'Grey's Anatomy' Stagione 16 Episodio 11: Paternity Truth Hurts (RECAP)

(Avvertenza: di seguito sono riportati gli spoiler MAJOR per la stagione 16, episodio 11 di Grey’Anatomy , 'Una pillola dura da ingoiare'.)
Di cosa parla 'Una pillola dura da ingoiare' Grey’Anatomy Stagione 16, episodio 11? Forse l'episodio del 30 gennaio non è mai stato all'altezza della prima della mezza stagione della scorsa settimana. Tuttavia, questa volta si è verificato un dramma serio, quindi cerchiamo di ...
All'inizio dell'episodio, DeLuca (Giacomo Gianniotti) è in preda al panico perché il suo paziente appendicectomia, Suzanne ( Suits allume Sarah Rafferty) non sta migliorando. Ha la febbre lancinante ogni notte e ha mal di gola. Peggio ancora, lei, sua sorella e i suoi figli vengono attivati perché suo marito è morto dopo un intervento chirurgico di routine. DeLuca chiede aiuto a Bailey (Chandra Wilson) - che è tornata da un congedo per assenza - ma è anche perplessa. Suzanne ha persino programmato un codice nella stanza CT dopo aver subito un tamponamento cardiaco. Bailey le promette che scopriranno il suo disturbo misterioso e istruisce DeLuca a creare una 'stanza di guerra' di chirurghi per capirlo. Comincia con Meredith (Ellen Pompeo), che si accoppia con lui per esaminare passo per passo il caso medico di Sarah.

Kelsey McNeal / ABC
A proposito, prima che tutto andasse a sud con Suzanne, Mer disse a DeLuca che le manca - in italiano, nientemeno. DeLuca le ricordò che non si era lasciata con lei, le aveva solo dato il tempo di capire i suoi sentimenti.
Il problema è che Mer sembra essere in contatto con il nuovo dottor Cormac Hayes, in particolare questo episodio, in cui unendo le forze per curare Kai, un diciassettenne la cui abitudine di svapo ha causato il caos ai polmoni e all'esofago. Mer e Hayes non sono d'accordo sul piano di trattamento, ma si oppone al suo giudizio. In sala operatoria, tuttavia, Kai sviluppa un altro sanguinamento, quindi Hayes prende il sopravvento ed esegue una resezione polmonare parziale, eliminando parte del polmone di Kai. Dice a Mer di aver proposto il suo piano di attacco quando aveva avuto questo tipo di caso prima, e il suo 'incubo assoluto' di un capo, Cristina, lo ha messo in chiaro. Cristina aveva ragione, ovviamente ... ed era compiaciuta, ovviamente. Mer gli dice che suona bene, e Hayes le chiede se conosce Cristina. Mer anatre dal convoglio per evitare ... cosa, esattamente? Rovinando la loro chimica?

Gilles Mingasson / ABC
Il terzo paziente della settimana è un ragazzo che ha un pesce in gola. No davvero. Lui e i suoi amici stavano scambiando osa durante la sua festa di addio al celibato, e ha finito per inghiottire un pesce gatto di bronzo da un acquario al bar. E sulla strada per l'ospedale, si fece ostruire la mano da una portiera del taxi. In sala operatoria, Jackson (Jesse Williams) e Jo (Camilla Luddington) pescano il pesce, e Link (Chris Carmack) rattoppa la mano del ragazzo. La futura sposa, tuttavia, è sconvolta dalla stupidità del suo aspirante marito e lo scarica in ospedale, dicendo che quando una persona ti mostra chi sono, dovresti crederci. (Nota a margine: questo è esattamente cosa di Grey creatore Shonda Rhimes raccontò ad Oprah di essere caduta con Katherine Heigl .)
Le parole della fidanzata colpiscono a casa Link, che alla fine ha scoperto in questo episodio che il nascituro di Amelia (Caterina Scorsone) è probabilmente il figlio di Owen (Kevin McKidd) rispetto al suo. Amelia lo dice a Link e poi gli dice che lo ama e che la paternità non ha molta importanza. Ma quando Link ne parla con Jo, Jo gli dice che ha il diritto di essere pazzo. Può essere arrabbiato con Amelia e amarla allo stesso tempo, aggiunge. E quando Link raggiunge Amelia dopo, le dice che, come dottore, dovrebbe ottenere tutte le informazioni che può sul suo bambino non ancora nato. Dice che merita di conoscere la verità sulla paternità. Vorrebbe pensare che non avrebbe importanza, ma non è sicuro, dice.
Parlando di Owen, si presenta all'ospedale per portare via Teddy (Kim Raver) a pranzo, ma lei sta andando fuori di testa perché non riesce a trovare il suo anello di fidanzamento, cioè la band ancestrale della sua famiglia. Si scopre che suo figlio Leo ha ingoiato la maledetta cosa. Fortunatamente per Teddy, Owen è gelido per l'intero calvario. Lui suggerisce che forse può ottenere una collana 'ALTO' - Allison, Leo, Teddy e Owen - e lasciare l'anello in un posto sicuro mentre sta lavorando. E quando Leo, ahem, sporca il suo pannolino, Teddy si offre di essere colui che recupera l'anello.
Nel frattempo, Richard (James Pickens Jr.) si presenta a Chez Gray per portare Maggie (Kelly McCreary) a colazione. Quando vede che si sta asciugando il pigiama, le dice che invece le preparerà dei pancake. (Cita sua madre, che faceva sempre i pancake prima di conversazioni difficili e gli piaceva dire: 'Parliamone dopo che hai avuto la possibilità di mangiare'.)

Kelsey McNeal / ABC
Maggie è ancora in un destino la morte di sua cugina Sabine, nipote di Richard e Richard cerca di dirle che Sabine era praticamente morta quando ha ottenuto l'ospedale. Ma Maggie si impegna a non chiedere al trasfusionista Pac-North le statistiche anti-coagulazione di Sabine, dicendo che non si rendeva conto che quegli stati non si sarebbero offerti volontari a lei in sala operatoria come in Grey Sloan. Ma anche Richard si sente in colpa. È quello che ha permesso a Maggie di operare su un membro della famiglia. Dice a Maggie che è solo umana e che ci sono tante altre vite che salverà nella sua vita.
Di nuovo in ospedale, Koracick trascorre l'episodio ferendo Bailey per la sua 'vacanza' improvvisa. Alla fine dell'episodio, Bailey gli dice che ha avuto un aborto spontaneo ed è empatico. Simpatico, persino - poiché la sua ex moglie ha subito due aborti prima della nascita del loro defunto figlio. Le dice di accendere una candela in onore della gravidanza che ha perso, e lo fa proprio nella cappella dell'ospedale.
Negli ultimi minuti dell'episodio di questa settimana, Richard torna a casa per trovare una sospettosa Catherine (Debbie Allen), che gli dice di aver sentito che era un no-show a Pac-North quel giorno. Prova a convincerla che è stato con Maggie tutto il giorno e che non sa come il loro matrimonio possa funzionare senza fiducia.
'Chi dice che funzioni?' lei risponde freddamente. 'Penso che sia tempo di avere una conversazione molto più grande.'
Come va per un cliffhanger? Quindi, per ricapitolare (questo riepilogo), Meredith sta lavorando con DeLuca mentre si lega a Hayes, Amelia ha fatto a pugni con Link ma potrebbe perdere la relazione sulla verità della paternità, e ora anche Catherine e Richard sembrano essere nei guai. Tre relazioni in un territorio inesplorato? Sembra un giovedì sera a Shondaland!
Grey’Anatomy , Giovedì, 8 / 7c, ABC