lavoro nell'evidenziare le differenze generazionali e i pregiudizi che circondano la cultura dei sordi e gli atteggiamenti nei confronti della sordità. Sophie Stone e Jill Baker sono magnifiche. Spero che li vedremo tornare.
È importante che la storia di Jade in Casualty sia raccontata dal suo punto di vista...
GL: Lo è. Questo episodio porta la disabilità invisibile di Jade nel visibile. Il modo in cui è girato consente agli spettatori di essere parte di com'è vivere come lei, disabilità e tutto il resto. Ascoltiamo e vediamo attivamente le sue lotte. Come me, oltre alle sue condizioni, Jade soffre di iperacusia, che è una sensibilità al suono al di sopra di un certo volume e frequenza. Le provoca dolore alle orecchie. Le porte ED a battente in legno sono un chiaro fattore scatenante per questo. I bidoni di metallo sono un no! Jade ogni giorno deve cercare di ignorare questi fattori scatenanti e continuare a fare un buon lavoro.
Ti dispiacerebbe dirci di più sulla tua disabilità uditiva?
GL: Ho la sindrome del morso di un biscotto: sembra delizioso, ma purtroppo non lo è! È un tipo di sordità neurosensoriale che ho sin dalla nascita. Significa che ottengo alcune alte frequenze e alcune basse frequenze, ma la frequenza media, dove si trova la parola umana, manca in gran parte. Sono un lettore labiale e in realtà non ho scoperto la mia disabilità invisibile fino all'età di 18 anni. La mia vita adulta è stata arricchita dalla scoperta della mia identità sorda e dall'apprendimento della cultura dei sordi, inclusi i segni.
Cosa significa per te interpretare Jade?
GL: È davvero così bello interpretare qualcuno come me! Mi piace pensare che Jade sia un omaggio alle vere infermiere non udenti del nostro SSN; che siano visti, ascoltati e rispettati. Jade non è definita dalla sua sordità e poiché la sua disabilità è invisibile, Casualty rappresenta una portata molto più ampia di chi è una persona con disabilità. Sento che è un dovere rappresentare autenticamente questa tenera ma goffa infermiera sorda!
Jade è sbocciata dalla sua prima apparizione. Pensi che questa ultima trama la farà tornare indietro?
GL: Jade realizza molto di se stessa durante questi incontri che cambiano la vita. Questa è una storia di accettazione e chiusura di capitoli delicati della sua vita. Mentre si aprono vecchie ferite, Jade vede quanto è forte e, per la prima volta, guarda al futuro. Jade ha sentito molto 'No' e 'Non puoi' nella sua vita, ma si ribella a queste nozioni. È resiliente. Sono fortunato di poter aggiungere comprensione a Jade, avendo sperimentato la maggior parte di ciò che ha vissuto riguardo alla sua disabilità.
Sentire il Lovall. Il migliore amico Marty sostiene Jade in una giornata scioccante(Credito immagine: BBC/Alistair Heap)
Interpretare Jade ha cambiato la tua vita lontano dal set?
GL: Sono stato riconosciuto molto spesso, anche durante una gita in barca in Grecia la scorsa estate! La risposta positiva degli spettatori sordi/sordi e con problemi di udito è incredibile. Per alcune persone questa è la prima volta che vedono qualcuno come loro sullo schermo. Mi è stato detto spesso che avere un personaggio come Jade, che è venuto da un'educazione difficile e travagliata nel sistema di affidamento con disabilità fino a diventare un'infermiera, ha fatto sentire le persone come se potessero fare qualsiasi cosa. Mi fa sentire fantastico. Vorrei che crescendo avessi visto una rappresentazione più sorda sullo schermo, quindi è davvero bello poter essere quella persona per gli altri. Ora cerco di essere una voce attiva per cambiare le idee sbagliate.
Cosa speri che gli spettatori traggano dall'episodio speciale di questa settimana?
GL: Spero che avvii una conversazione aperta tra gli spettatori e l'industria in generale nel voler vedere più trame sordi/sordi, con problemi di udito e disabili sullo schermo. C'è uno stigma secondo cui per essere sordi o con problemi di udito devi firmare fluentemente e avere un linguaggio alterato. Spero che Jade sia un piccolo esempio di rappresentazione della portata più ampia della comunità dei non udenti. Questo episodio è così speciale per me. Sembra un trionfo. Vorrei che chiunque leggesse questo articolo ricordasse che i momenti difficili e traumatici della tua vita ti hanno trasformato nella persona meravigliosa che sei. Quindi continua così!
Per maggiori informazioni per favore visita bda.org.uk
Questo episodio di Casualty va in onda su BBC1 sabato 11 luglio 2020 alle 20:25.
