Anne Reid al ritorno di Last Tango: 'Celia è preoccupata che Alan possa lasciarla!'
(Credito immagine: FOTOGRAFO: MATT SQUIRE)
Sir Derek Jacobi e Anne Reid parlano del 'prurito di sette anni' di Alan e Celia mentre il popolare dramma Last Tango in Halifax ritorna...
Dicono che il corso del vero amore non scorra mai liscio e le prove e le tribolazioni degli anziani piccioncini Alan e Celia Buttershaw - e della loro famiglia mista - ci hanno sicuramente intrattenuto per quattro serie di Last Tango ad Halifax del 2012. Ora, dopo tre anni di assenza, il dramma commovente è tornato!
La storia degli innamorati d'infanzia che riscoprono i loro sentimenti reciproci decenni dopo è diventata rapidamente un grande successo tra gli spettatori, che hanno implorato la scrittrice Sally Wainwright (Happy Valley, Gentleman Jack) di scrivere più episodi dall'ultimo speciale di Natale andato in onda in 2016.
Come loro, ADORIAMO Last Tango ad Halifax qui, quindi siamo stati entusiasti di essere invitati sul set a Leeds, dove viene girato il dramma, per vedere gli stessi Alan e Celia, Derek Jacobi e Anne Reid, e le loro figlie sullo schermo, Nicola Walker (la figlia di Alan, Gillian) e Sarah Lancashire (la formidabile figlia di Celia, Caroline) in azione. Mentre giravamo per l'accogliente fattoria di Gillian con foto di famiglia ovunque, era come se la serie non fosse mai andata via.
Durante una pausa nelle riprese di Last Tango ad Halifax, ci siamo seduti e abbiamo chiacchierato con Anne, 84 anni, e Derek, 81, per scoprire cosa c'è in serbo per 'il giovane sogno d'amore' di questa serie...
I fan non vedevano l'ora che lo spettacolo tornasse. Perché pensi che sia così popolare? E tu volevi tornare?
Anna : 'E' stato piuttosto strano alla prima lettura del copione. Era come tornare in un posto in cui eri stato in vacanza; sembrava lo stesso ma era leggermente diverso. So che ci sono aspettative molto alte su Last Tango Ad Halifax, le persone hanno davvero voluto che tornasse. Spero solo che alle persone piaccia come sempre.' Derek : 'Penso che le persone si relazionino a questi personaggi ea queste situazioni. Non c'è omicidio, nessun inseguimento in macchina, riflette solo il tipo di vita che tutti stiamo vivendo e i problemi che stiamo avendo. Non succede niente di veramente grande, le cose accadono ma sono cose ordinarie che risuonano con il pubblico.' Anna: 'Inoltre, ci sono molte cose in TV che esplorano la classe operaia e la classe superiore, l'aristocrazia, ma non molto sulle persone della classe operaia superiore, che possono permettersi auto e bungalow!'
All'inizio della serie, Alan sta facendo domanda per un lavoro al supermercato locale...
Derek : 'Alan desidera un po' di più nella sua vita e ha bisogno di un po' di indipendenza. Celia ama la vendita al dettaglio e andare a fare la spesa e decide che ha solo bisogno di riempire un po' di più le sue giornate.'
Alan (Derek Jacobi) sta facendo domanda per un nuovo lavoro, cosa che sorprendentemente infastidisce Celia (Anne Reid)...
Ma Celia non è felice...
Anna : 'Celia è una terribile snob! Per lei, è solo il pensiero di Alan che indossa questa uniforme da supermercato e seduto alla cassa. Vuole un marito che lavori in un ufficio e che sia venuto bene. Ha vere manie di grandezza. Le piace avere cose belle e, in questa serie, vuole davvero una nuova cucina.' Derek : 'Alan è concentrato sulla ricerca di un lavoro, mentre Celia è ossessionata dalla ricerca di una nuova cucina. Lui si chiede perché lei voglia spendere £ 20.000 per una nuova cucina e lei si chiede perché pensa di aver bisogno di un lavoro quando hanno i soldi. Diventa un vero pomo di contesa tra di loro.'
