HBO Max tira 'Via col vento' - Ma tornerà, con modifiche
Per gentile concessione di The Everett Collection HBO Max ha rimosso il film del 1939 Via col vento dalla sua biblioteca a seguito di un contraccolpo sul dramma ambientato nella guerra civile con Vivien Leigh, Clark Gable, Hattie McDaniel e Olivia de Havilland.
L'epopea di quattro ore che raffigura la storia d'amore tra Scarlett O'Hara di Leigh e Rhett Butler di Gable si basa sul libro più venduto del 1936 di Margaret Mitchell ed è diventato un classico del cinema. Nonostante il suo stato di icona, Via col vento è stato chiamato per il suo ritratto del Sud americano e la vita in una piantagione.
Il film vede attori neri interpretare ex schiavi che, nonostante l'abolizione dell'istituzione crudele, rimangono compiacenti e servili. Hattie McDaniel ha interpretato il ruolo della serva Mammy, che le è valso l'Oscar come migliore attrice non protagonista, rendendola la prima persona nera a vincere l'ambita statua. Il film diretto da Victor Fleming ha vinto otto Oscar dopo la sua uscita ed è diventato uno dei film di maggior incasso di tutti i tempi.
Mentre le proteste di Black Lives Matter continuano, le interpretazioni e l'associazione razzialmente insensibili del film alla narrazione confederata hanno causato Via col vento sotto esame per ovvie ragioni. In risposta a questo, HBO Max ha rilasciato una dichiarazione a The Hollywood Reporter : sui piani per riformattare il contenuto per includere 'una spiegazione e una denuncia' delle 'rappresentazioni razziste' presentate nel film.
Hattie McDaniel e Clark Gable dentro Via col vento (Credito: per gentile concessione della Everett Collection)
HBO Max prevede di ripristinare il film nella sua libreria una volta apportate queste modifiche. Di seguito, leggi la risposta completa dallo streamer:
'Via col vento è un prodotto del suo tempo e raffigura alcuni dei pregiudizi etnici e razziali che, purtroppo, sono stati all'ordine del giorno nella società americana. Queste rappresentazioni razziste erano sbagliate allora e lo sono oggi, e abbiamo ritenuto che mantenere questo titolo senza una spiegazione e una denuncia di quelle rappresentazioni sarebbe irresponsabile. Queste rappresentazioni sono certamente in contrasto con i valori di WarnerMedia, quindi quando restituiremo il film a HBO Max, tornerà con una discussione sul suo contesto storico e una denuncia di quelle stesse rappresentazioni, ma sarà presentato come è stato originariamente creato, perché altrimenti sarebbe lo stesso che affermare che questi pregiudizi non sono mai esistiti. Se vogliamo creare un futuro più giusto, equo e inclusivo, dobbiamo prima riconoscere e comprendere la nostra storia '.
Via col vento , Ritorno presto, HBO Max
