Episodio 19: Grey's Anatomy - Stagione 16: È tempo di preoccuparsi per Richard (RECAP)
Avviso spoiler Raymond Liu / ABC Meredith (Ellen Pompeo) è malata di influenza nell'episodio di questa settimana di Grey’Anatomy - che, francamente, è un dettaglio scatenante, date le condizioni attuali. Ma è Richard (James Pickens Jr.) di cui tutti dobbiamo preoccuparci.
All'inizio della stagione 16, episodio 19 — L'amore della mia vita del 26 marzo —Richard incontra Maggie (Kelly McCreary) nella hall di un hotel. La chiama erroneamente Meredith, che sembra un momento da senior, giusto? Ad ogni modo, i docenti più Teddy (Kim Raver) e Hayes (Richard Flood) stanno tutti partecipando a una conferenza sull'innovazione chirurgica - e Maggie menziona che anche Mer sarebbe presente, se non fosse malata di influenza.
Tony Rivetti / ABC
Più tardi, Catherine passa per la camera d'albergo di Richard senza preavviso, e finalmente gli offre le scuse sincere che lui le stava cercando. Richard le assicura che non sta succedendo nulla tra lui e il suo vecchio amico Gemma, anche se alla fine le dice che Gemma lo ha baciato al ristorante. Ora che sono civili l'uno con l'altro, Catherine confessa che la sua cattiva acquisizione di Pac-North è stata una terribile decisione commerciale dal momento che quell'ospedale in fallimento sta emorragiando denaro. Condividono una risata per la loro faida, concordando sul fatto che solo Antonio e Cleopatra hanno avuto una lite di amanti più costosi. E quando Richard dice: 'Vieni qui e baciami, Cleopatra', Catherine è felice di accontentare.
Nel frattempo, Hayes trascorre la conferenza in un lampo per incontrare la sua defunta moglie, Abigail, mentre distribuiva penne che pubblicizzavano un farmaco per la disfunzione erettile durante una conferenza medica. Hayes si offre di prendere tutte le penne se ciò significa che può offrirle da bere. Nel prossimo flashback, vediamo Hayes rassicurare Abigail prima che quella che è certa sarà un'isterectomia di routine. E nel prossimo flashback, Abigail è sul letto di morte, dando consigli ad Hayes su come allevare i loro figli.
️ #GreysAnatomy pic.twitter.com/wFV5ifGJoT
- Grays Anatomy (@GreysABC) 27 marzo 2020
Nel presente, Hayes sta bevendo qualcosa con Teddy quando un rappresentante di una società di ricerca e sviluppo cerca di stringere una partnership tra la sua azienda e Gray Sloan. Hayes riconosce il nome dell'azienda: è la stessa azienda la cui tecnologia ha distrutto i fibromi di Abigail in un modo che ha metastatizzato il suo cancro in tutto il corpo. Hayes illustra il suo punto sbattendo il bicchiere su un cubetto di ghiaccio 'fibroma', facendo sussultare Teddy e spaventando il rappresentante.
Tony Rivetti / ABC
Parlando di Teddy, anche lei si diverte dal passato durante la convention. Al bar dell'hotel, viene avvicinata dalla sua vecchia amica Claire. In passato, Teddy e Claire condividevano un appartamento a New York City con Allison, tra cui la migliore amica di Teddy, e l'omonimo di sua figlia, e la compagna di Claire. Ma anche Teddy e Allison dormivano insieme alle spalle di Claire ... che, se la memoria serve, è la prima volta che abbiamo sentito che Teddy ha mai avuto una relazione omosessuale! (A proposito, Allison è interpretato da Sherri Saum di I tifosi e Buoni problemi fama.)
!!!!! #GreysAnatomy @ SherriSaum1 pic.twitter.com/ewcNMf6L2t
- Grays Anatomy (@GreysABC) 27 marzo 2020
Una notte tarda, dopo che Claire è stata chiamata all'emergenza nel suo ospedale, Allison ha detto a Teddy che avrebbe rotto con Claire il giorno seguente. Ha anche detto di essere dispiaciuta di non poter offrire a Teddy la colazione al ristorante Windows of the World. Sì, Allison ha lavorato nel World Trade Center e il giorno seguente è accaduto l'11 settembre. Nel presente, Claire dice a Teddy che sapeva della relazione, e ha scoperto dai registri telefonici di Allison che Allison aveva provato a chiamare Teddy nei suoi ultimi momenti.
Il giorno seguente, Teddy si avvicina a Claire a colazione per scusarsi. Claire dice che non ce n'è bisogno - ha bevuto troppo ieri sera e il passato è passato - ma Teddy persiste. Dice di sapere che Allison ha adorato Claire e suggerisce che forse Allison era innamorata di entrambi.
Kelsey McNeal / ABC
Maggie vede anche un volto familiare alla conferenza: una ragazza di nome Winston che era uno dei suoi residenti a Tufts. Si avvicina e inizia a flirtare con Maggie hardcore, dicendole che non poteva fare a meno di notare che non aveva un anello nuziale. Teddy la incoraggia a provarci, soprattutto perché ha appena paragonato la conferenza a un Villaggio Olimpico dove persone di grande talento stanno solo cercando di scopare. 'Villaggio olimpico', ricorda a Maggie. 'Scopri se è single e prendi il tuo.'
Kelsey McNeal / ABC
Quindi Maggie e Winston si dirigono in una stanza d'albergo per un piccolo diletto pomeridiano, e in seguito si conoscono a bordo piscina. Stabiliscono che entrambi avevano madri recentemente morte per cancro e, su una nota più leggera, riconoscono di aver tenuto una torcia l'una contro l'altra a Tufts.
La mattina dopo, dopo 12 ore romantiche insieme, Winston chiede a Maggie di trasferirsi a Boston per stare con lui o lasciarlo trasferirsi a Seattle per stare con lei. Sa che si sta muovendo velocemente e quando dice che prende decisioni con fogli di calcolo ed elenchi di pro e contro, dice che può prendersi tutto il tempo necessario per riflettere sulla prospettiva.
Quando conosci qualcuno di nuovo #GreysAnatomy pic.twitter.com/rXh26amEDS
- Grays Anatomy (@GreysABC) 27 marzo 2020
Nella sua stanza d'albergo, nel frattempo, Richard sta studiando attentamente la sua presentazione per la conferenza, con l'aiuto di Catherine. Ma poi, mentre le parla, Catherine svanisce nel nulla. Sì, ha avuto una conversazione con una immaginaria Catherine.
E quando Richard sale sul palco per iniziare la sua presentazione, fa un'affermazione audace: con l'aiuto di sua moglie quella mattina, ha capito come curare il cancro. Inizia a chiacchierare di cellule con cariche positive e negative e mostra scarabocchi imperscrutabili e irrilevanti sul proiettore, incluso - imbarazzante - un cuore con una Catherine sbarrata nel mezzo.
Raymond Liu / ABC
Catherine, Bailey (Chandra Wilson) e Jackson (Jesse Williams) stanno guardando un feed live della presentazione in ospedale, e Catherine è confusa quando Richard menziona che lo ha aiutato quella mattina. Sospetta che sia ubriaco.
Nell'auditorium, Maggie si precipita sul palco con Hayes e dice a Richard che non si sente bene. Lei pensa che stia subendo un ictus.
E con ciò, l'episodio termina con una foto di Richard che viene espulso dalla convention su una barella.
La prossima settimana, il team di Gray Sloan entrerà in azione per aiutare il più anziano statista dell'ospedale. Ci vediamo, di Grey i fan! Rimanga sicuro!
Grey’Anatomy , Giovedì, 8 / 7c, ABC