Dovremmo essere preoccupati per la loro relazione?
Anna : 'Possibilmente. Quando erano adolescenti, Alan fantasticava su Celia. Poi l'ha incontrata, l'ha sposata e ha scoperto com'era veramente! Penso che all'inizio lei avesse il sopravvento nella relazione perché lui era così infatuato quando si sono incontrati per la prima volta. Ma ora, dopo sette anni, sembra che non sia così infatuato di lei. Celia ha paura che non la ami più e in realtà è piuttosto preoccupata che possa annoiarsi con lei e lasciarla.' Derek : 'Alan ha scoperto che Celia non è così facile da convivere come aveva creduto all'inizio. Ora può vedere che ha dei difetti, che non ha visto all'inizio.'
Com'è il rapporto di Alan e Celia con i loro figli in questa serie?
Derek : 'La figlia di Alan, Gillian, è una preoccupazione costante per lui. Ha problemi terribili, è terribile con gli uomini e scopriamo che ha di nuovo terribili problemi di soldi in questa serie. Ma lei è la sua ragazza e lui la ama.' Anna : 'Caroline è prepotente come Celia, quindi hanno il tipo di relazione che hai con qualcuno che è troppo simile a te. Adoro lavorare con Sarah. Non ho molte scene con lei in questa serie perché ora vivono in case separate, cosa di cui sono triste perché, come Celia, apparivo sempre alla porta della cucina quando non ero desiderata ed è stato divertente!'
Gillian (Nicola Walker) e Caroline (Sarah Lancashire) potrebbero essere tutti sorrisi. Ma non sono esenti da problemi...
Il giorno dell'intervista di Alan al supermercato si imbatte in un ragazzino di nome Harrison...
Derek : 'Harrison è una specie di personaggio da derelitto, che è stato sorpreso a rubare al supermercato. Il ragazzo che lo interpreta è adorabile, è un attore nato e un vero ladro di scene. Quella relazione si sviluppa e si rivela davvero dolce.'
Sappiamo che l'attore di Coronation Street Timothy West ritorna in questa serie nei panni del fratello di Alan, Ted...
Derek : 'Sappiamo che Ted soffre di demenza e sta viaggiando nel Regno Unito dalla Nuova Zelanda. Questa storia non è un'esplorazione approfondita della demenza, ma scopriamo che Ted sta cominciando a perderla e non è così acuto. Ma, dal punto di vista di Alan, è solo irresponsabile e non fa il suo dovere.'
ALTRO: tutto ciò che devi sapere sul dramma di ITV Flesh and Blood
Cosa ti piace di più dell'interpretare questi personaggi?
Derek : 'La cosa principale che ho amato nell'interpretare Alan è stata la sorpresa e la gioia di essere stato scelto per interpretare Alan in primo luogo. Ho la reputazione di attore classico, in costume, elegante e shakespeariano, quindi qualcuno può vedere davvero, sotto tutto questo, che sono un bravo ragazzo dell'East End, comune come merda, e scegliermi come un Joe ordinario come lo era Alan una vera benedizione. Anna: Man mano che invecchi, non ottieni mai parti in cui ti innamori di nessuno. E amo, come Celia, innamorarmi di Alan.'
Sei a conoscenza del successo internazionale dello spettacolo?
Anna : 'Sì, quando andiamo in America, Australia e Tasmania la gente correva per strada dietro di me gridando: 'È Celia!' Una volta, stavo camminando lungo la Sixth Avenue a New York e questa signora mi ha dato un colpetto sulla spalla e ha detto: «Ciao, sei Anne Reid? Ho detto di sì'. E lei ha risposto: 'Beh, io sono [l'attrice di Hollywood] Kathleen Turner e adoro Last Tango!'
Ultimo tango ad Halifax ritorna domenica 23 febbraio alle 21 su BBC1.
