'Chicago Med': Natalie va troppo lontano per sua madre? Inoltre, [Spoiler] se ne va? (RICAPITOLARE)

Avviso spoiler
Elizabeth Sisson/NBC
[Attenzione: quanto segue contiene spoiler PRINCIPALI per Chicago Med Stagione 6, episodio 12, alcune cose valgono il rischio.]
Proprio mentre la dottoressa Natalie Manning (Torrey DeVitto) si sente bene per la salute di sua madre, scopre che Carol (Margaret Colin) ha bisogno di più aiuto di quanto l'LVAD (dispositivo di assistenza ventricolare sinistra) possa darle. E mentre il cuore di sua madre sta peggiorando, spera che la sperimentazione clinica che sta conducendo il suo ex fidanzato, il dottor Will Halstead (Nic Gehlfuss), possa essere la soluzione.
Dopotutto, l'LVAD dovrebbe supportare Carol solo fino a quando la sua funzione cardiaca non migliora o non diventa disponibile un cuore di un donatore. Quindi, mentre prima, era o l'LVAD o i farmaci di prova - e non sanno come reagiranno questi ultimi con i primi. Se la mamma avesse capito il rischio, c'è un modo per inserirla ancora nel processo? chiede Natalie a Will.
Sebbene le iscrizioni siano chiuse, chiede al medico che lo ha portato al processo, Sabeena Virani (Tehmina Sunny) – e con cui attualmente condivide il letto – di fare un'eccezione. Lei rifiuta, soprattutto dopo che lui rivela di aver reso cieco un paziente un paio di mesi fa e ha la prova che il farmaco funziona. E pensare, gli aveva appena detto quanto stesse impressionando tutti con il suo lavoro al processo.
Con i farmaci in prova fuori e Carol che rifiuta di farsi impiantare un AICD (defibrillatore cardioverter impiantabile automatico) nel petto per aiutare a regolare il suo cuore, Natalie ruba i farmaci dal processo di Will che avrebbero dovuto essere restituiti dopo la morte del paziente (in uno strano incidente) . (Qualcun altro ha un flashback di Doug Ross di George Clooney e dello studio sui farmaci antidolorifici da cui ha rubato la droga per Ricky in È Stagione 5?)

Elizabeth Sisson/NBC
Sono di un medico diverso. Gli ho mostrato la tua cartella, Natalie dice a sua madre mentre le dà le medicine da prendere. Pensava che questi avrebbero funzionato bene per te. Ha detto che sono stati davvero utili per i pazienti con insufficienza cardiaca. Sappiamo solo che andrà a finire male per Natalie, Will (considerando lo scatto persistente sul suo nome sulla bottiglia di medicinali), e forse Carol.
Nel frattempo, Sabeena potrebbe non sentirsi più così bene per il lavoro di Will al processo, ma sta impressionando gli altri. Riceve persino un'offerta per fare delle sperimentazioni cliniche il suo lavoro a tempo pieno - e dovrebbe lasciare l'ED! Will dice che è qualcosa che prenderebbe seriamente in considerazione. Poteva Chicago Med perdere un altro dottore? (Ne dubitiamo, ma non si sa mai.)
Chicago Med , mercoledì, 8/7c, NBC